Jump to content
OneHallyu Will Be Closing ~ Read Only Starting Dec. 20th ~ Shutdown Dec. 25th ×
OneHallyu

♥ Right Now, Tomorrow, Forever, 소녀시대 ♥ The Official Girls' Generation (SNSD) Thread


Yuri

Please choose.  

4,108 members have voted

  1. 1. Favorite SNSD Member

    • Seohyun
      724
    • Yoona
      860
    • Sooyoung
      639
    • Yuri
      621
    • Hyoyeon
      610
    • Tiffany
      738
    • Sunny
      566
    • Jessica
      958
    • Taeyeon
      1240


Recommended Posts

Regarding the scholarship :

BZaaaKqCAAAp5yh.png

I'm not sure if this is valid though...

 

Edit: Looks like it's from the interview

 

[TRANS] 131119 Seohyun and Professors Interview @ Dongguk University

(1) 徿œ±çŽ„ï¼šä¸œå›½å¤§å­¦çš„å¾ˆå¤šåŒå­¦å…¶å®žéƒ½å¸¦ç€å¾ˆå¤§çš„æ¢¦æƒ³çš„热情在学习。但是也有一些人家庭情况比较困难。在快毕业的这个时候,觉得如果能献出一点点力é‡å°±å¥½äº†ï¼Œå› æ­¤å†³å®šæçŒ®å¥–学金。ã€çœ‹é‚£ä¸ªä»ªå¼çš„视频å¬è¯‘的,å¯èƒ½ä¸å¤ªå‡†ç¡®ï¼Œè¯·è°…解。】

(1) Seo Juhyun: Many fellow students at Dongguk University have great dreams and passion while learning. However, there are also some whose family financial condition are tough. At this time when graduation is near, I feel that it will be good if I can do my little part by helping out and decided to make donation for scholarship. (Translator note: Watching the video and translated this, may not be too accurate. Do understand.)

(2)系主任:在上学的时候,跟朋å‹ä»¬çš„关系也很好。学习生活也很好地在进行。也ç»å¸¸è·Ÿæœ‹å‹ä¸€èµ·åƒé¥­ã€‚认识到ä¸åŒçš„æœ‹å‹ï¼Œéƒ½æ˜¯å¾ˆæœ‰æ¢¦æƒ³çš„人,但是ç»å¸¸å› ä¸ºå®¶åº­å›°éš¾çš„åŽŸå› è€Œé€€ä¼‘ã€‚å…¶å®žåœ¨å¤§äºŒæ—¶å¾æœ±çŽ„å°±æœ‰äº†æçŒ®å¥–学金的想法,但因为大二还在学,怕给其他åŒå­¦é€ æˆè´Ÿæ‹…ï¼Œæ‰€ä»¥å†³å®šå¤§å››å¿«æ¯•ä¸šçš„æ—¶å€™å†æçŒ®å¥–å­¦é‡‘ã€‚

(2)Department head: During school time, (Seohyun) has good relationship with her friends. Learning journey went on very smoothly too. Also, she frequently eats with her friends. Know different friends, all are people with big dreams. However, often, there are students who face financial difficulties and have to stop school. Actually, during Year 2, Seohyun had already started to have thoughts on donating to scholarship. But because she is still studying in Year 2 and she was afraid that this action will bring about more burden to other school mates, she thus decided to donate at Year 4 before graduation.

(3) ç³»ä¸»ä»»ï¼šå¾æœ±çބ䏿ƒ³å¤ªå¼ æ‰¬ï¼Œå¸Œæœ›ä½Žè°ƒç‚¹å¤„ç†è¿™ä»¶äº‹æƒ…。但是在我(系主任)的立场上æ¥çœ‹ï¼Œå› ä¸ºæ˜¯ä¸€ä»¶å¥½äº‹ï¼Œè€Œä¸”能给åŽè¾ˆä»¬å’Œæ¯•业生树立一个好榜样,所以决定公开。å¾çŽ„è§‰å¾—å¾ˆæœ‰è´Ÿæ‹…çš„ï¼Œä½†è¿˜æ˜¯ä¸¾åŠžäº†è¿™ä¸ªä»ªå¼ã€‚ã€å¾æœ±çŽ„å¬åˆ°ä¹‹åŽç¬‘得很ä¸å¥½æ„æ€ã€‚TAT 我的爱豆怎么让人这么喜欢啊。】

(3) Department head: Seohyun didn't want too much publicity in this and hope to proceed with this in a quiet manner. However, from my point of view, because it is for a good cause, and she sets a good example for her juniors and fellow school mates, therefore we have decided to announce it. Seohyun felt burden by this, but we still went on to hold this ceremony. (Translator note: Seohyun heard this and smiled shyly T.T Why is my idol so lovable?)

