[UPDATED WITH ERYUEHONG SIDE STORY SUBS] The Mystic Nine/Old Nine Gates (��门) Official Thread

[loeyeol]

~ The Mystic Nine a.k.a Old Nine Gates (è€ä¹é—¨) Official Thread ~

 

 

Characters:

(Nine Gates - pic cr: namja124/laymerence)

William Chan - Zhang Qi Shan (Zhang Da Fo Ye)

Zhang Yixing (Lay) - Er Yue Hong (Er Ye)

Li Nai Wen - Ban Jie Li

Hu Yun Hao (Harry) - Chen Pi A Si 

Zhang Lu Yi - Wu Lao Gou

Wang Mei Ren - Huo Jin Xi

Ying Hao Ming - Qi Tie Zui (Ba Ye)

Yang Zi Jiang - Xiao Jie Jiu (Jiu Ye)

 

(Non Nine Gates)

Zhao Li Ying - Yin Xin Yue

Yuan Bing Yan - Ya Tou

Wang Chuang - Lu Jian Xun

Zhang Ming En - Lieutenant Zhang

- etc-

 

Number of episodes:

48 

 

Time, Date & Place of Broadcast:

(non-iQiyi VIP members/everybody)

Mondays & Tuesdays 22:00 @ Dragon TV (Offline) x 2 episodes per day/4 per week

Mondays & Tuesdays 24:00 @ iQiyi (Online) x 2 episodes per day/4 per week

Mondays 22:00 @ Dragon TV (Offline) x 2 episodes per day

Mondays 24:00 @ iQiyi (Online) x 2 episodes per day

 

(iQiyi VIP members)

Mondays & Tuesdays 10pm @ iQiyi (Online) x 4 episodes ahead per week

 

Possible Dragon TV Streams:

http://www.zoptv.com/live/dragon-tv

http://v.ifeng.com/live/#93650A67-8BEA-4660-98E4-658CA832044E

http://live.le.com/weishi/play/index.shtml?channel=427

 

 

Official Channels:

iQiyi | Weibo

 

Sypnosis:

The drama is a prequel to The Lost Tomb in which the story focuses on the exploits of the nine grave robbing families in the 1940s. With the help of his friends Fortune Teller Qi Tie Zui and Opera Singer Er Yue Hong, General Zhang Qi Shan entered into a strange mine to discover a mysterious ancient tomb. After many untold dangers, he uncovered a Japanese plot to kill the residents of Changsha city. The men banded together to stop the Japanese's plot, thereby saving their city.

 

Credits/Reference(s):

Drama Wiki | Baidu Baike

 

https://www.youtube.com/watch?v=VNIbXr3Ci_8

 

 

 

-TO BE UPDATED-

[loeyeol]

 

NOTICE

 

 

二月花开 Er Yue Hua Kai (Flowers Bloom in February) - English Subbed

Dailymotion: Part 1 | Part 2

Daum: Part 1 | Part 2

Facebook: Full

 

Full Subbed Episodes

 

Episode 1: (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: youngstars710)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 2: (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 3: (Trans: laymerence & lyuanz & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 4 (Trans: elaysiums & laymerence & yixingspixie | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 5 (Trans: eggxing & laymerence & yixingspixie | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 6 (Trans: elaysiums & laymerence & yixingspixie | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 7 (Trans: eggxing & elaysiums & laymerence | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 8 (Trans: elaysiums & laymerence & yixingspixie & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 9 (Trans: eggxing & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 10 (Trans: laymerence | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 11 (Trans: eggxing & laymerence & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 12 (Trans: laymerence & lyuanz & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 13 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 14 (Trans: laymerence & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 15 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 16 (Trans: elaysiums & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 17 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 18 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 19 (Trans: laymerence & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 20 (Trans: eggxing & laymerence & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 21 Episode 10 (Trans: laymerence | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 22 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 23 (Trans: laymerence & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 24 (Trans: laymerence & lyuanz & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 25 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 26 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 27 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 28 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 29 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 30 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 31 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 32 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 33 (Trans: laymerence & lyuanz & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 34 (Trans: laymerence & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 35 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 36 (Trans: laymerence & lyuanz & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 37 (Trans: lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 38 (Trans: laymerence | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 39 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 40 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 41 (Trans: youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 42 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 43 (Trans: lyuanz & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 44 (Trans: lyuanz & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 45 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 46 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 47 (Trans: laymerence & lyuanz | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

