Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Lee Hyori] �효리 - 훔�보기 | Steal a Glance


Kym

Recommended Posts

ì´íš¨ë¦¬ (Lee Hyori) - í›”ì³ë³´ê¸° | Steal a Glance

Requested by luv924

 

Lyrics - Lazy

Composition - ì‹ ì¸ìˆ˜

Arrangement - ê¹€ë„현

 

Translation: Kym @Onehallyu.com

 

2MEUJm6.png

 

https://www.youtube.com/watch?v=VEs4U59EWE8

 

Verse 1

난 알고 있어 숨어서 보고있는 네 마ìŒì„ 
준비ëì–´ ë§ì„¤ì´ì§€ë§Œ ë§ê³  내게로 와 

 

I know, of your feelings of watching me secretly

I'm ready, don't just hesitate and come to me

Pre-Chorus1

ë„ ë³´ë©´ì„œ ìƒê°ì„ í•´ 모든 ì‹œìž‘ì€ ìž‘ì€ ê²ƒë¶€í„°ì•¼
ì• ì¨ ì™¸ë©´í•  í•„ìš” 없어 ì†ì„ 내밀어 ë´

 

I think as I watch you, all things start with the small things

You don't have to forcefully avoid me, try extending out your hand

Chorus 1

기대를 하게하는 ëŠë‚Œì´ ë§˜ì— ë“¤ì–´ 
투명한 ë„ˆë§Œì˜ ê·¸ 눈빛촠
ê°€ê¹Œì´ ë‹¤ê°€ì™€ë´ ë‚˜ì—게 ë§ì„ í•´ë´ 
ë„ˆì˜ ìˆ¨ê²°ì„ ëŠë‚„ 수 있게 

 

I like the feeling of you expecting something

Your gaze that is invisible

Try coming closer and talking to me

So that I can feel your breath

Verse 2

난 알 수 있어 넌 내게 ëŒë ¤ì˜¤ê³  있는거야 
왜 바보처럼 그렇게 í›”ì³ë³´ê³  있기만 í•´ 

 

I can know, I'm pulling you towards me

Why are you just sneaking looks at me like an idiot


Pre-Chorus 2

어렵게 ìƒê°ì„ 하지마 너와 나는 하나가 ë  ìˆ˜ 있어
가까ì´ì„œ ëŠë¼ê³  ì‹¶ì–´ 사랑하고픈 ë„

 

Don't think on it too much, we can become one

I want to feel you from up close, you who I want to love

Chorus 2

기대를 하게하는 ëŠë‚Œì´ ë§˜ì— ë“¤ì–´ 
투명한 ë„ˆë§Œì˜ ê·¸ 눈빛촠
ê°€ê¹Œì´ ë‹¤ê°€ì™€ë´ ë‚˜ì—게 ë§ì„ í•´ë´ 
ë„ˆì˜ ìˆ¨ê²°ì„ ëŠë‚„ 수 있게 

 

I like the feeling of you expecting something

Your gaze that is invisible

Try coming closer and talking to me

So that I can feel your breath


Rap 
come on & tell me what you gotta say
look into my eyes, dont be shy baby it’s ok
I’m ready to listen, so come a little bit closer to me
I know you know what i wanna hear, so give it to me
I got what u need boy, so don’t keep me waitin
hurry up & dance this way, I been patient
right now is the time, jus make ya move
but if ya gonna do it smooth then ya betta do it soon


Pre-Chorus 3

어렵게 ìƒê°ì„ 하지마 너와 나는 하나가 ë  ìˆ˜ 있어

가까ì´ì„œ ëŠë¼ê³  ì‹¶ì–´ 사랑하고픈 ë„

 

Don't think on it too much, we can become one

I want to feel you from up close, you who I want to love


Chorus 3

기대를 하게하는 ëŠë‚Œì´ ë§˜ì— ë“¤ì–´ 
투명한 ë„ˆë§Œì˜ ê·¸ 눈빛촠
ê°€ê¹Œì´ ë‹¤ê°€ì™€ë´ ë‚˜ì—게 ë§ì„ í•´ë´ 
ë„ˆì˜ ìˆ¨ê²°ì„ ëŠë‚„ 수 있게 

 

I like the feeling of you expecting something

Your gaze that is invisible

Try coming closer and talking to me

So that I can feel your breath

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top