♥ Right Now, Tomorrow, Forever, 소녀시대 ♥ The Official Girls' Generation (SNSD) Thread

[Seditary]

SNSD Sketchbook photos

 

 

 

 

 

 

What are those blue things around Hyo's head in every pic lol.

[icesica]

[TRANS] â‘¥ Tiffany, Shoujo Jidai

 

 

Shoujo Jidai
When Girls’ Generation held lollipops and sang ‘Kissing You’ in 2007, Tiffany show cute eye smiles on KM ’SSGB’, becoming the general trend amongst many males. She also earned the nickname ‘ddilfany’ for speaking broken Korean and dancing in the opposite direction on stage. However, she was a vocalist who showed off explosive vocals on stage. It’s now 2014 that’s singing ‘Mr.Mr.’, which Girls’ Generation showed with flashy stylings through the music video. Tiffany became a cosmetics model and shot a beauty photoshoot, her airport fashion became a hot topic, and she lets us hear vocals that have enough presence as a voice of Girls’ Generation with Taeyeon. In her teenage years, she represented the ‘girl’ in Girls’ Generation, and her 20s represents Girls’ Generation currently. Like the word itself, she is Girls’ Generation.

GOOD
TaeTiSeo — Even when hidden, I twinkle, what can be done

BAD
Pitch — A wild pitch in front of Ryu Hyunjin

_{skipped Chronicle part because a translation didn’t seem necessary}

TRIVIA
Tiffany and Jessica were born in the same hospital in America, and, during their trainee days, they greeted the first snow of the year 3 years in a row.
Tiffany likes eel so much that fans put two pieces in her lunchbox.
Tiffany is the youngest of 3 siblings, and her sister calls her ‘baby cake’.

PINK
1. Car
2. Bag
3. Headphones
4. Lipstick
5. Trenchcoat
6. Doll

cr: ch0sshi

Edited March 14, 2014 by icesica

[GUILD]

lol at tiffany being mad sunny didnt pick her.

i never thought they were close too.

tiffany is always around jessica/taeyeon

What was this about?

[icesica]

[TRANS] ⑦ Hyoyeon, The Girl Who Rides a Groove

 

The Girl Who Rides a Groove
2011. During Girls’ Generation’s performance at the SM TOWN Paris concert, the loudest cheers for Hyoyeon probably felt gratifying for everyone, and not just Hyoyeon’s fans. That’s because people who know how Hyoyeon has played her part as the choreography and dance leader, not showing a hint of distress despite receiving groundless criticism during their early debut days, could do nothing but be happy together at that moment. Not only on stage, but but even on variety shows, she minds the members’ ad libs and readily parries persistent MCs’ attacks against members. She’s like the eldest sister of Girls’ Generation with a big heart. The words she said energetically to the camera, despite being covered in mud after rolling around a mud flat for a show, is the way she lives. “I came to work right now. How would you work without getting any dirt on your hands?â€

GOOD
SM TOWN Paris concert — Europe is Hyoyeon Generation

BAD
‘Kissing You’ — Hold a lollipop and be all like this

TRIVIA
Hyoyeon, who has some confidence when it comes to fashion, tried to match a training look with Uggs and a leather jacket, and was criticized by Sooyoung.
With the dream of becoming a good wife, Hyoyeon said, “In 2021, I think I’m going to have four kids.â€
Hyoyeon got her place wrong during a performance, and secretly tried stepping back, earning her the nickname ‘hyokkeum hyokkeum’.

ACTIVITY
1. Running
2. Cycling
3. Skiing
4. Golf
5. Dance
6. Jump!

-----

[TRANS] ⑧ Yuri’s Place

 

Yuri’s Place
Beautiful on the outside, a dork on the inside. She wants to hide her trademark ‘kkab’ as she gets older, but, after being shy about it, once she focuses, she shows slapstick comedy. Her members also exposed how she slept through the movie she said she likes the most, only watching the beginning and end. Those kinds of things makes you want to tease her. Yuri’s a young lady that makes you like her more after seeing her put in 200% of her efforts into dancing, pitching, and variety shows, not being able to hide her greed of wanting to stand out amongst the members and receive love. So it doesn’t matter if she’s not the center, leader, or main vocal. Yuri’s bright and healthy energy right now is, and will continue being, one of the most important things that makes the ‘girl’ in Girls’ Generation.