Episode 48 (Trans: laymerence & youngstars710 | Timer: namja124)

Dailymotion | Daum | Facebook

 

 

Full Unsubbed Episodes (iQiyi)

 

160704 & 160705: 1 | 2 | 3 | 4

160711 & 160712: 5 | 6 | 7 | 8

160718 & 160719: 9 | 10 | 11 | 12

160725 & 160726: 13 | 14 | 15 | 16

160801 & 160802: 17 | 18 | 19 | 20

160808 & 160809: 21 | 22 | 23 | 24

160815 & 160816: 25 | 26 | 27 | 28

160822 & 160823: 29 | 30 | 31 | 32

160829: 33 | 34 

160905: 35 | 36 

160912: 37 | 38

160919: 39 | 40

160926: 41 | 42

161003: 43 | 44

 161010: 45 | 46 

161017: 47 | 48

 

Lay/Yixing Cuts Only (Engsubbed/Korsubbed)

 

Episode 1: (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 2: (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 3: (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 4: (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 6: (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 7: (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 8: (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 9: (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 10: (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 13 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 14 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 15 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 16 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 17 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 18 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 19 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 20 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 21 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 22 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 24 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 25 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 26 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 27 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 29 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 30 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 31 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 32 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 33 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 34 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 35 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 36 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 37 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 38 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 39 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 40 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 41 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 42 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 43 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 45 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 46 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 47 (Subber: XingPark) | Dailymotion

Episode 48 (Subber: XingPark) | Dailymotion

 

[YIXINGISM]

Thank you!

[dante.]

THANK U ZHEN 

[VItae]

oooh yes

[sanityhien]

it's amazing. I just need to get used to the dubbed voices.

[Tenoh]

Thank you!

[loeyeol]

Thank you!

you're welcome :D

 

THANK U ZHEN 

Hehe welcome :D

 

oooh yes

YESSSSS

 

it's amazing. I just need to get used to the dubbed voices.

I'm kind of used to it already, and I am kind of glad that they used dubbed voices instead of the real voices :P it fits well with the story~ it's just that the post-production team need to work on the timing of the dubbed voices.... ><

 

Thank you!

Welcome :D

[Evanescence]

Thank you!

[loeyeol]

Thank you!

you are welcome :D

[popeyeee]

Zhen thank you so much as always

[celestialdrgon7]

Bless you, Zhen, to infinity and beyond!!

[sanityhien]

I'm kind of used to it already, and I am kind of glad that they used dubbed voices instead of the real voices :P it fits well with the story~ it's just that the post-production team need to work on the timing of the dubbed voices.... ><

 

Thank you for all the translations and all the hard work!

 

Exactly, more than the change in tone of voice, I'm more concerned with the timing of the voice overs.

[Allseeingeye]

very well done! Thank you!!

[DontFuckwithME]

thank you zhennie 

[camiLAY]

thank you so much!!

[HerShe]

yassss queen yasss     

gonna post some ratings stuff 

[Missandei]

thank you so much!

[loeyeol]

Zhen thank you so much as always

:DD you are most welcome!

 

Bless you, Zhen, to infinity and beyond!!

   

 

Thank you for all the translations and all the hard work!

 

Exactly, more than the change in tone of voice, I'm more concerned with the timing of the voice overs.

:DDD yea...the timing problem is a big issue among the cfans ><

 

very well done! Thank you!!

thank you!!

 

thank you zhennie 

:DDDD

 

thank you so much!!

welcome~

 

yassss queen yasss     

gonna post some ratings stuff 

thank you!!!!

 

thank you so much!

:DDD

[Xiaoshu]

I have been checking Viki channel everyday. Thank God! I found it here. Thank so much to the subbers. I hope it won't be taken down.  

[MelanatedBeauty]

Thanks youngstar!

[loeyeol]

- dailymotion links are down! -

[HerShe]

- dailymotion links are down! -

let me watch it on Daum quickdTH

[dante.]

- dailymotion links are down! -

 

hopefully daum links stay strong 

[loeyeol]

LINKS TO ENGSUBS FOR EP 3 & 4 ARE UPDATED IN THE OP!