Lyrics [Vanness Wu] �建豪 - 下一首情歌 | One Last Smile

[Vanilla Cupcake]

Vanness Wu (å´å»ºè±ª) - ä¸‹ä¸€é¦–情歌 | One Last Smile

 

Lyrics: æž—佳和 (Lin Jia He)

Composition:  余竑é¾, å³å»ºè±ª, 陶山 (Tye, Vanness Wu, Skot Suyama)

 

Lyrics translation by Vanilla Cupcake ⤠at www.onehallyu.com

 

 

 

æ”¾äº†ç…™ç« æ”¾ä¸éŽå¯‚寞

安éœç¸½åœ¨ 人最多時候闖ç¦
怎麼忘了 那年最美的花朵

 

Fàngle yÄnhuÇ’ fàng bùguò jìmò
Änjìng zÇ’ng zài rén zuìduÅ shíhou chuÇŽnghuò
zÄ›nme wàngle nà nián zuìmÄ›i de huÄduÇ’

 

Ignited the fireworks, couldn’t let go of loneliness

Silence like always, causing troubles during the most crowded times

Why forgotten the prettiest flowers from those years

談éŽäº†å¤ªå¤š åªå½ˆäº†å‰å¥
回頭å†çœ‹ 這份愛 沒有åœéŽ
想è¦å¾žé ­ 時間拼命閃躲

 

tánguòle tài duÅ zhÇ dànle qiánzòu
huítóu zài kàn zhè fèn ài méiyǒu tíngguò
xiÇŽng yào cóngtóu shíjiÄn pÄ«nmìng shÇŽnduÇ’

 

Talked too much, only the prelude was played

Watching again looking back, this love has never stopped

Wanted to start again time is desperately dodging

都沒有錯 åªæ˜¯å¹¸ç¦æ—©å·²æ¼¸æ¼¸è¤ªè‰²
話題沒了 雨也滿了熄滅了快樂
è¦å‚·å¹¾æ¬¡ æ‰èƒ½æ¼”好éŽæ¸¡çš„角色
愛沒了和弦 æ€Žéº¼å”±åˆ ä¸‹ä¸€é¦–æƒ…æ­Œ

 

dÅu méiyÇ’u cuò zhÇshì xìngfú zÇŽoyÇ jiànjiàn tuìshÇŽi
huàtí méiliǎo yǔ yě mǎnle xímièle kuàilè
yào shÄng jÇ cì cáinéng yÇŽn hÇŽo guòdù de juésè
ài méiliǎo héxián zěnme chàng hé xià yī shǒu qínggē

 

Nothing is wrong, only that blessing has slowly lost its colors

Topic is gone; the rain has filled up the extinguished happiness

To get hurt how many times, so to properly perform this temporary character

Love has lost its chord, how to sing together the next love song

One Last Smile
退回到 陌生人的è·é›¢
å‡è£ ä¸è½ä¸çœ‹è«‡ä½•ä¸å®¹æ˜“

 

One Last Smile
tuìhuí dào mòshēng rén de jùlí
jiÇŽzhuÄng bù tÄ«ng bù kàn tán hébù róngyì

 

One Last Smile

Return back to the distance between strangers

Pretending to not listen not see; how difficult to achieve

One Last Smile
åªå‰©ä¸‹å›žæ†¶ç‰‡æ®µç·´ç¿’
一點一滴拼湊著說æ¨è‡ªå·±
 

One Last Smile
zhÇ shèng xià huíyì piànduàn liànxí
yÄ« diÇŽn yÄ« dÄ« pÄ«ncòuzhe shuÅ hèn zìjÇ

 

One Last Smile

Only left behind segments of memories practicing

One bit one drop, scrambling to say hate myself

 

下一首情歌 是什麼風格
å†ä¸€é¦–情歌 ç¨å”±é‚„是åˆ
 

xià yī shǒu qínggē shì shénme fēnggé
zài yī shǒu qínggē dúchàng háishì hé

 

The next love song, what style would it be

One more love song, solo or duet

 

æ”¾äº†ç…™ç« æ”¾ä¸éŽå¯‚寞
安éœç¸½åœ¨ 人最多時候闖ç¦
怎麼忘了 那年最美的花朵

 

