Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

Could you translate this for me? (Ideal Types)


Getyourcrayon

Recommended Posts

https://youtu.be/tDWa72yOjJA

About 20:15 onwards

Kangmin from ROMEO once said his ideal type is a guy like him, so I wanted to see what he said here about it. Pretty sure I heard "handsome girl," but I'm not positive. The other members also give some gender-neutral or same-sex answers, but my Korean is pretty bad and I want to validate what they're saying. MC is translating, but he's not including everything they're saying. So yeah, if you know Korean, could you tell me what they're saying about ideal types? Thanks so much :-)

Link to comment
Share on other sites

first guy (maknae) : he wants a girl who takes care of him. 

2nd guy : he likes cute girls. he said he wanted her to have medium hair (I couldn't understand the first parts)

3rd guy : a cute girl with 'sense' (?)

4th guy : a girl who is like him (personality), and he doesn't car about visuals. he just want a girl who accepts him

5th guy : a girl who is strong (physically). then someone said 'oh it looks like 5th guy is gonna cry everyday'. radio DJ : 'there are people who find strong girls charming' 'I have a friend who suffers a lot because of  this' members : 'oh tell him/her to contact us' radio DJ : 'ah it's a guy! I just remembered' then 5th guy start to fan himself and radio DJ said 'he's sweating!'

6th guy : I like someone who is cute. 4th guy said to him 'it doesn't matter if he's a guy?" 6th guy said : 'a guy? but I'm a guy. it should be a girl' (not sure about the 'it should' but he said it was a girl)

7th guy : a girl who knows how to cook. he wants her to make doenjang jjigae

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top