Lyrics [Toyama Mirei] I wanna NO

[coreofsoul]

Toyama Mirei (富山ã¿ã‚Œã„)

 

I wanna No

 

Lyrics: Mirei Toyama / SHUN

Composition: Mirei Toyama / SHUN

 

Translation by coreofsoul@ www.onehallyu.com

 

 

嘘ã®å‹æƒ…　言ã„ãªã‚Šã¯NO

豹変ã™ã‚‹æ…‹åº¦ã€€NO NO NO
ã‚‚ã†è«–外 「NO〠ナシã®ã‚ªãƒˆã‚³
モンスターペアレンツもNO NO NO
YESã—ã‹è¨€ãˆãªã„？　Don't you say others?
キミã®æ„見言ã†å‹‡æ°—ãŒãªã„？
Who kills your mind　一体誰ã®ã›ã„？
振りã‹ã–ã™ã€ŒYESã€ã€€è¨€è‘‰ã®ãƒŠã‚¤ãƒ• HEY

 

Uso no yuujou iinari wa NO

Hyouhen suru taido NO NO NO

Mou rongai “NO†nashi no otoko

Monsta- pearentsu mo NO NO NO

Yes shika ienai? Don’t you say others?

Kimi no iken iu yuuki ga nai?

Who kills your mind ittai dare no sei?

Furikazasu “YES†kotoba no naifu HEY

 

A friendship of lies, NO to just doing what you’re told

A sudden change in behavior NO NO NO

It’s already out of the question, a man who never says “NOâ€

Even monster parents say NO NO NO

Can you only say YES? Don’t you say others?

Do you not have the courage to say your thoughts?

Who kills your mind? Who the heck’s fault is it?

Brandish your knife of the word “YES†HEY

You're really stupid　見抜ã‘ãªã„ã‚ã‘ãªã„
絶対ãªã‚‰ãªã„　ã‚ã‚“ãŸã¿ãŸã„ãªYES MAN
You're like dirty rats　言ã„訳ã™ã‚‹ãªã‚‰
「NOã€ãらã„ã»ã‚‰ã€€è¨€ã£ã¦ã¿ãªYES MAN

 

You’re really stupid minukenai wake nai

Zettai nara nai anta mitai na YES MAN

You’re like dirty rats iiwake suru nara

“No†kurai hora itte mina YES MAN

 

You’re really stupid, there’s no way I could miss it

I definitely won’t become a YES MAN like you

You’re like dirty rats if you make excuses

Try to at least say “NOâ€, YES MAN

 

NO I Wanna NO, NO NO more YES
NO I Wanna NO, NO NO more YES
NO NO NO NO, YES YES YES
I Wanna NO
NO I Wanna NO, NO NO more YES
I Wanna NO!!

NO more YES MAN
NO more YES MAN
NO more YES MAN

 

ãã†ã‚„ã£ã¦ã„ã¤ã¾ã§ã‚‚ YES MAN
ãã‚ãã‚　ãã‚“ãªè‡ªåˆ†ã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãƒ¡ã‚¤ãƒˆ
ã‚‚ã¯ã‚„ã“ã‚Œã¯Gamble　ã©ã¡ã‚‰ã«BET
YESã‹ã¾ãŸã¯ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚¾ãƒ¼ãƒ³ã€€ãŠã‚Œã¯å«Œã„ã§ã™
I Wanna “NO†自分強ãã™ã‚‹ã€€ã ã‹ã‚‰ Go
体ã®ã€€ãŠã‚‚ã‚€ãã¾ã¾ã«Flow
ã˜ã‚ƒãªã„ã¨ã€ã„ã¤ã®é–“ã«ã‹è‡ªåˆ†è¦‹å¤±ã„
ã‚‚ã†å…ƒã«ã¯æˆ»ã‚Œãªã„ Forever YES MAN

 

Sou yatte itsumademo YES MAN

Soro soro sonna jibun ni chekkumeito

Mohaya kore wa Gamble dochira ni BET

YES ka mata wa gure-zo-n  ore wa kirai desu

I wanna “NO† jibun tsuyoku suru  Dakara GO

Karada no omomuku mama ni Flow

Janai to, itsunomanika jibun miushinai

Mou moto ni modorenai Forever YES MAN

 

You do that and you’ll forever be a YES MAN

And slowly you’ll have a checkmate with yourself

This is already a Gamble, either way it’s a BET

YES’s and gray zones, I hate them both

I wanna “NOâ€, make yourself stronger, so GO

Flow as your body dictates

If you don’t, you’ll lose sight of yourself

Don’t turn back anymore Forever YES MAN

You're really stupid　見抜ã‘ãªã„ã‚ã‘ãªã„
スジ通ã•ãªã„　自分もãªã„ YES MAN
I know you're loser　被害者ã¶ã£ã¦æ³£ã„ã¦
æ³£ããŸã„ã®ã¯ã“ã£ã¡ã ã‚ˆ YES MAN

 

You’re really stupid  minukenai wake nai

Suji toosanai  jibun mo nai YES MAN

I know you’re loser higaisha butte naite

Nakitai no wa kocchi da yo YES MAN

 

You’re really stupid, there’s no way I could miss it

You don’t keep your word, you have no self, YES MAN

I know you’re (a) loser, playing the victim and crying

You make me want to cry YES MAN

NO I Wanna NO, NO NO more YES
NO I Wanna NO, NO NO more YES
NO NO NO NO, YES YES YES
I Wanna NO
NO I Wanna NO, NO NO more YES
I Wanna NO!!

NO more YES MAN
NO more YES MAN
NO more YES MAN
NO more YES MAN

[Artimes]

   

 

Thanksssssss