Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Son Dongwoon] ��운 - I’ll Give You My All


Peekamoon

Recommended Posts

ì†ë™ìš´ (Son Dongwoon) - I’ll Give You My All


 


Lyrics: -


Composition: -


Arrangement: -


 


Translation by Peekamoon @ onehallyu.com


 


77mkCV70-M7RC_UdQgfNA2UMir2tkakeO8UHB91l


 


**I’ll give U my all


향기로운 ë¹¨ê°„ê½ƒìžŽì— ë‚˜ë¹„ì²˜ëŸ¼ ë‚ ì•„ê°€


ì‚´ì§ ìž…ë§žì¶”ê³  ì‹¶ì–´


I'll give U my love


ë¶€ë„ëŸ°ë§˜ì— ë„¤ê³ìœ¼ë¡œê°€ 앉지못하고 ë˜ ì„œìžˆì–´


 


I’ll give you my all.


Fly away like a butterfly on a fragrant, red flower petal.


I want to kiss you secretly.


I’ll give you my love.


In my shy heart, I can’t sit next to you and I’m standing again.


 


ë„ ë‹®ì€ ì•„ì¹¨ 햇살ì€


ë‚  깨우듯 ì°½ë¬¸ì„ ë‘드려


시계를 보니 ì§€ê¸ˆì€ ì—´ì‹œ 사분


ëˆˆì„ ëœ¨ë©´ ë³´ì´ëŠ” 천사


 


The morning sunlight that’s like you.


Knocks on the window as if to wake me up.


I look at the clock, it’s now 10.04.


I see an angel when I open my eyes.


 


밤새 ë‹«í˜€ìžˆë˜ ì»¤íŠ¼ê³¼


새하얀 ë„ ê°€ë¦¬ê³  ìžˆë˜ ì…”ì¸ ë¥¼ ê±·ì–´ë‚´


ë‚˜ì˜ í•˜ë£¨ê°€ ë˜ ì‹œìž‘ë¼


ì •ë§ ì´ìƒí•œ ì¼ì¸ê±¸ 너와 ê°™ì´ ìžˆê¸°ë§Œ í•´ë„


ì‹œê°„ë„ ìˆ¨ì„ ë©ˆì¶°


 


I open the curtains that’ve been closed all night.


And remove the white shirt that’s been covering you.


My day starts again.


It’s really strange. When I’m with you.


Even time holds its breath.


 


**


 


ê±°ë¦¬ì— ìš¸ë ¤í¼ì§„ love story


ìš°ë¦¬ë§Œì„ ë¹„ì¶”ëŠ” 달빛ì´


그날밤 ì²˜ìŒ ë„¤ê²Œí–ˆë˜ë§ 기억하고 있니


You're the one you're my all everything but you means nothing


 


A love story that echoes down the street.


Moonlight that only shines on us.


Do you remember what I told you for the first time that night?


You’re the one, you’re my all, everything but you means nothing.


 


온세ìƒì„ 황금빛으로 ë¬¼ë“¤ì˜€ë˜ ì„ì–‘ë„ í”¼ê³¤í•œì§€ 곤히 잠들어


ë‚˜ì˜ í•˜ë£¨ë„ ëì´ ë‚˜


ì •ë§ ì´ìƒí•œ ì¼ì¸ê±¸ 너와 ê°™ì´ìžˆê¸°ë§Œí•´ë„


모든게 ì²œêµ­ì´ ë¼


 


Even the sunset that dyed the whole world with its golden rays is tired and fast asleep.


My day ends, too.


It’s really strange. When I’m with you.


Everything turns into heaven.


 


**


 


ì‹œê°„ì„ ë˜ëŒë ¤ì„œ ì§€ê¸ˆì€ 10시 4ë¶„


사ë¼ì§ˆê¹Œ 조심스럽게 í•˜ì–€ê±´ë°˜ì„ ì—°ì£¼í•˜ë©´


믿ì„수없어 ëˆˆì•žì— ì²œì‚¬ê°€ ë³´ì—¬


You, baby you


 


Time turns back, it’s now 10.04.


Has it all disappeared? When I play the white piano keys carefully.


It’s unbelievable, I see an angel before my eyes.


You, baby you.


 


**


Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top