Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

The Official "Monstar / 몬스타" Thread! (I'M A STAR!)


Ace Trigger

Pick one  

47 members have voted

  1. 1. Favorite character(s)?

    • Yoon Seol Chan
      28
    • Min Se Yi
      14
    • Jung Sun Woo
      13
    • Park Kyu Dong (Radio)
      15
    • Kim Na Na
      19
    • Sim Eun Ha
      2
    • Cha Do Nam
      2
    • Han Ji Woong
      1
    • Ma Joon Hee
      2
    • Ma Hyo Rin
      2
    • Shin Jae Rok
      1
    • Arnold
      3
    • Maru
      4
    • Byul
      3
    • Hwa In
      2
    • Manager Hong
      9
    • Nawin Thammarat
      1
    • Other
      2
  2. 2. Who do you think will end up with Min Se Yi in the end?

    • Yoon Seol Chan
      32
    • Jung Sun Woo
      2
    • Bin (U Ri GA WAEEE!)
      1
    • Choco (Lord Seungri)
      3
    • No one
      3
    • She dies
      6
  3. 3. Do you like Junhyung's acting?

    • