breadstal2 1,181 Posted February 29, 2016 Share Posted February 29, 2016 Korean speakers, if you have time, I would be thankful Link to comment Share on other sites More sharing options...
speedthief 37,322 Posted February 29, 2016 Share Posted February 29, 2016 It's already translated: http://www.soompi.com/2016/02/25/forbes-korea-reveals-top-40-power-celebrities-of-2016-exo-keeps-top-spot/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ogre Shrek 8,980 Posted February 29, 2016 Share Posted February 29, 2016 the original list 1. EXO 2. Yoo Ahin 3. Girl's Day Hyeri 4. Girls' Generation 5. Kim Soohyun 6. Big Bang 7. Park Inbi (Sports) 8. Jun Jihyun 9. IU 10. Kang Jungho (Sports) 11. Cha Seungwon 12. SHINEE 13. Kim Yuna (Sports) 14. Hwang Jungmin 15. Yoo Jaesuk 16. Son Heungmin (Sports) 17. Choo Shinsoo (Sports) 18. Ryu Hyunjin (Sports) 19. Son Yeonjae (Sports) 20. AOA 21. Baek Jungwon 22. Yoo Haejin 23. Ha Jungwoo 24. Lee Jungjae 25. Kim Gura 26. Girl's Day 27. Shin Dongyeop 28. SISTAR 29. Ki Sungyong 30. Lee Kwangsoo 31. Lee Minho 32. Taeyeon 33. Seolhyun 34. Zico 35. Zion.T 36. Jeon Hyunmoo 37. Hani 38. Oh Dalsoo 39. Suzy 40. Lee Byunghun the list without actors , mcs, sports ... 1 exo 2 hyeri 3 snsd 4 bigbang 5 iu 6 shinee 7 aoa 8 Girl's day 9 sistar 10 taeyeon 11 seolhyun 12 zico 13 hani 14 suzy facts: exo topped this list 2 years in a row Only snsd/Yuna Kim/Bigbang/YooJaeSeok took a place for the 8th consecutive year. http://onehallyu.com/topic/290785-forbes-list-without-actors-mcs-basically-only-for-idols/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Temptastic VII 6,473 Posted February 29, 2016 Share Posted February 29, 2016 1. EXO 2. Yoo Ah In 3. Hyeri 4. SNSD 5. Kim Soo Hyun 6. Big Bang 7. Park In Bi (golfer) 8. Jun Ji Hyun 9. IU 10. Kang Jung Ho 11. Cha Seung Won 12. SHINee 13. Kim Yeon Ah 14. Hwang Jung Min 15. Yoo Jae Suk 16. Son Heung Min 17. Chu Shin Su 18. Ryu Hyun Jin 19. Son Yeon Jae 20. AOA 21. Baek Jong Won 22. Yoo Hae Jin 23. Ha Jeong Woo 24. Lee Jung Jae 25. Kim Gura 26. Girl's Day 27. Shin Dong Yeop 28. Sistar 29. Gi Sung Yung 30. Lee Kwang Soo 31. Lee Minho 32. Taeyeon 33. Seolhyun 34. Zico 35. Zion. T 36. Jeon Hyunmoo 37. Hani 38. Oh Dal Soo 39. Suzy 40. Lee Byunghun MC = MC obv. 가수 = I'm gonna assume singer or entertainer? ë°°ìš° = Acting 스í¬ì¸ = Sports 요리 = Cooking Noo idea about the words at the top though. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jinkiskhan 417 Posted February 29, 2016 Share Posted February 29, 2016 The column to the right of the names shows the profession, and the next four columns contain the rankings in the respective judging criteria: 1. Earning – Estimated based on appearance fees, CF guarantees, album sales, etc. + reported overseas income 2. Media Exposure – Number of appearances in the top 3 newspapers, magazine covers 3. Television Exposure – CF model ranking and appearances on talk shows and variety shows 4. Professionalism – For MC’s and actors this is based on TV ratings, for movie actors it is the total audience number, Gaon digital and physical sales rankings for singers and competition results for athletes (x, x) The last column is the total score or aggregate ranking across all four categories. Link to comment Share on other sites More sharing options...
hwiyoung is my fave 287 Posted February 29, 2016 Share Posted February 29, 2016 1. EXO 2. Yoo Ah In 3. Hyeri 4. SNSD 5. Kim Soo Hyun 6. Big Bang 7. Park In Bi (golfer) 8. Jun Ji Hyun 9. IU 10. Kang Jung Ho 11. Cha Seung Won 12. SHINee 13. Kim Yeon Ah 14. Hwang Jung Min 15. Yoo Jae Suk 16. Son Heung Min 17. Chu Shin Su 18. Ryu Hyun Jin 19. Son Yeon Jae 20. AOA 21. Baek Jong Won 22. Yoo Hae Jin 23. Ha Jeong Woo 24. Lee Jung Jae 25. Kim Gura 26. Girl's Day 27. Shin Dong Yeop 28. Sistar 29. Gi Sung Yung 30. Lee Kwang Soo 31. Lee Minho 32. Taeyeon 33. Seolhyun 34. Zico 35. Zion. T 36. Jeon Hyunmoo 37. Hani 38. Oh Dal Soo 39. Suzy 40. Lee Byunghun MC = MC obv. 가수 = I'm gonna assume singer or entertainer? ë°°ìš° = Acting 스í¬ì¸ = Sports 요리 = Cooking Noo idea about the words at the top though. Kasu is singer. I'm pretty sure since I always heard it while watching variety shows. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Temptastic VII 6,473 Posted February 29, 2016 Share Posted February 29, 2016 Kasu is singer. I'm pretty sure since I always heard it while watching variety shows. awesome i was too lazy to google translate that bit lmao Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bishu 1,695 Posted February 29, 2016 Share Posted February 29, 2016 12. SHINee wow i'm really surprise at how Shinee silently slayed the chart like this. Or it's just Shawol don't go around shouting? Link to comment Share on other sites More sharing options...
nancy mcflurry 2,385 Posted February 29, 2016 Share Posted February 29, 2016 SHINee at #12 YAAAASSSS Link to comment Share on other sites More sharing options...
moon&star 458 Posted February 29, 2016 Share Posted February 29, 2016 Aside from the list, the numbers in the 4 columns stands for ranking in these 4 categories Earning – appearance fees, CF, album/drama/movie income, reported overseas income. Media exposure – number of appearances in the top 3 newspapers, covers of 8 magazines, sports pages. Television exposure – CF model ranking, appearances on talk shows and variety shows. Professionalism – TV ratings for actors/MCs, total audience for movie actors, Gaon digital and physical sales rankings for singers, competition results for athletes example EXO ranks 1st in earnings, 11th in media exposure, 10th in television exposure and 1st in professionalism = 1st overall Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.