Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[exist†trace] DREAM RIDER


itsPurin!

Recommended Posts

              exist†trace                

 

 DREAM RIDER

 

Lyrics and Music: Miko

 


Translation by itsPurin! @ www.onehallyu.com


77mkCV70-M7RC_UdQgfNA2UMir2tkakeO8UHB91l





人ã¯ãã†ã€å¤¢è¿½ã„ã® BOYS & GIRLS

キミもãã†ã€ä½•ã‚‚éš ã•ãªãã¦ã„ã„ã•

YOU CAN RIDE ON THE DREAM TONIGHT

壊れãŸå¸Œæœ›ã¯ TRASH AWAY

æ–°ã—ã„風ã«ã¾ãŸãŒã‚Šã€€FIND YOUR WAY

ギア上ã’ã¦è¡Œã“ã†ãœ

 

hito wa sou,yume oi no BOYS & GIRLS

kimi mo sou, nanimo kakusanakute ii sa

YOU CAN RIDE ON THE DREAM TONIGHT

kowareta kibou wa TRASH AWAY

atarashii kaze ni matagari FIND YOUR WAY

gia agete ikou ze

 

People are meant to go after their dreams BOY & GIRLS

The same goes for you. You don't have to hide anything

YOU CAN RIDE ON THE DREAM TONIGHT

TRASH AWAY broken hope

Mount a new wind and FIND YOUR WAY

Gear up and lets go

 

RIDE ON 格別ã®ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ãƒ­ãƒ¼ãƒ«ã¯

RIDE ON ç¼ç†±ã®æ„›ã¨å誉ã‹ï¼Ÿ

RIDE ON “キミâ€ã®æœªæ¥ã¸èµ°ã‚Œã€€TOP SPEED ã§

 

RIDE ON  kakubetsu no edorooru wa

RIDE ON  shakunetsu no ai to meiyo ka?

RIDE ON  kimi no mirai he hashire TOP SPEED de

 

RIDE ON Is an exceptional end roll

RIDE ON Scorching love and honor?

RIDE ON Run towards "your" future at TOP SPEED

 

COME ON! DREAM RIDER

è¿·ã‚ãš GOING THROUGH THE LINE

キミã®éŽåŽ»ãƒ»æœªæ¥ã€€èª°ã«ã‚‚æ•ã¾ãˆã‚‰ã‚Œãªã„

 

COME ON! DREAM RIDER

mayowazu GOING THROUGH THE LINE

kimi no kako, mirai dare ni mo tsukamaerarenai

 

COME ON! DREAM RIDER

GOING THROUGH THE LINE without hesitating

No one can seize your past or future

 

COME ON! DREAM RIDER

ç‹™ã„ç¶šã‘ã‚‹ã®ã•

æ°¸é ã«ã‚­ãƒŸã®åœ¨ã‚‹ã¹ã場所を

 

COME ON! DREAM RIDER

nerai tsuzukeru no sa

eien ni kimi no arubeki basho o

 

COME ON! DREAM RIDER

You just need to keep aiming for it.

That place where you eternally belong to

 

ã“ã“㌠PLACE DREAM ã‚’ REAL ã«

å¯èƒ½ã‹ä¸å¯èƒ½ã‹ãªã‚“ã¦äº‹ã¯

LISTEN TO YOUR HEART DEEP INSIDE

ã ã‹ã‚‰ãã†ã€€SOMETIMES YOU LOST THE WAY

è¿·ã£ãŸæ™‚ã¯è¸ã¿è¾¼ã‚ RED ZONE

削ãŽè½ã¨ã—ã¦ãれる

 

koko ga PLACE DREAM o REAL ni

kanou ka fukanou ka nante koto wa

LISTEN TO YOUR HEART DEEP INSIDE

dakara sou  SOMETIMES YOU LOST THE WAY

mayotta toki wa fumikome  RED ZONE

sogiotoshite kureru

 

This is where PLACE DREAM will be REAL

Whether if it's possible or impossible

LISTEN TO YOUR HEART DEEP INSIDE

That's why SOMETIMES YOU LOST THE WAY

When you're lost just step into the RED ZONE

It'll slice away your doubts

 

RIDE ON 格別ã®ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ãƒ­ãƒ¼ãƒ«ã¯

RIDE ON ç¼ç†±ã®æ„›ã¨å誉ã‹ï¼Ÿ

RIDE ON 酸ã„も甘ã„ã‚‚è¶Šãˆã¦ã€€MAX SPEED ã¸

 

RIDE ON  kakubetsu no endorooru wa

RIDE ON  shakunetsu no ai to meiyo ka?

