Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Chakra] 샤�� | 한 (�) | Resentment


Peekamoon

Recommended Posts

샤í¬ë¼ (Chakra) - 한 (æ¨) | Resentment

 

Lyrics: ì´ìƒë¯¼ | Lee Sangmin

Composition: ê¹€ì¤€í™˜, ì´ìƒë¯¼ | Kim Junhwan, Lee Sangmin

Arrangement: ê¹€ì¤€í™˜ | Kim Junhwan

 

Translation by Peekamoon @ onehallyu.com

 

77mkCV70-M7RC_UdQgfNA2UMir2tkakeO8UHB91l

 

 

모ë‘) ê°€ë¼ ê°€ë¼ ê°‡í˜€ 확 갇혀 ë‚´ ì•ˆì— ê°‡í˜€ 확 갇혀 
ê°€ë¼ ê°€ë¼ ê°‡í˜€ 확 갇혀 ì‚¬ëž‘ì•ˆì— ê°‡í˜€ 확 갇혀

 

All) Go, go. Locked, locked, it’s completely locked inside of me.

Go, go. Locked, locked, it’s completely locked inside of love.

ì€) 소리 ì—†ì´ ë³´ë‚´ë¦¬ë¼ ë§ì´ ì—†ì´ ë³´ë‚´ë¦¬ë¼ 
그리워 ì§€ë¦¬ë¼ ë„¤ê°€ ì†Œë¦¬ì—†ì´ ë³´ë‚´ë¦¬ë¼ 
ë§ì´ ì—†ì´ ë³´ë‚´ë¦¬ë¼ ê·¸ë¦¬ì›Œ ì§€ë¦¬ë¼ ë„¤ê°€

 

Eun) I’m going to send you off silently; I’m going to send you off without a word.

I’m going to miss you; I’m going to send you off silently.

I’m going to send you off without a word; I’m going to miss you.


황보) 약해지지마 í—¤ì–´ì ¸ë„ ìš°ë¦° ì´ëŒ€ë¡œ ê°ˆ 수 없어 
커져가는 ì‘어리를 버려야해 떠나가려해

 

Hwangbo) Don’t become weak. Even if we break up, we can’t go on like this.

We need to forsake the expanding bitterness, we need to leave it.

ë ¤ì›) 나 하나가 네게 있어 ë­ê°€ 그리 중요했니 
나처럼 전처럼 그렇게 ë°”ë¼ë´

 

What’s so important about having me around you?

Look at me like how you did in the past.

ì´ë‹ˆ) 알 수 없는 미래보다 ì§€ê¸ˆì´ ë” ì¢‹ì•„ë³´ì—¬ 
잊어버려 나ë¼ëŠ” ì´ë¦„ì„

 

Eani) The present looks better than the unknown future.

Forget me.

모ë‘) 다시 부르지마 
어디서 어떻게든 모른채 지나쳠
다시 ë‚  찾지마 어디서 어떻게든 
ì£½ì–´ë„ ë‚˜ë¥¼ 찾지마
Come a come, come a come 
다시 찾아주길 위해서 나는 ë„ˆì˜ ê³ì„ 떠난다 
Come a come some a some, some a some 
결심했다 너를 위해서 나는 ë„ˆì˜ ê³ì„ 떠난다 
Some a some so loose I've been abused
Absolutely make you curse I make you
Dismiss me dis piss me
ì´ë¯¸ 마ìŒì´ ë„ˆì˜ ê³ì„ 떠난다

 

All) Don’t call me again.

Don’t bother where I am or how I’m doing.

Don’t look for me again. Where I am, how I’m doing.

Even till your die, don’t look for me.

Come a come, come a come.

I’m leaving you so that you can find me again.

Come a come some a some, some a some

I’ve decided. I’m leaving you for your sake.

Some a some so loose I’ve been abused.

Absolutely make you curse I make you.
Dismiss me dis piss me.

My heart is already leaving you.


ì€) 소리 ì—†ì´ ë³´ë‚´ë¦¬ë¼ ë§ì´ ì—†ì´ ë³´ë‚´ë¦¬ë¼ 
ê·¸ë¦¬ì›Œì§€ë¦¬ë¼ ë„¤ê°€

 

Eun) I’m going to send you off silently; I’m going to send you off without a word.

I’m going to miss you.

ë ¤ì›) ì € í•˜ëŠ˜ì„ ë°”ë¼ë³´ëŠ” ë‚˜ë‚ ë“¤ì´ ëŠ˜ì–´ê°€ë„ ë‚˜ì²˜ëŸ¼ 
전처럼 행복해져야해

 

Ryeowon) Even as you look at the sky more often, be like me.

Like in the past, you need to become happier.


ì´ë‹ˆ) ë‚´ ê³ì—서 아주 멀리 떠나가줘 너를 잊게 
목소리ë¼ë„ ë“¤ì„ ìˆ˜ 없게

 

Eani) Go far away from me so you can forget me.

So you can’t even hear my voice.

모ë‘) 다시 부르지마 어떻게 해서든 모른채 지나ì³
다시 ë‚  찾지마 어디서 어떻게든 ì£½ì–´ë„ ë‚˜ë¥¼ 
찾지마 행복하게 살아야해 ê·¸ 하나면 ë¼ ë‚˜ì—ê² 
(Come a come, come a come) 
다시 부르지마 어디서 어떻게든 모른채 지나쳠
다시 ë‚  찾지마 어디서 어떻게든 ì£½ì–´ë„ ë‚˜ë¥¼ 
찾지마

 

All) Don’t call me again.

Don’t bother where I am or how I’m doing.

Don’t look for me again. Where I am, how I’m doing.

Even till your die, don’t look for me.

You need to live happily. That’s enough for me.

(Come a come, come a come)

Don’t call me again.

Don’t bother where I am or how I’m doing.

Don’t look for me again. Where I am, how I’m doing.

Even till your die, don’t look for me.

모ë‘) ê°€ë¼ ê°€ë¼ ê°‡í˜€ 확 갇혀 ë‚´ ì•ˆì— ê°‡í˜€ 확 갇혀 
ê°€ë¼ ê°€ë¼ ê°‡í˜€ 확 갇혀 ì‚¬ëž‘ì•ˆì— ê°‡í˜€ 확 갇혀

 

All) Go, go. Locked, locked, it’s completely locked inside of me.

Go, go. Locked, locked, it’s completely locked inside of love.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top