Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Allegrow] 알레그로 | 여전히 그대�는 걸 | It's Still You


Peekamoon

Recommended Posts

알레그로 (Allegrow) - 여전히 그대ë¼ëŠ” 걸 | It's Still You

 

Lyrics: 알레그로 | Allegrow

Composition: ì•Œë ˆê·¸ë¡œ | Allegrow

 

Translation by Peekamoon @ onehallyu.com

 

77mkCV70-M7RC_UdQgfNA2UMir2tkakeO8UHB91l

 

https://www.youtube.com/watch?v=Q1kopZYLlEk&feature=youtu.be

 

í•¨ê»˜ê±·ë˜ ì´ ê¸¸ì€ ì•„ì§ ê·¸ëŒ€ì™€ 함께 한 추억 ê°€ë“í•´

변함없는 그때 ê·¸ìžë¦° í•´ë§‘게 ì›ƒë˜ ìš°ë¦¬ë¥¼ 기억해

 

This path we used to walk is still filled with memories of me and you.

Times have not changed. I remember how we used to laugh brightly.


ì–´ëŠìƒˆ ì‹œë¦¬ë˜ ê³„ì ˆëì—” 따스한 ê½ƒìžŽë“¤ì´ 거릴 채워요
ë‚  ì§€ì¼œì£¼ë˜ ê·¸ëŒ€ 모습 ì•„ì§ ë‚´ë§˜ì— í•¨ê»˜ 있는걸 그댄 알까요.

 

At the end of the cold season, the path is already filled with warm petals.

The you who protected me is still together with me in my heart. Do you know?


늘 ì–´ë‘ì› ë˜ ì„¸ìƒ ì† ë‚  잡아 ì£¼ë˜ ê±´ ê·¸ëŒ€ì˜ 환한 미소였어요
부족한 내게 í•­ìƒ ì„¸ìƒ ëˆ„êµ¬ 보다 ë”°ëœ»í•œ ë§˜ì„ ì „í•´ì£¼ì—ˆì£ 

 

In a world that was always dark, your bright smile embraced me.

To me who was lacking, you always conveyed warm feelings more than anybody else in the world.


ì´ë£¨ì§€ 못한 사랑선그대 기억한다면 ë‘ ì†ì„ 모아 기ë„할게요

언제나 ë‚˜ì˜ ë§˜ì—” ì—¬ì „히 그대란걸 ê·¸ëŒ€ì—게 ë‹¿ì„수 있기를

 

If you remember the love that was never fulfilled, I'll put my hands together and pray for you.

You are still in my heart, always. I hope you can feel it.

바랜 날들 ì†ì—넠낯선 공간ì—서넠그대 ë¿ì¸ 나를 알고 있다면
한 ê±¸ìŒ í•œ 걸쌠천천히 다가와줘요 ì—¬ê¸° ë‚´ê°€ 기다릴게요

 

On dark days or during unfamiliar times, if you only knew you are the only one to me.

Come towards me slowly, step by step. I'll wait for you here.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top