Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Produce 101 Pinkrush] - Fingertips


Peekamoon

Recommended Posts

Produce 101 Pinkrush - Fingertips


 


Lyrics: -


Composition: -


Arrangement: -


 


Translation by Peekamoon @ onehallyu.com


 


77mkCV70-M7RC_UdQgfNA2UMir2tkakeO8UHB91l


 



 


Can you feel me?


I got you


Got you on my, my fingertips


Got you on my, my fingertips


 


Got you on my hips got you on my lips


Got you on my on my on my fingertips


Oh oh oh oh Na na na na (Hey!)


Oh oh oh oh Na na na na (Yeah)


 


ë‚´ 울타리 ì†ìœ¼ë¡œ 제발로 들어와


ì˜¨ì¢…ì¼ ë‚´ 주윌 ë§´ë„는 너


조금 ë” ë‚´ê²Œ 다가와 ì‚¬ëž‘ì— ë¹ ì ¸ 있잖아


ë³¸ëŠ¥ì„ ëŒ€ì²´ 어떻게 숨기니


순진한 마ìŒì´ 보기완 다르지


나ì—게 너를 ë§¡ê²¨ë´ ê´œì°®ì•„ ê´œì°®ì„ ê±°ì•¼


 


Please step into my fence.


You linger around me all day.


Come a little closer, I’m falling in love.


How on earth can I hide my instinct?


It’s different from what my pure and simple heart sees.


Entrust yourself to me. It’s okay. It’ll be okay. 


 


You want my love


ì´ì œ 그만 솔ì§í•´ì ¸ë´


You want my love


너는 분명 ë‚  ì›í•˜ê³  있어


 


You want my love.


Be honest now.


You want my love.


You clearly want me.


 


Got you on my hips got you on my lips


Got you on my on my on my fingertips


Oh oh oh oh Na na na na (Hey!)


Oh oh oh oh Na na na na (Yeah)


ì¡°ë ¨ 할래 ë„ â€˜ì˜³ì§€ 착하지’


Got you on my on my on my fingertips


Oh oh oh oh Na na na na (Hey!)


Oh oh oh oh Na na na na (Yeah)


 


Got you on my hips got you on my lips


Got you on my on my on my fingertips


Oh oh oh oh Na na na na (Hey!)


Oh oh oh oh Na na na na (Yeah)


I’m gonna train you. Make you ‘proper and nice’.


Got you on my on my on my fingertips


Oh oh oh oh Na na na na (Hey!)


Oh oh oh oh Na na na na (Yeah)


 


ë‚´ ì†ê¸¸ì´ 닿으면 얌전한 모습ì´


(Beep beep bbbb-beep)


너답진 않지


ì‹œê°„ì´ ê°€ë©´ 언젠가 ìµìˆ™í•´ì§€ê²Œ ë  ê±°ì•¼


You want my love


나는 너만 예ë»í•  거야


You want my love


나를 향해서 ì†ì„ 내민 너, ê³ ê°¤ 내민 너,


그래 바로 너, 그래 바로 너


사랑스러워!


 


When my hand touches you, you become gentle.


(Beep beep bbbb-beep)


It’s not like you.


You’ll get used to it someday as time passes.


You want my love.


I’m only going to make you pretty.


You want my love.


You face me and reach out your hand, you stick your head out.


Yes, it’s you, yes, it’s you.


How lovable!


 


Got you on my hips got you on my lips


Got you on my on my on my fingertips


Oh oh oh oh Na na na na (Hey!)


Oh oh oh oh Na na na na (Yeah)


ì¡°ë ¨ 할래 ë„ â€˜ì˜³ì§€ 착하지’


Got you on my on my on my fingertips


Oh oh oh oh Na na na na (Hey!)


Oh oh oh oh Na na na na (Yeah)


 


Got you on my hips got you on my lips


Got you on my on my on my fingertips


Oh oh oh oh Na na na na (Hey!)


Oh oh oh oh Na na na na (Yeah)


I’m gonna train you. Make you ‘proper and nice’.


Got you on my on my on my fingertips


Oh oh oh oh Na na na na (Hey!)


Oh oh oh oh Na na na na (Yeah)


 


ê±°ì¹ ê³  차가운 ê±° 그건 처ìŒë¶€í„° ì•„ëƒ ë‚´ 타입


부드러운 ì´‰ê° ê·¸ëŸ° 게 ë‚  ë” ëŒì–´ë‹¹ê²¨ 너 ê°™ì´


You feel me? ì†ë으로 ì“°ë‹´ì“°ë‹´ 하고 ì‹¶ì–´ 너를요


나는요, ì²˜ìŒ ë³¸ ê·¸ 순간부터 네가 좋았어


 


Have you just found out that I’m the rough and cold type?


Things that are soft to the touch attract me even more, like you.


You feel me? I want to caress you with my fingertips.


For me, I’ve liked you since the instant I saw you.


 


Na na na na na na na


Na na na na na na na


맘ì†ê¹Œì§€ ì „í•´ì ¸ 네 따스한 온기


Na na na na na na na


Na na na na na na na


벗어나기 힘들 걸 ë‚´ 다정한 ì†ê¸¸


Got you on my hips got you on my lips


Got you on my on my on my fingertips


Oh oh oh oh Na na na na (Hey!)


Oh oh oh oh Na na na na (Yeah)


 


Na na na na na na na


Na na na na na na na


Your warmth reaches all the way into my heart.


Na na na na na na na


Na na na na na na na


It’s gonna be difficult to free yourself from my tender hands.


Got you on my hips got you on my lips


Got you on my on my on my fingertips


Oh oh oh oh Na na na na (Hey!)


Oh oh oh oh Na na na na (Yeah)


 


ì¡°ë ¨ 할래 ë„ Like ‘옳지 착하지’


Got you on my on my on my fingertips


Oh oh oh oh Na na na na (Hey!)


Oh oh oh oh Na na na na (Yeah)


 


I’m gonna train you. Make you ‘proper and nice’.


Got you on my on my on my fingertips


Oh oh oh oh Na na na na (Hey!)


Oh oh oh oh Na na na na (Yeah)


Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top