renn 1,158 Posted January 26, 2016 Share Posted January 26, 2016 The Girl and The Robots (女å©ä¸Žæœºå™¨äºº) - | FishLyrics: Jungle, RiinComposition: Jungle Lyrics translation by renn at www.onehallyu.com #走过一æ¡åˆä¸€æ¡æ²³æµWhere's my final home?当整个城市都说他爱我è°çœŸçš„ å¼ å¼€ åŒæ‰‹zÇ’u guò yÄ« tiáo yòu yÄ« tiáo hé liúWhere's my final home?dÄng zhÄ›ng gè chéng shì dÅu shuÅ tÄ Ã i wÇ’shéi zhÄ“n de / zhÄng kÄi / shuÄng shÇ’uWalking past river after river,Where's my final home?When the entire city says he loves me,Who really throws open both arms?鱼说他è¦æ²‰é»˜è¯´ä½ 们ä¸æ‡‚å出一å£æ³¡æ²« åšæ¢¦å˜²ç¬‘人的执ç€çŽ°å®žå…¶å®žè™šæž„yúshuÅ tÄ yà o chén mòshuÅ nÇ men bù dÇ’ngtÇ” chÅ« yÄ« kÇ’u pà o mò / zuòmèngcháo xià o rén de zhà zhuóxià n shÃqà shà xÅ« gòuThe fishSays he wants to be silent,Says you guys don't understand,Spits out a mouthful of bubbles, dreamingA dream,Ridiculing the persistence of humans—RealityIs actually fictional.*雨责怪云朵放任眼泪ä¸æ–é™è½ æˆæµ·æ€»è·Ÿè‡ªå·±çº ç¼ è¿˜æœ‰æ²¡æœ‰æœºä¼šä»Žå¤´yÇ”zé guà i yún duÇ’fà ng rèn yÇŽn lèibù duà n jià ng luò / chénghÇŽizÇ’ng gÄ“n zì jÇ jiÅ« chánhái yÇ’u méi yÇ’u jÄ« huìcóng tóuThe rainBlames the cloudsFor letting the tearsContinuously fall, becomingA sea,Always caught up in itself [wondering]Whether or not there's still a chance[To do everything over again] from the beginning.Repeat ###鱼群终究回到海洋胸å£æˆ‘在哪里åœæ³Šå½“整个城市都说他爱我è°æ”¶ç•™ 我的 å“€æ„yú qún zhÅng jiù huà dà o hÇŽi yáng xiÅng kÇ’uwÇ’ zà i nÇŽ lÇ tÃng bódÄng zhÄ›ng gè chéng shì dÅu shuÅ tÄ Ã i wÇ’shéi shÅu liú / wÇ’ de / Äi chóuA school of fish will ultimately return to the ocean's breast.Where do I anchor myself?When the entire city says he loves me,Who will take my sorrow into their care?风ä¸æ™“å¾—åœç•™æ¥äº†åˆèµ°å¹èµ·ä¸€é˜µæ¶Ÿæ¼ª åƒèŠ±ç››å¼€ä»¥åŽå è½ç¾Žå¥½åŒæ—¶è„†å¼±fÄ“ngbù xiÇŽo dé tÃng liúlái le yòu zÇ’uchuÄ« qÇ yÄ« zhèn lián yÄ« / xià nghuÄshèng kÄi yÇ hòu zhuì luòmÄ›i hÇŽotóng shà cuì ruòThe windDoes not know to stay,Leaving again after coming,Blowing a row of ripples [across the water], likeA flower,Falling down after being in full bloom,Beautiful,[And yet] at the same time fragile.Repeat * Repeat #, ## Link to comment Share on other sites More sharing options...
loves 2,287 Posted March 28, 2016 Share Posted March 28, 2016 · Hidden by Pineapple, March 28, 2016 - No reason given Hidden by Pineapple, March 28, 2016 - No reason given Link to comment
HATEmeCUZyouAINTme 1,853 Posted March 28, 2016 Share Posted March 28, 2016 · Hidden by Pineapple, March 28, 2016 - No reason given Hidden by Pineapple, March 28, 2016 - No reason given = Blue = Purple = Yellow = Orange = Red Link to comment
pimo 4,045 Posted March 28, 2016 Share Posted March 28, 2016 · Hidden by Pineapple, March 28, 2016 - No reason given Hidden by Pineapple, March 28, 2016 - No reason given Link to comment
Ash- 6,668 Posted March 28, 2016 Share Posted March 28, 2016 · Hidden by Pineapple, March 28, 2016 - No reason given Hidden by Pineapple, March 28, 2016 - No reason given Link to comment
Sailor Mars 1,981 Posted March 28, 2016 Share Posted March 28, 2016 · Hidden by Pineapple, March 28, 2016 - No reason given Hidden by Pineapple, March 28, 2016 - No reason given http://i.imgur.com/kDBYWQ2.png= blue http://i.imgur.com/v0i7Uy5.png= green http://i.imgur.com/ZkUsOiH.png= purple http://i.imgur.com/j28us9F.png= yellow http://i.imgur.com/yvuxw2v.png= orange http://i.imgur.com/8MpmVKd.png= red Link to comment
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.