Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[E-girls] Strawberry サディスティック (Strawberry Sadisutikku) - Strawberry Sadistic


coreofsoul

Recommended Posts

E-girls


 


Strawberry サディスティック - Strawberry Sadistic


 


 


LyricsNorihisa Hiranuma/Litz


MusicCLARABELL


 


Translation by coreofsoul@www.onehallyu.com


credits.png


 


 


Oh oh oh oh oh ララララーラーラ(x2)


Oh la oh la oh ララララーラーラ (x2)


Oh oh


 


Oh oh oh oh oh ra ra ra ra- ra- ra (x2)


Oh la oh la oh ra ra ra ra- ra- ra (x2)


Oh oh


 


 


å…ˆç”ŸãŒæ•™ãˆã¦ãれãŸã€€è«¦ã‚ã®è¨€è‘‰


æ½°ã‚Œã¦æ¼‚ã†ãれã ã‘ã®æžœå®Ÿãªã®ã‚ˆ


(strawberry strawberry)


 


Sensei ga oshiete kureta  akirame no kotoba


Tsuburete tadayou sore dake no kajitsu na no yo


 


Those resigned words, learned from the teacher


The fruits of it, broken and drifting


 


 


ã ã‘ã©ã‚‚ã†å¹³æ°—よ 彼ãŒç”Ÿã甲æ–ãªã®


ママãªã‚“ã¦ã€€ã‚‚ã†æ°—ã«ã—ãªã„


 


Dakedo mou heiki yo  Kare ga ikigai na no


Mama nante  Mou ki ni shinai


 


But it’s okay; he’s what I live for


I don’t care about my mom anymore


 


 


STRAWBERRY very サディスティック


ã©ã‚“ãªå¥³ã‚ˆã‚Šä¸å™¨ç”¨ãªã®


STRAWBERRY very サディスティック


一人ã®ç”·ã‚’æ„›ã—ã¦è¦‹ã›ã‚‹


 


STRAWBERRY very sadisutikku


Donna onna yori bukiyou na no


STRAWBERRY very sadisutikku


Hitori no otoko wo aishite miseru


 


Strawberry very sadistic


Clumsier than any woman


Strawberry very sadistic


I’ll love only one man


 


 


本当ã¯å¯æ„›ã„女ã§ã„ãŸã„ã®ãƒ©ãƒ©ãƒ©ãƒ©ãƒ¼ãƒ©


ã ã‹ã‚‰è¨€ã‚ã›ã¦â€œã‚¤ãƒã‚´ãƒŸãƒ«ã‚¯â€


ã‚ãªãŸã®å‰ã ã‘ã§ã­


 


Hontou wa kawaii onna de itai no rararara-ra


Dakara iwasete “ichigo mirukuâ€


Anata no mae dake de ne


 


The truth is I just want to be a cute girl ra ra ra ra- ra


So let me say “strawberry milkâ€


But only in front of you


 


 


ã©ã“ã«ã‚‚行ã‹ãªã„ ã‚ãªãŸç¢ºã‹è¨€ã£ãŸã‚ˆã­


ã“れ以上何も å£ã‚’ç‹­ãªã„ã‹ã‚‰


(strawberry strawberry)


 


Doko ni mo ikanai  Anata tashika itta yo ne


Kore ijou nanimo  Kuchi wo hasamanai kara


 


I won’t go anywhere That’s definitely what you said


But you won’t say anything else


 


 


ç„¡å£ãªèƒŒä¸­ã—ã‹è¦‹ã›ã¦ã¯ãれãªã„ã®ï¼Ÿ


ã‚‚ã†ã„ã„よ 好ãã«ã—ã¦


 


Mukuchi na senaka shika misete wa kurenai no?


Mou ii yo  Suki ni shite


 


Will you only show me your taciturn back?


That’s alright  Do as you please


 


 


STRAWBERRY very サディスティック


ç´”æƒ…å¯æ†ã§ç”Ÿãã¦ãŸã„ã®


STRAWBERRY very サディスティック


ストレートã§é£Ÿã¹ã¦ã»ã—ã„ッス


 


STRAWBERRY very sadisutikku


Junjoukaren de ikitetaino


STRAWBERRY very sadisutikku


Sutore-to de tabete hoshii ssu


 


Strawberry very sadistic


I want to live sweetly with a pure heart


Strawberry very sadistic


I want you to eat it neatly


 


 


本当ã¯å¯æ„›ã„女ã§ã„ãŸã„ã®ãƒ©ãƒ©ãƒ©ãƒ©ãƒ¼ãƒ©


ã ã‹ã‚‰è¨€ã‚ã›ã¦â€œã‚¤ãƒã‚´ãƒŸãƒ«ã‚¯â€


ã‚ãªãŸã®å‰ã ã‘ã§ã­


 


Hontou wa kawaii onna de itai no rararara-ra


Dakara iwasete “ichigo mirukuâ€


Anata no mae dake de ne


 


The truth is I just want to be a cute girl ra ra ra ra- ra


So let me say “strawberry milkâ€


But only in front of you


 


 


ココロã«çœ ã£ã¦ã‚‹ã€€My love So sweet


 


Kokoro ni nemutteru  My love So Sweet


 


Sleeping in my heart  My love So Sweet


 


 


STRAWBERRY very サディスティック


ã©ã‚“ãªå¥³ã‚ˆã‚Šä¸å™¨ç”¨ãªã®


STRAWBERRY very サディスティック


一人ã®ç”·ã‚’æ„›ã—ã¦è¦‹ã›ã‚‹


 


STRAWBERRY very sadisutikku


Donna onna yori bukiyou na no


STRAWBERRY very sadisutikku


Hitori no otoko wo aishite miseru


 


Strawberry very sadistic


Clumsier than any woman


Strawberry very sadistic


I’ll love only one man


 


 


STRAWBERRY very サディスティック


ç´”æƒ…å¯æ†ã§ç”Ÿãã¦ãŸã„ã®


STRAWBERRY very サディスティック


ストレートã§é£Ÿã¹ã¦ã»ã—ã„ッス


 


STRAWBERRY very sadisutikku


Junjoukaren de ikitetaino


STRAWBERRY very sadisutikku


Sutore-to de tabete hoshii ssu


 


Strawberry very sadistic


I want to live sweetly with a pure heart


Strawberry very sadistic


I want you to eat it neatly


 


 


本当ã¯å¯æ„›ã„女ã§ã„ãŸã„ã®ãƒ©ãƒ©ãƒ©ãƒ©ãƒ¼ãƒ©


ã ã‹ã‚‰è¨€ã‚ã›ã¦â€œã‚¤ãƒã‚´ãƒŸãƒ«ã‚¯â€


ã‚ãªãŸã®å‰ã ã‘ã§ã­


 


Hontou wa kawaii onna de itai no rararara-ra


Dakara iwasete “ichigo mirukuâ€


Anata no mae dake de ne


 


The truth is I just want to be a cute girl ra ra ra ra- ra


So let me say “strawberry milkâ€


But only in front of you 

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top