Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[We Kid Pink Team] 위키드 핑�팀 - 빛 | Light


Peekamoon

Recommended Posts

위키드 í•‘í¬íŒ€ (We Kid Pink Team) - ë¹› | Light


 


Lyrics: 위키드 í•‘í¬íŒ€ | We Kid Pink Team


Composition: 유재환 | Yoo Jaehwan


Arrangement: ìœ ìž¬í™˜ | Yoo Jaehwan


 


Translation by Peekamoon @ onehallyu.com


 


77mkCV70-M7RC_UdQgfNA2UMir2tkakeO8UHB91l


 


https://www.youtube.com/watch?v=R1FfIku-m74


 


í•­ìƒ ë„¤ ê³ì—서 ë„ ìœ„ë¡œí•´ì¤„ê²Œ


울지마 눈물 닦아 줄게 ë‚˜ì˜ ì¹œêµ¬ì•¼


네 맘 다치거나 가슴 아려올 때


ë„ˆì˜ ë’¤ì—서 네 ì–´ê¹° ê°ì‹¸ì¤„게


 


I’ll always be by your side to console you.


Don’t cry, I’ll wipe your tears away, my friend.


When your heart is hurt or aching.


I’ll hug your shoulders from behind.


 


ë„ˆì˜ ë§ˆìŒì— 귀를 기울ì´ê³ 


ë„ˆì˜ ì›ƒìŒ ê½ƒ 피게 ê¼­ 안아주면


조금 불안하고 조금 아프ë”ë¼ë„


ë„ ê´´ë¡­ížˆë˜ ì¼ë„ ëª¨ë‘ ê´œì°®ì•„ 질 거야


 


I’ll listen to your thoughts carefully.


And tightly embrace you until you smile brightly.


Even if you’re feeling a little insecure and hurt.


Even the things that have bothered you before, everything will be okay.


 


**ì € í•˜ëŠ˜ì— ë“¤ë¦¬ê²Œ í¬ê²Œ 웃어보ìž


솜사탕 ê°™ì´ ë‹¬ì½¤í•œ 미소 ê°€ë“ í• ê±°ì•¼


ë„ˆì˜ ëª¨ìŠµ 그대로 ë„ ì‚¬ëž‘í• ê±°ì•¼


ë‚´ê°€ ë„ˆì˜ ë¹›ì´ê³  네가 ë‚˜ì˜ ë³„ì´ ë 


우리 ë‘˜ì˜ ì„¸ìƒì„


 


So that it can be heard from the skies, let’s laugh loudly.


We’ll be filled with smiles as sweet as cotton candy.


I’ll love you just the way you are.


I’m your light and you’ll become my star.


The world is ours.


 


얼어 버린 마ìŒì— ë´„ì´ ì˜¤ê³ 


환하게 웃는 ì–¼êµ´ì— ë¹›ì´ ë“¤ê³ 


ì¡°ê¸ˆì€ ì§€ì¹˜ê³  조금 ì‚걱거려ë„


ì´ ì¶”ìš´ 마ìŒì˜ ê²¨ìš¸ì´ ê²°êµ­ ë…¹ì„ ê±°ì•¼


 


Spring enters my frozen heart.


Light shines on my brightly smiling face.


Even if I’m a little tired and weak.


This cold heart’s winter will melt eventually.


 


우리 함께 걸으면 ëª¨ë‘ ìž˜ ë  ê±°ì•¼


솜사탕 ê°™ì´ ë‹¬ì½¤í•œ 미소 ê°€ë“ í• ê±°ì•¼


ë„ˆì˜ ëª¨ìŠµ 그대로 ë„ ì‚¬ëž‘í• ê±°ì•¼


ë‚´ê°€ ë„ˆì˜ ë¹›ì´ê³  네가 ë‚˜ì˜ ë³„ì´ ë 


우리 ë‘˜ì˜ ì„¸ìƒì„


 


If we stick together, everything will be fine.


We’ll be filled with smiles as sweet as cotton candy.


I’ll love you just the way you are.


I’m your light and you’ll become my star.


The world is ours.


 


온 세ìƒì´ ë³€í•´ë„ í¬ê²Œ 웃어보ìž


솜사탕 ê°™ì´ ë‹¬ì½¤í•œ 미소 ê°€ë“ í• ê±°ì•¼


ë„ˆì˜ ëª¨ìŠµ 그대로 ë„ ì‚¬ëž‘í• ê±°ì•¼


ë‚´ê°€ ë„ˆì˜ ë¹›ì´ê³  네가 ë‚˜ì˜ ë³„ì´ ë 


우리 ë‘˜ì˜ ì„¸ìƒì„


 


Let’s laugh loudly even if the whole world changes.


We’ll be filled with smiles as sweet as cotton candy.


I’ll love you just the way you are.


I’m your light and you’ll become my star.


The world is ours.


 


**


Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top