Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Sudannayuzuyully(スダンナユズユリー)] First Time


tokpopandbeyond

Recommended Posts

Sudannayuzuyully

(スダンナユズユリー)

 

First Time

 

From the Maxi Single: OH BOY 

Released: 2017/3/1

 

Lyrics (作詞): HIRO・須田アンナ (Suda Anna)・YURINO

Music (作曲): HIRO

 

Translation by tokpopandbeyond@www.onehallyu.com

credits.png

 

 

Uh-huh Uh-huh Uh-huh
What chu wanna do
Uh-huh Uh-huh Uh-huh
One, two, three, fourï¼

ã‚ãŒã£ã¦ã‚‚ã•ãŒã£ã¦ã‚‚ We got the 準備alright
イメージもステージも スキãªã„ãƒãƒ¼ã‚º in mind
Pinkã®é›¨ã ã¨ã—ã¦ã‚‚ 大ã—ãŸã“ã¨ã¯ãªã„ OMG
æž ã®ãªã„世界ディファイン ã“ã“ãŒã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆãƒ©ã‚¤ãƒ³

 

Agatte mo sagatte mo We got the junbi alright

ImÄ“ji mo sutÄ“ji mo suki nai pÅzu in mind

Pink no ame da to shite mo taishita koto wanai OMG

Waku no nai sekai difain koko ga sutÄtorain

 

Coming up, coming closer, we got the preparations alright

As for the image on the stage, I do not like posing in mind

Even if it is a pink rain, it is not a big deal OMG

Define a world without limits, this is the start line

 

真ã£ç™½ãªã»ã©ã‚‚ã£ã¨
I'm just so crazy now
I'm just so crazy now boyï¼
鮮明ã«ãªã£ã¦ã„ãã‚
I wanna let you know

 

Masshirona hodo motto

I'm just so crazy now
I'm just so crazy now boyï¼

Senmei ni natte iku wa

I wanna let you know

 

In order to become even more blank

I'm just so crazy now
I'm just so crazy now boyï¼

I am going to be clear

I wanna let you know

 

Like a very first time Everybody 好ããªã‚‰ã°
Like a very first time Ain't nobody マãƒã§ããªã„
マジã“れヤヴァã„style
å§‹ã‚よã†
Like a very first time Everybody ç€ã„ã¦ãã¦ã‚ˆ
Like a very first time

 

Like a very first time Everybody suki naraba

Like a very first time Ain't nobody Mane dekinai

Maji kore yabai style

Hjimeyo
Like a very first time Everybody tsuite kite yo

Like a very first time

 

Like a very first time, everybody if you like it

Like a very first time, ain't nobody, cannot copy it

Really cool style

Let's begin

Like a very first time, everybody we have arrived

Like a very first time

 

Uh-huh Uh-huh Uh-huh
One, two, three, fourï¼

ã“れ以上ã‚ãŒã‚‰ãªã„ボリュームã ã£ã¦
å›ã•ãˆã„れã°ã‚‚ã†we can push the limit
Dullãªã‚ªãƒˆãƒŠã‚‚é ·ãflow First timeãŒé€£ç¶šã®OMG
Blinkã®éš™ã•ãˆã‚‚ã‚ã’ãªã„展開

 

Kore ijŠagaranai boryūmu datte

Kimi sae ireba mÅ we can push the limit

Dull na otona mo unazuku flow First time ga renzoku no OMG

Blink no suki sae mo agenai tenkai

 

From now on we can raise the volume

If you are here, we can already push the limit

Even the dull adults nod with the flow, the first time is a continuous OMG

Expanding in a blink

真ã£ç™½ãªã»ã©ã‚‚ã£ã¨
I'm just so crazy now
I'm just so crazy now boyï¼
自由ã«ãªã£ã¦ã„ãã‚
I wanna let you know

 

Masshirona hodo motto

I'm just so crazy now

I'm just so crazy now boyï¼

Jiyū ni natte iku wa

I wanna let you know

 

In order to become even more blank
I'm just so crazy now

I'm just so crazy now boyï¼

I am going to be free

I wanna let you know

 