(4) 记者:现在基本上都已ç»ä¸Šå®Œè¯¾äº†ã€‚é‚£é™¤å¼€ä¸“æ”»çš„è¯¾ç¨‹ï¼Œæœ€å–œæ¬¢çš„è¯¾ç¨‹æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿå¾æœ±çŽ„ï¼šè§‰å¾—æœ€æœ‰æ„æ€çš„æ˜¯æ—¥è¯­è¯¾ã€‚还有一门å«å¤å…¸ç ”讨会的课程,这门课程让我感å—åˆ°äº†ä»¥å‰æ‰€æœªèƒ½æ„Ÿå—到的那ç§é¢†æ‚Ÿã€‚

(4) Reporter: Now that you have almost completed your course, other than those that you specialized in, which course is your favorite? Seohyun: I find Japanese language course the most interesting. There is also another Classical Seminar, this course allows me to feel and understand what I wasn't able to understand in the past.

(5) 在回答完最喜欢的课程åŽï¼Œåœ¨æ—è¾¹æ¼”æŠ€å­¦ç§‘çš„ä¸€ä½æ•™æŽˆé—®å¾æœ±çŽ„ï¼šâ€œã€Šè‡ªæˆ‘ä¸Žå†¥æƒ³ã€‹è¿™é—¨è¯¾å¾ˆæ²¡æœ‰æ„æ€å§â€ï¼Œå¾æœ±çŽ„ç¬‘å¾—å¯æ¬¢å¿«åœ°è¯´â€œã€Šè‡ªæˆ‘ä¸Žå†¥æƒ³ã€‹è¿™ä¸ªä¹Ÿå¾ˆæœ‰æ„æ€å•Šã€‚â€ ã€æ•™æŽˆä½ æ”¾å¿ƒï¼Œæˆ‘æ•¢ä¿è¯å¾æœ±çŽ„è¯´çš„è¿™å¥è¯ç»å¯¹æ˜¯çœŸçš„。】

(5) After replying the question on favorite course, the professor who teaches acting asked Seohyun: "Self & Meditation" this course was not interesting right? Seohyun laughed happily and said: "Self & Meditation" was very interesting too! (Translator note: Professor don't you worry, I dare to guarantee what Seohyun said here is true.)

Full credit of mandarin translation to 百里望舒ArynShu @ weibo

 

www.twitlonger.com/show/n_1rrssp6

Edited by FrazerNg
  • Like 8
Link to comment
Share on other sites

Apparently something weird happened to Sica's weibo... Her acc posted an advertisement about Weico (an app that she uses to browse weibo) but she deleted it soon.

 

BZgmvt9CYAEs46f.jpg:large

Not sure if it's pabosica or Weico using her acc to promote their app  :donthinkso:

*edited

Edited by FrazerNg
Link to comment
Share on other sites

The night in hk people thought it was Tae and Yoong in the alley.

 

That's def sica's shirt. The girl in the olive green jacket is the girl that fell in the alley.

 

I'm guessing Jessica was in the alley with Tyler's cousin. She was just wearing a red sweater over that white shirt.

 

It almost seems like Jessica is his gf and the bodyguards are trying to conceal her identity. Lol.

 

Stop it already

 

 

1. Many people had analysed and speculated it wasn't jessica nor any of them based on their hairstyle, height, body etc.etc. when the pic was taken, which is stated by the tabloid to be taken on the night when they had concert. You can backtrack the threads made and read their posts it has already been discussed.

 

2. Sica's shirt?

    - How do you know if Sica was wearing the same shirt she wore last time she went to HK (May)? Any pics of her taken on that day?

    - Assuming she really wore that red sweater that specific day, there's thousands of people out there wearing the same outfit as hers. Same outfit = the same person?

 

3. Some said the the pic was old and the tabloid brought up old pics when Jessica visited HK in May (and therefore the similar hairstyle, hair colour etc.). Firstly, why would they say it was an fresh pic? Secondly,  why didn't they reveal the pic earlier, when Jessica was visiting HK solo?

And the most important point that refutes any theories of them being Jessica, not Taeyeon and Yoona, Why would they go all the way around to make another story about Taeyeon and Yoona instead of directly saying it was Jessica? If it REALLY was jessica, they could have directly said it was Jessica and Tyler's cousin, and it's easier for them to provide proof about the red girl being Jessica, and when the public compare Jessica to the red girl, the public could have believed the news more easily as the red girl and Jessica would've look the same. So why would they make their news even more untrustable by directing the spotlight to TaeYoon instead of Jessica?

 

Sorry for my poor grammar and English

 

 

 

You made a new acc and the first thing you post is this old, forgotten news? smh

--------

 

About the new album, I think we should consider it a mini album instead of a full album lol.

 

A Mini album with the old tracks as bonus fillers  :smile:

I hope they release awesome ballads to continue their legacy of their legendary Japanese ballads. That's all I care about. Personally hoping for a song like Sunflower

Edited by FrazerNg
  • Like 3
  • Dislike 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top