Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Mi-Yu] 미유 - 웃어줄래 | Please Smile For Me


Kym

Recommended Posts

미유 (Mi-Yu) - 웃어 줄래 | Please Smile For Me

Requested by ezawo

 

Lyrics - N/A

Composition - N/A

Arrangement - N/A

 

Translated by: Kym @Onehallyu.com

 

2MEUJm6.png

 

 

Verse 1

ì„¸ìƒ ëª¨ë“  ì¼ì´ 벅차기만 하고

지치고 힘겨워서
ì•„ë¬´ê²ƒë„ í•˜ê¸° ì‹«ì€ ë„ˆ

 

You, who don't want to do anything

Because all things of this world only overwhelming

And you're exhausted and tired

 

Pre-Chorus 1

힘내ë¼ëŠ” 뻔한 ë§
하지 않ì„래 다만 너는
ì›ƒì„ ë•Œ 가장 예ë»
알고 있니

 

I don't want to say those obvious words

to cheer up, but

you look the prettiest when you smile

Did you know that

Chorus 1

다시 예ì˜ê²Œ 웃어줄래
억지 웃ìŒì€ ì •ë§ ì‹«ì€ê±¸
바보처럼 울지 ë§ì•„줘
너답지 않잖아
다시 예ì˜ê²Œ 웃어줄래
환하게 ì›ƒë˜ ë‹ˆê°€ 그립다
장난스런 ë„ˆì˜ ëª¨ìŠµì´ ë‚˜ëŠ” ì •ë§
그리워 웃어줘

 

Please smile prettily for me again

I really dislike forced smiles

Please don't cry like an idiot

It's not like you

Please smile prettily for me again

I miss you, who smiled so brightly

I really miss when you joked and teased

Please smile

Pre-Chorus 2

힘내ë¼ëŠ” 뻔한 ë§
하지 않ì„래 다만 너는
ì›ƒì„ ë•Œ 가장 예ë»
알고 있니

 

I don't want to say those obvious words

to cheer up, but

you look the prettiest when you smile

Did you know that


Chorus 2

다시 예ì˜ê²Œ 웃어줄래
억지 웃ìŒì€ ì •ë§ ì‹«ì€ê±¸
바보처럼 울지 ë§ì•„줘
너답지 않잖아
다시 예ì˜ê²Œ 웃어줄래
환하게 ì›ƒë˜ ë‹ˆê°€ 그립다
장난스런 ë„ˆì˜ ëª¨ìŠµì´ ë‚˜ëŠ” ì •ë§
그리워

 

Please smile prettily for me again

I really dislike forced smiles

Please don't cry like an idiot

It's not like you

Please smile prettily for me again

I miss you, who smiled so brightly

I really miss when you

joked and teased

 

Chorus 3

다시 예ì˜ê²Œ 웃어줄래

억지웃ìŒì€ ì •ë§ ì‹«ì€ê±¸
바보처럼 울지 ë§ì•„줘
너답지 않단 ë§ì´ì•¼
다시 예ì˜ê²Œ 웃어줄래
ìš¸ìƒ ì§“ëŠ” 너 ì •ë§ ë³„ë¡œì•¼
장난스런 ë„ˆì˜ ëª¨ìŠµì´
나는 ì •ë§ ê·¸ë¦¬ì›Œ
웃어줘

 

Please smile prettily for me again

I really dislike forced smiles

Please don't cry like an idiot

It's not like you

Please smile prettily for me again

I miss you, who smiled so brightly

I really miss

when you joked and teased

Please smile

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top