Fàngle yÄnhuÇ’ fàng bùguò jìmò
Änjìng zÇ’ng zài rén zuìduÅ shíhou chuÇŽnghuò
zÄ›nme wàngle nà nián zuìmÄ›i de huÄduÇ’

 

Ignited the fireworks, couldn’t let go of loneliness

Silence like always, causing troubles during the most crowded times

Why forgotten the prettiest flowers from those years

談éŽäº†å¤ªå¤š åªå½ˆäº†å‰å¥
回頭å†çœ‹ 這份愛 沒有åœéŽ Sugar

 

tánguòle tài duÅ zhÇ dànle qiánzòu
huítóu zài kàn zhè fèn ài méiyǒu tíngguò Sugar

 

Talked too much, only the prelude was played

Watching again looking back, this love has never stopped Sugar

都沒有錯 åªæ˜¯å¹¸ç¦æ—©å·²æ¼¸æ¼¸è¤ªè‰²
話題沒了 雨也滿了熄滅了快樂
è¦å‚·å¹¾æ¬¡ æ‰èƒ½æ¼”好éŽæ¸¡çš„角色
愛沒了和弦 æ€Žéº¼å”±åˆ ä¸‹ä¸€é¦–æƒ…æ­Œ

 

dÅu méiyÇ’u cuò zhÇshì xìngfú zÇŽoyÇ jiànjiàn tuìshÇŽi
huàtí méiliǎo yǔ yě mǎnle xímièle kuàilè
yào shÄng jÇ cì cáinéng yÇŽn hÇŽo guòdù de juésè
ài méiliǎo héxián zěnme chàng hé xià yī shǒu qínggē

 

Nothing is wrong, only that blessing has slowly lost its colors

Topic is gone; the rain has filled up the extinguished happiness

To get hurt how many times, so to properly perform this temporary character

Love has lost its chord, how to sing together the next love song

One Last Smile
退回到 陌生人的è·é›¢
å‡è£ ä¸è½ä¸çœ‹è«‡ä½•ä¸å®¹æ˜“

 

One Last Smile
tuìhuí dào mòshēng rén de jùlí
jiÇŽzhuÄng bù tÄ«ng bù kàn tán hébù róngyì

 

One Last Smile

Return back to the distance between strangers

Pretending to not listen not see; how difficult to achieve

One Last Smile
åªå‰©ä¸‹ 回憶片段練習
一點一滴拼湊著說æ¨è‡ªå·±

 

One Last Smile
zhÇ shèng xià huíyì piànduàn liànxí
yÄ« diÇŽn yÄ« dÄ« pÄ«ncòuzhe shuÅ hèn zìjÇ

 

One Last Smile

Only left behind segments of memories practicing

One bit one drop, scrambling to say hate myself

All we got is one last smile, before we say bye
one last smile, before we say bye
one last smile, before we say bye tonight

One Last Smile
退回到 陌生人的è·é›¢
å‡è£ ä¸è½ä¸çœ‹è«‡ä½•ä¸å®¹æ˜“

 

One Last Smile
tuìhuí dào mòshēng rén de jùlí
jiÇŽzhuÄng bù tÄ«ng bù kàn tán hébù róngyì

 

One Last Smile

Return back to the distance between strangers

Pretending to not listen not see; how difficult to achieve

One Last Smile
åªå‰©ä¸‹ 回憶片段練習
一點一滴拼湊著說æ¨è‡ªå·±
 

One Last Smile
zhÇ shèng xià huíyì piànduàn liànxí
yÄ« diÇŽn yÄ« dÄ« pÄ«ncòuzhe shuÅ hèn zìjÇ

 

One Last Smile

Only left behind segments of memories practicing

One bit one drop, scrambling to say hate myself

 

下一首情歌 是什麼風格
å†ä¸€é¦–情歌 ç¨å”±é‚„是åˆ

 

xià yī shǒu qínggē shì shénme fēnggé
zài yī shǒu qínggē dúchàng háishì hé

 

The next love song, what style would it be

One more love song, solo or duet

[Siboney69]

Thank you!!!

[male:ko]

Oh God I really dislike that style of his hair. 

 

Thank you for the translation