GOOD
Pitch — The legend of ‘BK Yuri’

BAD
‘No Breathing’ — An unnecessary love triange

FUNNY FACE
1. Pacific
2. Surprised
3. Embarrassed
4. Delight
5. Merong (sticking tongue out)
6. Eolssu (more a sound than an actual word)

TRIVIA
Yuri appeared in a Chinese Chocopie commercial as a student getting a bike ride from Jang Donggun.
Yuri denied rumors of her not doing ‘kkab’ anymore because she was bitten by the ‘actress bug’, and elaborately danced Lee Junghyun’s ‘You’.
During their Japan activities, Yuri’s self-introduction was, “I am Yuri who likes takoyaki.â€

cr: ch0sshi

Edited March 14, 2014 by icesica

[icesica]

What was this about?

On Radio Star, the MC's asked about the "cliques" within SNSD. So the girls took turns saying who they were the closest with.

[silverlining]

Soo too

And the last word for Sica :

 

 

Sone love you Sica 

The agony and despair in face as she's saying that is hilarious.

[GUILD]

On Radio Star, the MC's asked about the "cliques" within SNSD. So the girls took turns saying who they were the closest with.

Is there a link, or something?

[seomate119]

what time muic bank start in est.

[fak-u]

what time muic bank start in est.

4:30 am

[seomate119]

4:30 am

thx

[Seoul Thug]

Guys! When is Sketchbook airing and what time? 

[IcePrincessJoy]

[Bizcotti]

What are those blue things around Hyo's head in every pic lol.

THIS. Those pics look great but I am bewildered by what those blue things are. They almost look like the stylist was still working on her hair and has those plastic separators still in

Edited March 14, 2014 by Bizcotti

[EvilRegal]

Did people notice Sica(?) held Taeyeon's hand in the elevator? 

 

Anyway, Fany is so adorable in those BTS videos 

i replayed the video countless times to count out seob and hyo...the height and hair color were the deciding factors..it's sica who stopped taeng from leaving the elevator XDDD

[Lolitalol]

i replayed the video countless times to count out seob and hyo...the height and hair color were the deciding factors..it's sica who stopped taeng from leaving the elevator XDDD

so it's really jessica who hold taeyeon hand ?

[Prolix]

i replayed the video countless times to count out seob and hyo...the height and hair color were the deciding factors..it's sica who stopped taeng from leaving the elevator XDDD

 

I recognized her forearm and her white sleeve. Oh my Taengsic heart 

Edit:

See?

Edited March 14, 2014 by ohnopurple

[benitomusolini]

^

ch0ssi still hates yoona

that girl has old behaviours like oniontaker had before

[JaynaeNicole]

I recognized her forearm and her white sleeve. Oh my Taengsic heart

Edit:

See?

OMG, its Taengsic bishes

[SAYAKA]

Guys! When is Sketchbook airing and what time? 

 

march 15th 12:20 KST

[Seoul Thug]

march 15th 12:20 KST

 

Is it later at 12 midnight, the 15th? Or tomorrow noon? Sorry. 

[SAYAKA]

Is it later at 12 midnight, the 15th? Or tomorrow noon? Sorry. 

 

i think it's midnight. 

[icesica]

[TRANS] ⑨ Sooyoung, Lady Long Legs’ Wish

 

Lady Long Legs’ Wish
Tall with big eyes and lips, Sooyoung is like a cool senior unnie in an athletic club in Girls’ Generation with her outgoing way of speaking. Auditions she didn’t make during her trainee years was “training to let go of things that aren’t ‘mine’.†Debuting first in Japan as a teen, going to schedules riding the subway became the background of how she pleasantly takes on Girls’ Generation’s busy schedules. But, with her early start, she has a lot of thoughts. The general public asks to see idols’ honest appearances, yet they don’t like it when they stray from the image they anticipated. This worry has been Sooyoung’s dilemma for 10 years. And so, the weight of honesty that you feel from Sooyoung’s request to fans, “After time passes, when you recall today, could you remember that you were happy that Girls’ Generation was there?†isn’t light.

GOOD
‘Midnight TV Entertainment’ — Entertainment awards rookie MC award

BAD
CF from 10 years ago — Reggae, never ever

_{skipped Chronicle part because a translation didn’t seem necessary}

TRIVIA
Sooyoung tricked Tiffany saying, “The sacheoltang you eat on Bok-Nal, is a food that has four irons in it.†(sacheoltang=soup made with goat meat…sa=four in Korean, cheol=iron in Korean, tang=soup/stew)
In the ‘post ugly pictures contest’ in Girls’ Generation’s group chatroom, Sooyoung consistently wins.
Every 6 months, Sooyoung makes the members eat anthelmintics, but Jessica didn’t know what it was at first.

