Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[A Ru Na] 阿筎那 - 畫影 | The Shadow of the Painting


Vanilla Cupcake

Recommended Posts

A Ru Na (阿筎那) - ç•«å½± | The Shadow of the Painting

 

Lyrics: é˜¿ç­Žé‚£ (A Ru Na)

Composition: é˜¿ç­Žé‚£ (A Ru Na)

 

Lyrics translation by Vanilla Cupcake ⤠at www.onehallyu.com

credits.png

 

https://www.youtube.com/watch?v=GQy6pyb62Js

 

ç°çš„燼 醉的美

åªç‚ºä½ æŠŠæ·šé¢¨å¹

æ€å¿µèª° 飲一æ¯

åƒå¹´å•¼ç¬‘忘情飛

 

Huī de jìn zuì dì měi
zhÇ wèi nÇ bÇŽ lèi fÄ“ngchuÄ«
sÄ«niàn shuí yÇn yÄ«bÄ“i
qiÄnnián tíxiào wàngqíng fÄ“i

 

The remainder of ashes, the beauty of drunkenness

Only for you, the wind blew the tears away

Who to yearn, take a drink

Laughing through thousand of years, forgetting that love has flew away

 

梅煙雨 寂寞了誰

æ»´æ»´ç–Šè½è¼•è²ç¢Ž

愛著誰 眸裡窺

一生åªé¡˜èˆ‡ç›¸éš¨

 

méi yÄnyÇ” jìmòle shuí
dī dī dié luò qīngshēng suì
àizhe shuí móu lÇ kuÄ«
yÄ«shÄ“ng zhÇ yuàn yÇ” xiÄng suí

 

Smoking through the rain, whom is this loneliness for

Droplets falling, gentle sounds

Who to love, peaking through one’s eyes

Wishing to follow along in this life

 

倒影著你的喜悲

影舞玄月銷無悔

戀著你戀的味

輪迴著你的罪

我 無 悔

 

dàoyÇngzhe nÇ de xÇ bÄ“i
yÇng wÇ” xuán yuè xiÄo wú huÇ
liànzhe nÇ liàn de wèi
lúnhuízhe nÇ de zuì
wÇ’ wú huÇ

 

The reflection shows your joy and sorrow

No regrets through the dancing shadow and the hanging moon

Loving you and mesmorized by your scent

Reincarnated with your sins

I have no regrets

 

ç°çš„燼 醉的美

åªç‚ºä½ æŠŠæ·šé¢¨å¹

æ€å¿µèª° 飲一æ¯

åƒå¹´å•¼ç¬‘忘情飛

 

huī de jìn zuì dì měi
zhÇ wèi nÇ bÇŽ lèi fÄ“ngchuÄ«
sÄ«niàn shuí yÇn yÄ«bÄ“i
qiÄnnián tíxiào wàngqíng fÄ“i

 

The remainder of ashes, the beauty of drunkenness

Only for you, the wind blew the tears away

Who to yearn, take a drink

Laughing through thousand of years, forgetting that love has flew away

 

倒影著你的喜悲

影舞玄月銷無悔

戀著你戀的味

輪迴著你的罪

我 無 悔

 

dàoyÇngzhe nÇ de xÇ bÄ“i
yÇng wÇ” xuán yuè xiÄo wú huÇ
liànzhe nÇ liàn de wèi
lúnhuízhe nÇ de zuì
wÇ’ wú huÇ

 

The reflection shows your joy and sorrow

No regrets through the dancing shadow and the hanging moon

Loving you and mesmorized by your scent

Reincarnated with your sins

I have no regrets

 

戀著你戀的味

輪迴著你的罪

我 無 悔

 

liànzhe nÇ liàn de wèi
lúnhuízhe nÇ de zuì
wÇ’ wú huÇ

 

Loving you and mesmorized by your scent

Reincarnated with your sins

I have no regrets

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top