Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Sam Kim] 샘김 - Seattle


Peekamoon

Recommended Posts

샘김 (Sam Kim) - Seattle


 


Lyrics: 샘김, 유í¬ì—´, ê¹€ì´ë‚˜ | Sam Kim, Yoo Heeyeol, Kim Ina


Composition: 샘김 | Sam Kim


Arrangement: 유í¬ì—´, ë°•ì¸ì˜ | Yoo Heeyeol, Park Inyeong


 


Translation by Peekamoon @ onehallyu.com


 


77mkCV70-M7RC_UdQgfNA2UMir2tkakeO8UHB91l


 


https://www.youtube.com/watch?v=KiCIDEWVwWU


 


Can I run and hide 


I'm stuck inside my memories


Step away from time 


take me to a place 


where I will never grow old 


 


I'm tired everyday I'm thirsty for the rain


That waters all of my melodies


The needle in the sky 


never fails to light my night


And it sews my heart on my tattered sleeve 


 


Oh please my heart is all for you


Just please take care of me I'm all for you


 


Take take take me all for you


Take take take me home to you


 


한국ë§ì´ ë” ë¹¨ë¦¬ ëŠ˜ì—ˆìŒ ì¢‹ê² ì–´ 


ë‚˜ì˜ ë§ˆìŒì„ ë” ìž˜ ì „í•  수 있게 oh


비가 ë§Žë˜ ê·¸ ê³³ 모ë‘들 건강한지 


ê°€ë” ë‚´ ìƒê°ì€ 하는지


ì•„ì§ ë‚¯ì„  여기 나를 좋아해주는 새로운 친구 내게 ìƒê²¼ì–´


 


I wish my Korean would improve faster.


So I can convey my feelings better oh.


Over there where it was always rainy, is everybody healthy?


Do you sometimes think of me?


I’ve made new friends who like me, here in this [still] foreign place.


 


Oh please ì´ì   ë‚  받아줘


Just please 들어가게 í—ˆë½í•´ì¤˜


늘 여기 ìžˆë˜ ê²ƒì²˜ëŸ¼


Let let let me in your heart


 


Oh please accept me now.


Just please give me permission to enter.


Like I’ve always been here.


Let, let, let me in your heart.


 


들려줄 ë§ì´ 너무 ë§Žì€ë°


Oh please ë‚´ ì†ì„ 잡아줘


Just please 어제처럼 날 안아줘


늘 함께 ìžˆë˜ ê²ƒì²˜ëŸ¼


Take take take me home


 


There’s so much to be said.


Oh please take my hand.


Just please hug me like yesterday.


Like we’ve always been together.


Take, take, take me home.


Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top