MIDNIGHT
1. Chungseong! (said when saluting)
2. Fighting!
3. Me?
4. Oh my
5. It’s the best!
6. De-het (just sounds)

cr: ch0sshi
---
[TRANS] ⑩ Yoona, Girl the Wild’s

Girl the Wild’s (My Note: see Manga "Girl the Wild's" where there's a character called Queen)

In idol groups, the ‘center’ is a position that’s just as important as the leader or main vocal. Fair and slender ‘standard beauty’ Yoona stands at the center of Girls’ Generation. Jumping into acting and being met with innocent, sad, and sometimes a cheerful ‘Candyrella’ (mixing Candy from ‘Candy Candy’ and Cinderella) character is an expected sequence. However, Yoona’s actual image, wrinkling her face waving her hands going, “Oh [no]~†when you bring up her beauty, is beyond all this. She’s called a ‘choding’ (elementary school student) amongst her members for being strong, eating well, and pulling pranks. This brave, boy-like lady gives a letter to the people she worked with after filming ends, and quietly does charity work. The way she smiles freshly, like someone who is modeling a cool drink, talking about how she’s become “determined†(not entirely sure if that’s what it translates to..but I couldn’t think of anything else) after doing 100 auditions makes it clear there are more charms to discover from her.

GOOD
‘You Are My Destiny’ — Average viewer ratings 40%

BAD
‘Prime Minister & I’ — Average viewer ratings 5%

PARTNERS
1. Park Jaejung — ‘You Are My Destiny’
2. Kwon Sangwoo — ‘Cinderella Man’
3. Jang Geunsuk — ‘Love Rain’
4. Lee Bumsoo — ‘Prime Minister & I’
Reality: Lee Seunggi

TRIVIA
Yoona secretly fed Sooyoung kimbap filled with salt, and the latter grabbed her by her shirt collar.
Impressions Yoona’s particularity good at doing are imitating the face of halibut and Ahn Youngmi.
Yoona said she wants to delete the photos of her eating rice wrapped in greens on the plane by paparazzi from her life.

---
[TRANS] ⑪ Seohyun, Maknae On Top

 

 

Maknae On Top
She recommended a book to the person opposite her on MBC ‘We Got Married’, Jung Yonghwa. On another variety program, when the MC asked her to speak informally, she replied, “Ah… Alright.†She was awkward about not being allowed to use honorifics. Proper living maknae amongst talented unnies. However, her eating habits, enjoying vegetables and tomatoes, helped her have a body that other women want to imitate. And her earnest way of living helped her handle various roles from TaeTiSeo’s ‘Twinkle’, to singing ‘Jjalajajja’ with senior Joo Hyunmi. Also, during the introduction of ‘Mr.Mr.’, following Taeyeon’s part, she attacks men with the line, “It’ll be too late if you calculate everything.†The maknae who is in the middle of Girls’ Generation through hard work before talent. This is the proper living maknae who hears the words ‘maknae on top’ by Girls’ Generation unnies.

GOOD
‘We Got Married’ — Proper living girl

BAD
‘We Got Married’ — Stifling young lady

DAILY LIFE
1. Meditation
2. Role model
3. Self-help books
4. Donating blood
5. Sweet potatoes
6. Public transportation

TRIVIA
Through UFO Town messaging, Seohyun encouraged fans to vote for the 18th South Korean presidential election.
To Sunny eating a hamburger, Seohyun seriously said, “Unnie, you’re going to die from eating that.â€
Seohyun, who doesn’t flinch when the members provoke her to get angry, cried when Jessica and Sunny acted like they were fighting.

Edited March 14, 2014 by icesica

[HeartBreakSunny]

but.....why can't i post something funny for once..

at least i didn't post it in one of the main forum sections

people don't want to start stuff or something like that idk

[GUILD]

[TRANS] ⑨ Sooyoung, Lady Long Legs’ Wish

 

 

Lady Long Legs’ Wish

Tall with big eyes and lips, Sooyoung is like a cool senior unnie in an athletic club in Girls’ Generation with her outgoing way of speaking. Auditions she didn’t make during her trainee years was “training to let go of things that aren’t ‘mine’.†Debuting first in Japan as a teen, going to schedules riding the subway became the background of how she pleasantly takes on Girls’ Generation’s busy schedules. But, with her early start, she has a lot of thoughts. The general public asks to see idols’ honest appearances, yet they don’t like it when they stray from the image they anticipated. This worry has been Sooyoung’s dilemma for 10 years. And so, the weight of honesty that you feel from Sooyoung’s request to fans, “After time passes, when you recall today, could you remember that you were happy that Girls’ Generation was there?†isn’t light.