Like a very first time Everybody 好ããªã‚‰ã°
Like a very first time Ain't nobody マãƒã§ããªã„
マジã“れヤヴァã„style
å§‹ã‚よã†
Like a very first time Everybody ç€ã„ã¦ãã¦ã‚ˆ
Like a very first time

 

Like a very first time Everybody suki naraba

Like a very first time Ain't nobody Mane dekinai

Maji kore yabai style

Hjimeyo

Like a very first time Everybody tsuite kite yo

Like a very first time

 

Like a very first time, everybody if you like it

Like a very first time, ain't nobody, cannot copy it

Really cool style

Let's begin

Like a very first time, everybody we have arrived

Like a very first time

Say what? 騒ãŽãª So hot
放ã¤ãƒã‚¤ãƒ–ス My life is swag
éŸ³ã«æºã‚‰ã‚Œã¦Shake your body
楽ã—ã„事ã¯Bring the partyï¼ï¼
Gimme Gimme ノッã¦ããŸ
Come in Come in カマã—ã¦ã“
Hold upï¼ Hold upï¼ Everybody Hold upï¼
æ–°ã—ã„自分 見ã¤ã‘ã¦So goodï¼ï¼

Y to the U to the L L Y 見ãŸã¾ã¾ã€€ã“ã®ã¾ã¾
I'M A LIL LIL GIRL ミニã ã‹ã‚‰ãªã«ï¼Ÿ
超アリï¼ã€€æ¥½ã—ã‚“ã ã‚‚ã‚“å‹ã¡
気分ã¯SO HIGH Yeahï¼ã€€é›†ã¾ã‚Œã€€ã‚«ãƒ¢ãƒ³ã€€ã‚¹ãƒ¯ãƒƒã‚¬ãƒ¼
鳴ら㛠Powï¼ Powï¼ã€€ã‚¯ãƒ©ãƒƒã‚«ãƒ¼
カマã›ã€€ã‚¹ãƒ€ãƒ³ãƒŠãƒ¦ã‚ºãƒ¦ãƒªãƒ¼ Ya Know What's Up

 

Say what? Sawagina So hot

Hanatsu baibusu My life is swag

Oto ni yurarete shake your body

Tanoshī koto wa Bring the party! !

Gimme Gimme nottekita

Come in Come in kama shite ko

Hold up! Hold up! Everybody Hold up!

Atarashī jibun mitsukete So good! !

Y to the U to the L L Y mita mama kono mama

I' M A LIL LIL girl mini dakara nani?

ChÅ ari! Tanoshinda mon kachi

Kibun wa SO HIGH Yeah! Atsumare kamon suwaggÄ

Narase Pow! Pow! KurakkÄ

Kamase sudan'nayuzuyurī Ya Know What' s Up

 

Say what? Make noise, so hot

Releasing the vibes, my life is swag

Move with the sound, shake your body

The fun thing is to bring the party!!

Gimme gimme I'm on board

Come in, come in, let's make some noise

Hold up! Hold up! Everybody Hold up!

Find your new self, so good!

Y to the U to the L L Y, what you see, is what you get

I' M A LIL LIL girl, so what if I am mini?

Super!! I enjoyed it, so it's a win

The feeling is so high, Yeah! Come on! Gather all swagger

Resound Powï¼ Powï¼Cracker

The underdog Sudannayuzuyully Ya Know What's Up

Like a very first time Everybody 好ããªã‚‰ã°
Like a very first time Ain't nobody マãƒã§ããªã„
マジã“れヤヴァã„style
å§‹ã‚よã†
Like a very first time Everybody ç€ã„ã¦ãã¦ã‚ˆ
Like a very first time

 

Like a very first time Everybody suki naraba

Like a very first time Ain't nobody Mane dekinai

Maji kore yabai style

Hjimeyo

Like a very first time Everybody tsuite kite yo

Like a very first time

 

Like a very first time, everybody if you like it

Like a very first time, ain't nobody, cannot copy it

Really cool style

Let's begin

Like a very first time, everybody we have arrived
Like a very first time


It's like a very first time
No one else can do like this

Source for the original lyrics in Japanese: https://mojim.com/twy111925x1x2.htm

Link to comment
Share on other sites

  • 9 months later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top