Jump to content
OneHallyu Will Be Closing ~ Read Only Starting Dec. 20th ~ Shutdown Dec. 25th ×
OneHallyu

SHINee's "Symptoms" English translation [Lyrics by Jonghyun]


Sarah-dk

Recommended Posts

Why are Jonghyun's lyrics always so fucking heart wrenching  :cry:



 


Korean title of the song “Lovesickâ€


 


It’s interesting

no, perhaps it’s a strange thing 

It might be a sickness 

All energy leaves me and I can’t even control my body

 

Cannot find meaning behind your expressionless face

My breathe, my breathe, my breathe stops.

 

Oh

Those cold eyes cut in deeply

The center of my heart is cut so deeply

If I don’t fix this wound,

I think I might die

I might go insane

I don’t know what will happen to me

 

You are my only medicine

Cannot fathom this fever, Cannot relieve it

Can you hear my heartbeat that beats so loudly for you?

 

Like a desert, I am wilting away.

I need you to rain down on me

my welcome-rain

 

Those cold eyes cut in deeply

The center of my heart is cut so deeply 

If I don’t fix this wound,

I think I might die

I might go insane 

I don’t know what will happen to me

 

The sickness that is you keeps twisting around me 

And I become wearier

There is no other medicine apart from you

 

If I cannot have you,

I might die

I might go insane 

I don’t know what will happen to me.

 

There is no other medicine apart from you.

 

I won’t be able to live, if I let you go.

 


 


 


Link to comment
Share on other sites

Jonghyun always wrote heartbreaking lyrics, hmmm.........  :hurr:

Btw, I like this one than Selene 6.23 lyrics. Oh well, he's still debut afterall that time.

Btw, do you have the romanization one, I'm dying to know what are they saying??

Link to comment
Share on other sites

So beautiful and so heartbreaking. I'm really falling in love with this song.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top