╯SHIwol╰ 2,348 Posted March 8, 2016 Share Posted March 8, 2016 credits to : @thatcoolcatmeow ... tumblr: fondueoflight ※ Do not re-translate into another language (The Korean title of the song is ‘한숨’ which can either mean sigh or one breath. So in parts of the lyrics where it says ‘sigh’, it could also mean ‘one breath’) Take a deep breath, so that both of your chest aches, until it begins to hurt a little. Breathe out more, until it feels like there’s nothing left inside of you. It’s okay if you’re out of breath No one will blame you It’s okay to make mistakes once in a while Everyone does that To say it’s okay, even though it’s only words of comfort. Someone’s sigh That heavy breath How could I possibly understand Your sigh Although I won’t be able to understand that depth It’s okay I will hold you It’s okay if you’re out of breath No one will blame you It’s okay to make mistakes once in a while Everyone does that To say it’s okay, even though it’s only words of comfort Someone’s sigh That heavy breath How could I possibly understand Your sigh Although I won’t be able to understand that depth It’s okay I will hold you From other’s eyes, it might look like a sigh that lets people down But I know that you spent a hard day to let out even a small sigh Don’t think anything else now Take a deep breath and breathe it out Someone’s sigh That heavy breath How could I possibly understand Your sigh Although I won’t be able to understand that depth It’s okay I will hold you You’ve worked hard --- I thought it would be a love song lol good job Jjong Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bobby-KJWII 177 Posted March 8, 2016 Share Posted March 8, 2016 The mv kinda gave it away tho that its not a love song. I love the lyric! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Oodles 13,187 Posted March 8, 2016 Share Posted March 8, 2016 LOVE THE LYRICS!! AND THANKS FOR THE TRANS Link to comment Share on other sites More sharing options...
Almondandlime 6,854 Posted March 8, 2016 Share Posted March 8, 2016 The lyrics are so Jonghyun Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chiaka 2,662 Posted March 8, 2016 Share Posted March 8, 2016 I was searching for lyrics, ty! While listening to this song i kinda feel like i must know what she is singing about, good lyrics, makes me like a song more. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Spero 853 Posted March 8, 2016 Share Posted March 8, 2016 When both Lee Hi and Jonghyun have outdone themselves. This, hands down, has become one of my all-time favorite kpop songs ever. The video and the lyrics are just so meaningful. Speaks to me on a very personal level. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sora ✾ 2,883 Posted March 8, 2016 Share Posted March 8, 2016 Thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
MidnightPoison 850 Posted March 8, 2016 Share Posted March 8, 2016 oh I love the lyrics..........I love the song even more now Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ellla 1,996 Posted March 8, 2016 Share Posted March 8, 2016 I love it Link to comment Share on other sites More sharing options...
okey dokey 1,082 Posted March 8, 2016 Share Posted March 8, 2016 The lyrics comforts me a lot Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.