RIDE ON  sui mo amai mo koete MAX SPEED he

 

RIDE ON Is an exceptional end roll

RIDE ON Scorching love and honor?

RIDE ON Exceed both the sour and the sweet at MAX SPEED

 

COME ON! DREAM RIDER

è¿·ã‚ãš GOING THROUGH THE LINE

キミã®éŽåŽ»ãƒ»æœªæ¥ã€€èª°ã«ã‚‚æ•ã¾ãˆã‚‰ã‚Œãªã„

 

COME ON! DREAM RIDER

mayowazu GOING THROUGH THE LINE

kimi no kako, mirai dare ni mo tsukamaerarenai

 

COME ON! DREAM RIDER

GOING THROUGH THE LINE without hesitating

No one can seize your past or future

 

COME ON! DREAM RIDER

ç‹™ã„ç¶šã‘ã‚‹ã®ã•

æ°¸é ã«ã‚­ãƒŸã®åœ¨ã‚‹ã¹ã場所を

 

COME ON! DREAM RIDER

nerai tsuzukeru no sa

eien ni kimi no arubeki basho o

 

COME ON! DREAM RIDER

You just need to keep aiming for it

That place where you eternally belong to

 

SEE THE LIGHT ã©ã‚“ãªå¤œã«ã‚‚æœã¯æ¥ã‚‹

TAKE THE LIGHT ã ã‹ã‚‰ä½•度も立ã¤ã‚“ã 

 

SEE THE LIGHT  donna yoru ni mo asa wa kuru

TAKE THE LIGHT  dakara nandomo tatsunda

 

SEE THE LIGHT Morning will come even after the darkest night

TAKE THE LIGHT That's why you keep getting up

 

KEEP YOUR HANDS UP

DON'T GIVE UP YOURSELF

KEEP YOUR FACE UP

WOW

 

COME ON! DREAM RIDER

è¿·ã‚ãš GOING THROUGH THE LINE

キミã®éŽåŽ»ãƒ»æœªæ¥ã€€èª°ã«ã‚‚æ•ã¾ãˆã‚‰ã‚Œãªã„

 

COME ON! DREAM RIDER

mayowazu GOING THROUGH THE LINE

kimi no kako, mirai dare ni mo tsukamaerarenai

 

COME ON! DREAM RIDER

GOING THROUGH THE LINE without hesitating

No one can seize your past or future

 

COME ON! DREAM RIDER

ç‹™ã„ç¶šã‘ã‚‹ã®ã•

æ°¸é ã«ã‚­ãƒŸã®åœ¨ã‚‹ã¹ã場所を

 

COME ON! DREAM RIDER

nerai tsuzukeru no sa

eien ni kimi no arubeki basho o

 

COME ON! DREAM RIDER

You just need to keep aiming for it.

That place where you eternally belong to

 

DREAM RIDER

è¿·ã‚ãš GOING THROUGH THE LINE

キミã®éŽåŽ»ãƒ»æœªæ¥ã€€èª°ã«ã‚‚æ•ã¾ãˆã‚‰ã‚Œãªã„

 

DREAM RIDER

mayowazu GOING THROUGH THE LINE

kimi no kako, mirai dare ni mo tsukamaerarenai

 

DREAM RIDER

GOING THROUGH THE LINE without hesitating

No one can seize your past or future

 

COME ON! DREAM RIDER

ç‹™ã„ç¶šã‘ã‚‹ã®ã•

音速ã§é§†ã‘抜ã‘ã¦ã“ã†ãœ

æ°¸é ã«ã‚­ãƒŸã®åœ¨ã‚‹ã¹ã場所ã¸

 

COME ON! DREAM RIDER

nerai tsuzukeru no sa

onsoku de kakenuketekou ze

eien ni kimi no arubeki basho he

 

COME ON! DREAM RIDER

You just need to keep aiming for it.

Let's rush at the speed of sound

To the place where you eternally belong

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top