Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Lulu] 黃路梓茵 – 腿之歌 | Leg Song


harusaka

Recommended Posts

Lulu (黃路梓茵) – 腿之歌 | Leg Song

 

Lyrics + Composition: Lulu (黃路梓茵), Ada (阿达)

Translation: haru baek at onehallyu.com

 

credits.png

 

我的天 我的腿 æ€Žéº¼è€æ˜¯ä¸æ˜Žé¡¯

wÇ’ de tiÄn wÇ’ de tuÇ zÄ›nme lÇŽo shì bù míngxiÇŽn

Oh my god, why isn’t my leg line obvious?

 

我大腿 我å°è…¿ 海天連æˆä¸€ç·šå¤©

wÇ’ dàtuÇ wÇ’ xiÇŽotuÇ hÇŽitiÄn lián chéng yÄ«xiàn tiÄn

My thighs and my calves form one straight line.

 

我努力 想減肥 å»åˆæ¸›æˆï¼¡ç½©æ¯

wǒ nǔlì xiǎng jiǎnféi què yòu jiǎn chéng A zhàobēi

I work hard to try and lose weight, but ended up going back to an A cup. 

 

連我國å°åŒå­¸éƒ½åœ¨ç¬‘我衰~~

lián wÇ’ guó xiÇŽo tóngxué dÅu zài xiào wÇ’ shuÄi

Even my middle school classmates laugh at me, saying that I have the worst luck ~

 

æ¯å¤©ç©¿ 高跟鞋 çµæžœæ›ä¾†è˜¿è””è…¿

mÄ›itiÄn chuÄn gÄogÄ“nxié jiéguÇ’ huàn lái luóbo tuÇ

wear high heels everyday only to get thick muscular legs in return

 

我ä¸åƒ åªå–æ°´ 頭殼暈尬林é¾say 

wÇ’ bù chÄ« zhÇ hÄ“ shuÇ tóu ké yÅ«n gà lín lóng say

I don’t eat and drink only water, [but ended up] fainting awkwardly. Lin Long say

 

å°æœ‹å‹ ä¸è¦å­¸ 姊姊就是粗腿妹

xiÇŽopéngyÇ’u bùyào xué jiÄ› jie jiùshì cÅ« tuÇ mèi

Don’t follow her example kids, she is just a thick legged girl.

 

人家也想穿短裙和長馬é´ï½žï½ž

rénjiÄ yÄ› xiÇŽng chuÄn duÇŽn qún hé zhÇŽng mÇŽxuÄ“

[but] I wanna wear short skirts and high boots as well ~

 

 

è…³è¸è…³è¸ä½ åœ¨å“ªè£¡

jiÇŽohuái jiÇŽohuái nÇ zài nÇŽlÇ

Ankle, ankle where are you?

 

為什麼我找ä¸åˆ°ä½ 

wèishéme wÇ’ zhÇŽo bù dào nÇ

Why can’t I find you?

 

è—在哪陀肥肉隔å£

cáng zài nǎ tuó féi ròu gébì

Hidden in between the [layers of] fat.

 

想你想你想你好想你

xiÇŽng nÇ xiÇŽng nÇ xiÇŽng nÇ hÇŽo xiÇŽng nÇ

Miss you, miss you, miss you, miss you so much.

 

我有蜜大腿 最æµè¡Œçš„大腿

wÇ’ yÇ’u mì dàtuÇ zuì liúxíng de dàtuÇ

I have honey thighs, the most popular ones

 

還有一雙找ä¸åˆ°è…³è¸çš„å°è…¿

hái yÇ’uyÄ« shuÄng zhÇŽo bù dào jiÇŽohuái de xiÇŽotuÇ

And a pair of calves where [you] can’t find the ankles

 

我有蜜大腿 我還有LULU腿

wÇ’ yÇ’u mì dàtuÇ wÇ’ hái yÇ’u LULU tuÇ

I have honey thighs and I also have LULU legs

 

肉肉的你æèµ·ä¾†æ‰æœ€æœ‰æ„Ÿè¦º

ròu ròu de nÇ niÄ“ qÇlái cái zuì yÇ’u gÇŽnjué

It feels best pinching a meaty you*

 

我有蜜大腿 最æµè¡Œçš„大腿

wÇ’ yÇ’u mì dàtuÇ zuì liúxíng de dàtuÇ

I have honey thighs, the most popular ones

 

什麼長腿辣妹都沒有比我美

shénme zhÇŽng tuÇ làmèi dÅu méiyÇ’u bÇ wÇ’ mÄ›i

Those long legged hot girls aren’t even as pretty as me

 

我有蜜大腿 我還有LULU腿

wÇ’ yÇ’u mì dàtuÇ wÇ’ hái yÇ’u LULU tuÇ

I have honey thighs and I also have LULU legs

 

肉肉的你æèµ·ä¾†æ‰æœ€æœ‰æ„Ÿè¦º

ròu ròu de nÇ niÄ“ qÇlái cái zuì yÇ’u gÇŽnjué

It feels best pinching a meaty you*

 

 

*referring to her [LULU] legs

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top