Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Hello Nico] - 陌生的房间陌生的下� | Unfamiliar room, unfamiliar afternoon


renn

Recommended Posts

Hello Nico -
| Unfamiliar room, unfamiliar afternoon

 

 

Lyrics: 詹宇庭 (Zhan Yuting)

Composition: 詹宇庭 (Zhan Yuting)

 


Lyrics translation by renn at www.onehallyu.com


credits.png



 


 

 

é€è‘—一片迷濛的光

汇æˆä¸€ç‰‡é™é»˜çš„æµ·

æŒ¡ä½æˆ‘å¾€å‰ æŒ¡ä½äº†

幸ç¦çš„知觉

 

tòu zhe yÄ« piàn mí méng de guÄng

huì chéng yī piàn jìng mò de hǎi

dǎng zhù wǒ wǎng qián / dǎng zhù le

xìng fú de zhī jué

 

A swath of misty light shines through,

Converging into an expanse of silent sea,

Obstructing my way forward, obstructing

The feeling of happiness.

 

 

你总是拥抱我

说你喜欢这样的温度

坿˜¯æ²¡è¯´ä½ çˆ±æˆ‘ 你没说

没说你爱我 你没说

æˆ‘æƒ³æ˜¯ä½ ä¸æ•¢è¯´

æˆ‘æƒ³æ˜¯ä½ ä¸æ•¢è¯´

æˆ‘æƒ³æ˜¯ä½ ä¸æ•¢è¯´

你䏿•¢è¯´

 

nÇ zÇ’ng shì yÅng bào wÇ’

shuÅ nÇ xÇ huÄn zhè yàng de wÄ“n dù

kÄ› shì méi shuÅ nÇ Ã i wÇ’ / nÇ méi shuÅ

méi shuÅ nÇ Ã i wÇ’ / nÇ méi shuÅ

wÇ’ xiÇŽng shì nÇ bù gÇŽn shuÅ

wÇ’ xiÇŽng shì nÇ bù gÇŽn shuÅ

wÇ’ xiÇŽng shì nÇ bù gÇŽn shuÅ

nÇ bù gÇŽn shuÅ

 

You always hug me,

Saying you like this kind of [warm] temperature.

But [you] didn't say you love me, you didn't say.

Didn't say you love me, you didn't say.

I think it's because you don't dare to say [it].

I think it's because you don't dare to say [it].

I think it's because you don't dare to say [it].

You don't have the courage to say [it].

 

 

亲爱的

æ¢æˆ‘说了

我ä¸è¦ä½ äº†

我ä¸çˆ±ä½ äº†

 

qīn ài de

huàn wǒ shuŠle

wÇ’ bù yào nÇ le

wÇ’ bù ài nÇ le

 

Darling,

It's my turn to speak.

I don't want you anymore.

I don't love you anymore.

 

 

亲爱的

æ¢æˆ‘说了

我ä¸è¦ä½ äº†

我ä¸çˆ±ä½ äº†

 

qīn ài de

huàn wǒ shuŠle

wÇ’ bù yào nÇ le

wÇ’ bù ài nÇ le

 

Darling,

It's my turn to speak.

I don't want you anymore.

I don't love you anymore.

 

 

ä½ èµ°å§

ä½ èµ°å§

ä½ èµ°å§

ä½ èµ°å§

 

nÇ zÇ’u ba

nÇ zÇ’u ba

nÇ zÇ’u ba

nÇ zÇ’u ba

 

You can go.

You can go.

You can go.

You can go.

 

 

ä½ èµ°å§

 

nÇ zÇ’u ba

 

You can go now.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top