Instagram Twice post group pic with Gfriend, also say thanks to Once and Buddy

[pastelcake]

 

 

trans credit to @twice_global

Click here to view the Tweet

 

another trans credit to jieblack91, thanks buddy 😊

 

"Came to Yesterday Inkigayo for SNSD Sunbaenim's Gee recording with GFRIEND sunbaenim~~

After practicing together for days we getting close with GFRIEND Sunbaenim~~ Thanks for the hardworks and it's really fun~~

And for our Mina Sana Momo Chaeng who come to cheered us, really thank you, we got more strenght since rehearsal

And for Inkigayo to make great stage like this, the set are really pretty~ And lastly, ONCE & BUDDY, thank you so much!

Because of you the stage become more shining, thank you

After ending promotion we really missing stage, it's really a great day because we can heard Fans cheers

Everyone, thank you so much! Thanks for your hard work~"

[JSJ89]

yasss

[wonderweiss]

OMG TwicexGfriend in one pic 

[jieblack91]

ì–´ì œ ì¸ê¸°ê°€ìš”ì—ì„œ 소녀시대 ì„ ë°°ë‹˜ë“¤ì˜ Gee!를 ì—¬ìžì¹œêµ¬ 선배님들과 녹화하고 왔어요~~
ë©°ì¹  ê°™ì´ ì—°ìŠµí•˜ë©´ì„œ 친해진 ì—¬ìžì¹œêµ¬ì„ ë°°ë‹˜!! 너무 수고 많으셨고 너무 재미있었어요 ~~
그리고 우리 ì‘ì›í•˜ëŸ¬ 먼길 달려와준 미사모챙너무 고마워 리허설때부터 íž˜ì´ ë§Žì´ ë˜ì—ˆë‹¹!
ë˜ ì´ë ‡ê²Œ ì¢‹ì€ ë¬´ëŒ€ 할수있게 해주신 ì¸ê¸°ê°€ìš” 너무 ê°ì‚¬ë“œë ¤ìš© 히히히 무대가 너무 예뻤어요 마지막으로 ì›ìŠ¤&버디!! ì •ë§ ê°ì‚¬ë“œë¦½ë‹ˆë‹¤!
여러분 ë•ë¶„ì— ë” ë¹›ë‚˜ëŠ” 무대가 ë˜ì—ˆì–´ìš” ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤
ì €í¬ëŠ” 활ë™ì´ ë나서 무대가 ë§Žì´ ê·¸ë¦¬ì› ëŠ”ë° íŒ¬ë¶„ë“¤ì˜ ì‘ì›ë„ 듣고 ì°¸ ì¢‹ì€ í•˜ë£¨ì˜€ë˜ê±° 같아요
다들 너무 ê°ì‚¬í–ˆì–´ìš”!수고했지효

Came to Yesterday Inkigayo for SNSD Sunbaenim's Gee recording with GFRIEND sunbaenim~~

After practicing together for days we getting close with GFRIEND Sunbaenim~~ Thanks for the hardworks and it's really fun~~

And for our Mina Sana Momo Chaeng who come to cheered us, really thank you, we got more strenght since rehearsal

And for Inkigayo to make great stage like this, the set are really pretty~ And lastly, ONCE & BUDDY, thank you so much!

Because of you the stage become more shining, thank you

After ending promotion we really missing stage, it's really a great day because we can heard Fans cheers

Everyone, thank you so much! Thanks for your hard work~

[LeaveMeAlone]

who is beside jihyo and nayeon..., ?? she look pretty good 

[pastelcake]

ì–´ì œ ì¸ê¸°ê°€ìš”ì—ì„œ 소녀시대 ì„ ë°°ë‹˜ë“¤ì˜ Gee!를 ì—¬ìžì¹œêµ¬ 선배님들과 녹화하고 왔어요~~

ë©°ì¹  ê°™ì´ ì—°ìŠµí•˜ë©´ì„œ 친해진 ì—¬ìžì¹œêµ¬ì„ ë°°ë‹˜!! 너무 수고 많으셨고 너무 재미있었어요 ~~

그리고 우리 ì‘ì›í•˜ëŸ¬ 먼길 달려와준 미사모챙너무 고마워 리허설때부터 íž˜ì´ ë§Žì´ ë˜ì—ˆë‹¹!

ë˜ ì´ë ‡ê²Œ ì¢‹ì€ ë¬´ëŒ€ 할수있게 해주신 ì¸ê¸°ê°€ìš” 너무 ê°ì‚¬ë“œë ¤ìš© 히히히 무대가 너무 예뻤어요 마지막으로 ì›ìŠ¤&버디!! ì •ë§ ê°ì‚¬ë“œë¦½ë‹ˆë‹¤!

여러분 ë•ë¶„ì— ë” ë¹›ë‚˜ëŠ” 무대가 ë˜ì—ˆì–´ìš” ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤

ì €í¬ëŠ” 활ë™ì´ ë나서 무대가 ë§Žì´ ê·¸ë¦¬ì› ëŠ”ë° íŒ¬ë¶„ë“¤ì˜ ì‘ì›ë„ 듣고 ì°¸ ì¢‹ì€ í•˜ë£¨ì˜€ë˜ê±° 같아요

다들 너무 ê°ì‚¬í–ˆì–´ìš”!수고했지효

Came to Yesterday Inkigayo for SNSD Sunbaenim's Gee recording with GFRIEND sunbaenim~~

After practicing together for days we getting close with GFRIEND Sunbaenim~~ Thanks for the hardworks and it's really fun~~

And for our Mina Sana Momo Chaeng who come to cheered us, really thank you, we got more strenght since rehearsal

And for Inkigayo to make great stage like this, the set are really pretty~ And lastly, ONCE & BUDDY, thank you so much!

Because of you the stage become more shining, thank you

After ending promotion we really missing stage, it's really a great day because we can heard Fans cheers

Everyone, thank you so much! Thanks for your hard work~

can i post your translation on first post with credit? ☺

who is beside jihyo and nayeon..., ?? she look pretty good

Yerin

[pastelcake]

After practicing together for days we getting close with GFRIEND Sunbaenim~~ Thanks for the hardworks and it's really fun~~

I wish to see BTS pics lol

[Katoe]

Awww TwiceFriend

 

@jieblack91: Thanks for the subs~

[jieblack91]

can i post your translation on first post with credit? ☺

 

Yerin

Sure [emoji4]

[Twice]

My queens

[Rhe]

Cuties <3

[yadimaknae5]

Inkigayo menu 

[snsdreceipts]

This is so nice, reminds me of the old days of KPOP when groups would always have cute rivalries and collaborations (Wonderbang comes to mind). 

[Pop_Master]

who is beside jihyo and nayeon..., ?? she look pretty good 

She's Yerin

This is so nice, reminds me of the old days of KPOP when groups would always have cute rivalries and collaborations (Wonderbang comes to mind). 

Yeah .. Collaborations are so alive in the old days

[vasco da gama]

my hareem 

[Timid Minhyuk]

Gfriend sunbaenim

Omg so cute

[SM TRASH]

Oh yeah~ 2 girlbands in this generation on a frame yeah~

But btw, they're so adorable and cute~