Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Man Wenjun] 满文军 - 今生今世 | This Present Life


Vanilla Cupcake

Recommended Posts

Man Weijun (满文军) - ä»Šç”Ÿä»Šä¸– | This Present Life

 

Lyrics: å§šè‹¥é¾™ (Daryl Yao)

Composition: é™ˆè€€å· (Chan Yiuchuen)

 

Lyrics translation by Vanilla Cupcake ⤠at www.onehallyu.com

 

credits.png

 

https://www.youtube.com/watch?v=O4g_VyUO3-c

 

我的世界暴風雪

跋涉到絕望邊緣

你的溫柔眼ç›

è—著碧è—天

我心åƒå­¤èˆŸä¸€è‘‰

本在情海裡擱淺

你的笑有微風

帶著我往å‰

這是注定

這是命é‹

你是ä¸å®¹éŒ¯éŽçš„唯一

我今生今世åªç­‰ä½ 

全心全æ„åªæ„›ä½ 

相知相惜

是最動人的美麗

我今生今世åªç­‰ä½ 

來生來世也愛你

相åŽç›¸ä¾

æ„›æˆæœ€äº®çš„æ†æ˜Ÿ

 

Wǒ de shìjiè bàofēngxuě
báshè dào juéwàng biÄnyuán
nÇ de wÄ“nróu yÇŽnjÄ«ng
cángzhe bì lántiÄn
wÇ’ xÄ«nxiàng gÅ« zhÅu yÄ«yè
bÄ›n zài qíng hÇŽilÇ gÄ“qiÇŽn
nÇ de xiào yÇ’u wéifÄ“ng
dàizhe wǒ wǎng qián
zhè shì zhùdìng
zhè shì mìngyùn
nÇ shì bùróng cuòguò de wéiyÄ«
wÇ’ jÄ«nshÄ“ng jÄ«nshì zhÇ dÄ›ng nÇ
quánxÄ«nquányì zhÇ Ã i nÇ
xiÄngzhÄ« xiÄng xÄ«
shì zuì dòngrén dì měilì
wÇ’ jÄ«nshÄ“ng jÄ«nshì zhÇ dÄ›ng nÇ
lái shÄ“ng láishì yÄ› ài nÇ
xiÄng wÄ“i xiÄngyÄ«
ài chéng zuì liàng de héngxīng

 

My world a snowstorm

Trekking to the edge of despair

Your gentle eyes

Hiding the jade blue sky

My heart like a lonely yacht

Should be stranded in the sea of love

Your smile has a slight breeze

Carrying me forward

This is fate

This is destiny

You are the one who should not be missed

I only wait for you this present life

Full-heartedly, fatefully only love you

Well acquainted and well cherished

It is the most heartfelt beautiful

I only wait for you this present life

Still love you in future life

Mutually dependent and mutually reliant

Love became the brightest star

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top