Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Syuti] 슈티 - 고백�� | Confession Day


Peekamoon

Recommended Posts

슈티 (Syuti) - ê³ ë°±ë°ì´ | Confession Day


 


Lyrics: -


Composition: -


Arrangement: -


 


Translation by Peekamoon @ onehallyu.com


 


77mkCV70-M7RC_UdQgfNA2UMir2tkakeO8UHB91l


 



 


I’ll be there 


I’ll be there


 


쉿! ìž ê¹ ì•„ì§ ë„¤ê²Œ 하지 못한 ë§ì´ 있어


너무나 하고 ì‹¶ì—ˆë˜ ë§ì„ ì•„ì§ ëª»í–ˆì–´


왜 ì´ëŸ° ê¸°ë¶„ì´ ë“œëŠ” ê±´ì§„ 모르겠지만 나 ì‚¬ëž‘ì— ë¹ ì§„ 것 같아


 


Shh! Wait. There’s still something I’m unable to tell you.


I still couldn’t say the words I wanted so much to tell you.


I don’t know why I feel like this but I think I’ve fallen in love.


 


ì•„ì°¨ ì‹¶ê¸°ë„ í•˜ì§€ë§Œ ì–´ì©” 수가 없어


네 미소는 내 가슴 콩닥콩닥 뛰게 하는걸


 


I wanna say oh gosh, but I can’t help it.


Your smile makes my heart hammer away.


 


ì‚¬ëž‘ì€ ì´ë ‡ê²Œ ê°‘ìžê¸° 찾아오는 걸까


난 ì´ì œ ì–´ë–¡í•´


 


Is love something that’s supposed to come so suddenly?


What should I do now?


 


Baby I’ll be there


다가와서 ë§ì„ 해줄래 ë‚´ê°€ ë‘근거리게


ë‚´ ë³¼ì— ìž… 맞추고 ë‚  사랑한다고


 


Baby I’ll be there


Will you come and tell me? Make my heart pound.


Kiss my cheek and tell me that you love me.


 


그때 난 네게 ë§í• ê²Œ


오늘부터 네가 ë‚´ 남ìžì¹œêµ¬ë¼ê³ 


 


I’ll tell you then.


“You’re my boyfriend from today.â€


 


I’ll be there


I’ll be there


 


ì•„ì°¨ ì‹¶ê¸°ë„ í•˜ì§€ë§Œ ì–´ì©” 수가 없어


네 미소는 내 가슴 콩닥콩닥 뛰게 하는걸


 


I wanna say oh gosh, but I can’t help it.


Your smile makes my heart hammer away.


 


ì‚¬ëž‘ì€ ì´ë ‡ê²Œ ê°‘ìžê¸° 찾아오는 걸까


난 ì´ì œ ì–´ë–¡í•´


 


Is love something that’s supposed to come so suddenly?


What should I do now?


 


Baby I’ll be there


다가와서 ë§ì„ 해줄래 ë‚´ê°€ ë‘근거리게


ë‚´ ë³¼ì— ìž… 맞추고 ë‚  사랑한다고


 


Baby I’ll be there


Will you come and tell me? Make my heart pound.


Kiss my cheek and tell me that you love me.


 


그때 난 네게 ë§í• ê²Œ


오늘부터 네가 ë‚´ 남ìžì¹œêµ¬ë¼ê³ 


ì‚¬ì‹¤ì€ ì˜¤ëž˜ 전부터 ë„ ì¢‹ì•„í•˜ê³  있었어


오늘 네가 내게 고백해주면 난 행복할거야


 


I’ll tell you then.


“You’re my boyfriend from today.â€


Truth is, I’ve been liking you since a long time ago.


If you confess to me today, I’ll be happy.


 


Baby I’ll be there


다가와서 ë§ì„ 해줄래 ë‚´ê°€ ë‘근거리게


ë‚´ ë³¼ì— ìž… 맞추고 ë‚  사랑한다고


 


Baby I’ll be there


Will you come and tell me? Make my heart pound.


Kiss my cheek and tell me that you love me.


 


그때 난 네게 ë§í• ê²Œ


오늘부터 네가 ë‚´ 남ìžì¹œêµ¬ë¼ê³ 


 


I’ll tell you then.


“You’re my boyfriend from today.â€


 


다가와서 ë§ì„ 해줄래 ë‚´ê°€ ë‘근거리게


ë‚´ ë³¼ì— ìž… 맞추고 ë‚  사랑한다고


 


Will you come and tell me? Make my heart pound.


Kiss my cheek and tell me that you love me.


 


그때 난 네게 ë§í• ê²Œ


오늘부터 네가 ë‚´ 남ìžì¹œêµ¬ë¼ê³ 


 


I’ll tell you then.


“You’re my boyfriend from today.â€


 


 


Baby I’ll be there


Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top