Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Boni] 보니 - By My Side


Hosh

Recommended Posts


보니 (Boni) - By My Side


 


Lyrics - 우지혜 (Woo Ji-hye)


Composition - ë°•ìƒí˜„ (Park Sang-hyun)


Arrangement: ë°•ìƒí˜„


 


Translation: 호4호시 @ Onehallyu.com


 


2MEUJm6.png


 




 

 ì•„무런 계íšì—†ì´ ì˜¤ëŠ˜ì€ ê±°ë¦´ê±¸ì–´ 난

눈부심 아침햇살 ë‚´ ë§˜ì„ ì„¤ë ˆê²Œí•´

ìˆ˜ë§Žì€ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ê°€ë“한 거릴 걸으며

수ì¤ì€ ì•„ì´ì²˜ëŸ¼ ìžê¾¸ë§Œ 웃ìŒì´ë‚˜

 


Without a plan, today I'm going to walk

The dazzling morning sunlight makes my heart flutter

While there are so many people filling the streets

Like a bashful child, I just keep smiling

 

-


 

ë§¤ì¼ ê°™ì€ ë‚ ë“¤ì´ì§€ë§Œ

너로 ì¸í•´ì„œ 달ë¼ì¡Œì–´ 난

반복ë˜ëŠ” 하루하루가

ì—¬í–‰ê°™ì´ ì„¤ë ˆì—¬

 


The days are all the same

But because of you, I've changed

The days repeat over and over

Now it's like I'm on a journey


 

-

 

by my side 너와 함께면 나는 ì–´ë””ë¼ë„ 좋아

by my side 수ì¤ê¸°ëŠ” 하지만 보여주고 ì‹¶ì€ ë‚´ 맘

by my side 너만 있으면 ì„¸ìƒ ì–´ë””ë¼ë„ 좋아

by my side ë„ˆì˜ ê·¸ 환한 미소가 í•˜ëŠ˜ì´ ì¤€ 선물같아

 


By my side, if you're with me, I'm okay no matter where I am

By my side, I'm shy, but I want to show you my heart

By my side, if you're there anywhere in the world is fine

By my side, your bright smile is like a gift from the skies


 

-

 

ë„ ë§Œë‚œ 그날부터 난 ì ì  너를 닮아가

í•´ë§‘ì€ ì›ƒìŒì§“는 ë„ˆì˜ ê·¸ 미소까지

 


Since the day I met you I'm becoming more like you

Your bright and clear laugh down to your smile


 

-

 

ì´ë¯¸ 넌 알고 있잖아 세ìƒì´ 내게 준 선물 너란걸

 

You already know that you're a gift the world gave to me

 

-

 

ì–´ì œê°™ì€ ì˜¤ëŠ˜ì´ì§€ë§Œ 내맘ì†ì—는 네가 있기ì—

변해가고있어 내모습 하나부터 열까지

 

Yesterday is like today, but you're inside my heart

I am changing little by little

 

-

 

있으면 alright alright 

If you're here, it's alright, alright

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top