GOOD

‘Midnight TV Entertainment’ — Entertainment awards rookie MC award

BAD

CF from 10 years ago — Reggae, never ever

_{skipped Chronicle part because a translation didn’t seem necessary}

TRIVIA

Sooyoung tricked Tiffany saying, “The sacheoltang you eat on Bok-Nal, is a food that has four irons in it.†(sacheoltang=soup made with goat meat…sa=four in Korean, cheol=iron in Korean, tang=soup/stew)

In the ‘post ugly pictures contest’ in Girls’ Generation’s group chatroom, Sooyoung consistently wins.

Every 6 months, Sooyoung makes the members eat anthelmintics, but Jessica didn’t know what it was at first.

MIDNIGHT

1. Chungseong! (said when saluting)

2. Fighting!

3. Me?

4. Oh my

5. It’s the best!

6. De-het (just sounds)

cr: ch0sshi

---

[TRANS] ⑩ Yoona, Girl the Wild’s

 

 

Girl the Wild’s (My Note: see Manga "Girl the Wild's" where there's a character called Queen)

In idol groups, the ‘center’ is a position that’s just as important as the leader or main vocal. Fair and slender ‘standard beauty’ Yoona stands at the center of Girls’ Generation. Jumping into acting and being met with innocent, sad, and sometimes a cheerful ‘Candyrella’ (mixing Candy from ‘Candy Candy’ and Cinderella) character is an expected sequence. However, Yoona’s actual image, wrinkling her face waving her hands going, “Oh [no]~†when you bring up her beauty, is beyond all this. She’s called a ‘choding’ (elementary school student) amongst her members for being strong, eating well, and pulling pranks. This brave, boy-like lady gives a letter to the people she worked with after filming ends, and quietly does charity work. The way she smiles freshly, like someone who is modeling a cool drink, talking about how she’s become “determined†(not entirely sure if that’s what it translates to..but I couldn’t think of anything else) after doing 100 auditions makes it clear there are more charms to discover from her.

GOOD

‘You Are My Destiny’ — Average viewer ratings 40%

BAD

‘Prime Minister & I’ — Average viewer ratings 5%

PARTNERS

1. Park Jaejung — ‘You Are My Destiny’

2. Kwon Sangwoo — ‘Cinderella Man’

3. Jang Geunsuk — ‘Love Rain’

4. Lee Bumsoo — ‘Prime Minister & I’

Reality: Lee Seunggi

TRIVIA

Yoona secretly fed Sooyoung kimbap filled with salt, and the latter grabbed her by her shirt collar.

Impressions Yoona’s particularity good at doing are imitating the face of halibut and Ahn Youngmi.

Yoona said she wants to delete the photos of her eating rice wrapped in greens on the plane by paparazzi from her life.

---

[TRANS] ⑪ Seohyun, Maknae On Top

 

 

Maknae On Top

She recommended a book to the person opposite her on MBC ‘We Got Married’, Jung Yonghwa. On another variety program, when the MC asked her to speak informally, she replied, “Ah… Alright.†She was awkward about not being allowed to use honorifics. Proper living maknae amongst talented unnies. However, her eating habits, enjoying vegetables and tomatoes, helped her have a body that other women want to imitate. And her earnest way of living helped her handle various roles from TaeTiSeo’s ‘Twinkle’, to singing ‘Jjalajajja’ with senior Joo Hyunmi. Also, during the introduction of ‘Mr.Mr.’, following Taeyeon’s part, she attacks men with the line, “It’ll be too late if you calculate everything.†The maknae who is in the middle of Girls’ Generation through hard work before talent. This is the proper living maknae who hears the words ‘maknae on top’ by Girls’ Generation unnies.

GOOD

‘We Got Married’ — Proper living girl

BAD

‘We Got Married’ — Stifling young lady

DAILY LIFE

1. Meditation

2. Role model

3. Self-help books

4. Donating blood

5. Sweet potatoes

6. Public transportation

TRIVIA

Through UFO Town messaging, Seohyun encouraged fans to vote for the 18th South Korean presidential election.

To Sunny eating a hamburger, Seohyun seriously said, “Unnie, you’re going to die from eating that.â€

Seohyun, who doesn’t flinch when the members provoke her to get angry, cried when Jessica and Sunny acted like they were fighting.

You there! Is there a link for that interview clique thing that we were talking about before?

[nguyen1803]

^

ch0ssi still hates yoona

that girl has old behaviours like oniontaker had before

Why does she hate Yoona?