Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Jolin Tsai] 蔡�林 - Don't Stop


King of Spades

Recommended Posts

è”¡ä¾æž— (Jolin Tsai) -

 

Original: S Club 7 

Lyrics: Mao Mao

Arrangement: Martin Tang

 

Translation: King of Spades @ www.onehallyu.com

JpLeu62.png

 

 

Don't stop, never give up.

 

為愛情找一個夢想 雨下得å†å¤§åˆæ€Žæ¨£ã€€é–‹å¿ƒåœ°æ·‹ä¸€å ´

Wèi àiqíng zhÇŽo yÄ«gè mèngxiÇŽng yÇ” xià de zài dà yòu zÄ›nyàng kÄixÄ«n dì lín yÄ«chÇŽng

Finding dreams for love. It doesn’t matter how hard it rains, instead be happily soaked from it.

 

Dream up, falling in love

 

給自己留一點想åƒã€€å¤©ç©ºæ˜¯ç¶¿ç¶¿çš„è»Ÿç³–ã€€å¡Œä¸‹ä¾†åˆæ€Žæ¨£

JÇ zìjÇ liú yÄ«diÇŽn xiÇŽngxiàng tiÄnkÅng shì miánmián de ruÇŽn táng tÄ xiàlái yòu zÄ›nyàng

Leave some things to the imagination. The sky is soft candy, doesn’t matter if it falls down.

 

有時候眼淚ä¸çˆ­æ°£ã€€æƒ³æ‰¾å€‹åœ°æ´žé‘½ä¸‹åŽ»ã€€è¦è©¦è‘—大å£å‘¼å¸ã€€è®“眼角é€é€æ°£

YÇ’u shíhou yÇŽnlèi bù zhÄ“ngqì xiÇŽng zhÇŽo gè dìdòng zuÄn xiàqù yào shìzhe dàkÇ’u hÅ«xÄ« ràng yÇŽnjiÇŽo tòu tòuqì

Sometimes tears doesn’t live to our expectation and it wishes to find a hole to hide into. Try taking a deep breath then, giving the corners of our eyes some fresh air.

 

有時候愛的太éŽç”¨åŠ›ã€€åƒå¤±åŽ»äº†åœ°å¿ƒå¼•åŠ›ã€€è¢«æ‹‹åˆ°å¤ªç©ºæ—…è¡Œçš„å­¤å¯‚

YÇ’u shíhou ài de tàiguò yònglì xiàng shÄ«qùle dì xÄ«n yÇnlì bèi pÄo dào tàikÅng lÇšxíng de gÅ«jì

Sometimes we put too much force into loving (someone), comparable to having lost gravity and being thrown into the loneliness of space travel.

 

*Don't you know it's true 世界會 å¶çˆ¾å’Œä½ ä½œå°

Don't you know it's true shìjiè huì Ç’u'Ä›r hé nÇ zuòduì

Don’t you know it’s true that sometimes earth the world will be at ends odds with you,

But your time's coming around

 

#So don't stop trying. Don't stop, never give up

 

為愛情找一個夢想 雨下得å†å¤§åˆæ€Žæ¨£ã€€é–‹å¿ƒåœ°æ·‹ä¸€å ´

Wèi àiqíng zhÇŽo yÄ«gè mèngxiÇŽng yÇ” xià de zài dà yòu zÄ›nyàng kÄixÄ«n dì lín yÄ«chÇŽng

Finding a dreams for love. It doesn’t matter how hard it rains, instead be happily soaked from it.

 

Dream up, falling in love

 

給自己留一點想åƒã€€å¤©ç©ºæ˜¯ç¶¿ç¶¿çš„è»Ÿç³–ã€€å¡Œä¸‹ä¾†åˆæ€Žæ¨£

JÇ zìjÇ liú yÄ«diÇŽn xiÇŽngxiàng tiÄnkÅng shì miánmián de ruÇŽn táng tÄ xiàlái yòu zÄ›nyàng

Leave some things to the imagination. The sky is soft candy, doesn’t matter if it falls down.

 

有時候ä¸ç¶“æ„çš„è©±ã€€åƒæ°£çƒæ…¢æ…¢çš„æ“´å¤§ã€€ä¸€çž¬é–“çªç„¶çˆ†ç‚¸ã€€é€£è‡ªå·±éƒ½å®³æ€•

YÇ’u shíhou bùjÄ«ngyì dehuà xiàng qìqiú màn man de kuòdà yÄ« shùnjiÄn túrán bàozhà lián zìjÇ dÅu hàipà

There are times when words that you don’t mean will be like a balloon, gradually expanding itself until it suddenly explodes - to the extent that even you’re scared of them.

 

有時候愛得太éŽè¤‡é›œã€€å¿ä¸ä½å·å·æ‡·ç–‘他 等ä¸åˆ°ä¸€é€šé›»è©±ã€€æ‚¶äº†ä¸€å¤©ä¸èªªè©±

YÇ’u shíhou ài de tàiguò fùzá rÄ›n bù zhù tÅutÅu huáiyí tÄ dÄ›ng bù dào yÄ«tòng diànhuà mènle yÄ«tiÄn bù shuÅhuà

There are times when (we) love too complicatedly, that we secretly become suspicious of him; when we don’t get a phone call from him, we take it to the heart and be silent for a day.

 

Don't you know it's true 心情會 故æ„踢你的腿

Don't you know it's true xÄ«nqíng huì gùyì tÄ« nÇ de tuÇ

Don’t you know that it’s true (that) our moods and emotions will deliberately kick you in the knees.

 

But your time's coming around So don't stop trying.

 

Repeat # *,#,#,#

 

Don't stop, never give up.

 

 

English Translation Only:

 

 

Don't stop, never give up.

 

Finding a dreams for love. It doesn’t matter how hard it rains, instead be happily soaked from it.

Dream up, falling in love

 

Leave some things to the imagination. The sky is soft candy, doesn’t matter if it falls down.

Sometimes tears doesn’t live to our expectation and it wishes to find a hole to hide into. Try taking a deep breath then, giving the corners of our eyes some fresh air.

Sometimes we put too much force into loving (someone), comparable to having lost gravity and being thrown into the loneliness of space travel.

Don’t you know it’s true that sometimes earth the world will be at ends odds with you,

But your time's coming around.

So don't stop trying. Don't stop, never give up

 

Finding a dreams for love. It doesn’t matter how hard it rains, instead be happily soaked from it.

Dream up, falling in love

Leave some things to the imagination. The sky is soft candy, doesn’t matter if it falls down.

There are times when words that you don’t mean will be like a balloon, gradually expanding itself until it suddenly explodes - to the extent that even you’re scared of them.

There are times when (we) love too complicatedly, that we secretly become suspicious of him; when we don’t get a phone call from him, we take it to the heart and be silent for a day.

Don’t you know that it’s true (that) our moods and emotions will deliberately kick you in the knees.

But your time's coming around So don't stop trying.

Don't stop, never give up.

 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top