Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Red Velvet] 레드벨벳 - Lucky Girl


Kym

Recommended Posts

레드벨벳 (Red Velvet) - Lucky Girl

 

Lyrics - Kenzie

Composition - Hayley Aitken, Ollipop

Arrangement - Hayley Aitken, Ollipop

 

Translation: kim8469 @Onehallyu.com

 

2MEUJm6.png

 

 

Note: Do not illegally download

 

Korean

Intro

Mm-Bob-Bob 무슨 얘길 할까 
Mm-Bob-Bob 넌 무ëšëší•´ 
Mm-Bob-Bob Enjoy the show

 

Mm-Bob-Bob, what should we talk about?

Mm-Bob-Bob, you're brusque

Mm-Bob-Bob, enjoy the show


Verse 1

나 ì†ìœ¼ë¡œë§Œ 세어댔지 1 2 3 
ë˜ ë°˜ì‘ ì—†ëŠ” 너를 ë³´ë©´ Down
ìžê¾¸ ì´ëŸ´ ê±°ë©´ ë‚˜ë„ ì§€ì¹˜ì§€ 
Mm-Ba-Ra-Bob-Bob 
Mm-Ba-Ra-Bob

 

Hey 차갑기만 한 너 
친구들 그만ë‘ë¼ê³ 
네 ê³ì— 밤새 있고 ì‹¶ì–´ 솔ì§ížˆ


Sssh- Wait, Listen!

Chorus 1

난 ë„ˆì˜ í–‰ìš´ 
난 ê·¸ëŒ€ì˜ Honeydew
Boy I won't let you go
All I wanna do is be your girl
ë„ˆì˜ Lucky Girl ë„ˆì˜ ì¸ìƒì„ 
바꿔줄게요 그런 ëŠë‚Œì´ 왔어


Lucky Girl (Lucky Girl)
Lucky Girl Lu-Lucky Girl 

Verse 2

사실 너란 아촠
ì°¸ 따뜻한 ì•„ì´ì§€
겉으론 관심 없는 ì²™ 
날 챙겨줬잖아


ì´ì   다른 ë‚ ì„ ì„¸ìž 1, 2, 3
오늘부터 우리 ë‘˜ì´ ë§Žì´
사랑해요 ì´ëŸ° ë§ë„ í•´ 
Give me Give me Give me 
Give me Give me Give me 

 

Pre-Chorus 2

Hey ì‹œê°„ì´ ì—†ì–´ìš” 
ë”는 ë§ì„¤ì´ì§€ ë§ê³ 
네 ê³ì— 밤새 있고 ì‹¶ì–´ 솔ì§ížˆ
있고 ì‹¶ì–´ 솔ì§ížˆ


Chorus 2

난 ë„ˆì˜ í–‰ìš´ 
난 ê·¸ëŒ€ì˜ Honeydew
Boy I won't let you go
All I wanna do is be your girl
ë„ˆì˜ Lucky Girl ë„ˆì˜ ì¸ìƒì„ 
바꿔줄게요 그런 ëŠë‚Œì´ 왔어

 

Lucky Girl (Lucky Girl)
Lucky Girl Lu-Lucky Girl 

Lucky Girl I’ll be your, 
I’ll be your Lucky Girl

Chorus 3

난 ë„ˆì˜ í–‰ìš´ 
난 ê·¸ëŒ€ì˜ Honeydew
Boy I won't let you go 
All I wanna do is be your girl
ë„ˆì˜ Lucky Girl ë„ˆì˜ ì¸ìƒì„ 
바꿔줄게요 그런 ëŠë‚Œì´ 왔어
나를 잡아요 ë§˜ì´ ë§í•˜ê³  있어
잘 ë  ê±°ì•¼ 다 그런 ëŠë‚Œì´ 왔어

 

 

 

English

Intro

Mm-Bob-Bob, what should we talk about?

Mm-Bob-Bob, you're brusque

Mm-Bob-Bob, enjoy the show

 

Verse 1

I had to count to myself: 1, 2, 3

If I look at you who didn't react again, [i feel] down

If you keep acting like this I get tired too

Mm-Ba-Ra-Bob-Bob

Mm-Ba-Ra-Bob

 

Pre-Chorus 1

Hey, to you who's only cold

I told you to give up your friends

To be honest, I want to stay by your side all night


Sssh- Wait, Listen!

 

Chorus 1

I'm your luck

I'm your honeydew

Boy I won't let you go
All I wanna do is be your girl

Your lucky girl, I'll change

your life, I've got that feeling

Lucky Girl (Lucky Girl)
Lucky Girl Lu-Lucky Girl 

 

Verse 2

In reality, you're

quite a warm child

Pretending not to care on the outside

You cared for me

 

Now, let's count other days: 1, 2, 3

Let's say things like 'From today, we love

each other a lot' too

Give me Give me Give me 
Give me Give me Give me 

 

Pre-Chorus 2

Hey, there's no time

Don't hesitate any longer

To be honest, I want to stay by your side all night

By your side, honestly

 

Chorus 2

I'm your luck

I'm your honeydew

Boy I won't let you go
All I wanna do is be your girl

Your lucky girl, I'll change

your life, I've got that feeling

 

Lucky Girl (Lucky Girl)
Lucky Girl Lu-Lucky Girl 

Lucky Girl I’ll be your, 
I’ll be your Lucky Girl

 

Chorus 3

I'm your luck

I'm your honeydew

Boy I won't let you go
All I wanna do is be your girl

Your lucky girl, I'll change

your life, I've got that feeling

'Grab onto me', is what my heart stays

We'll do well, I've got that feeling


Lucky Girl Lu-Lucky Girl

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top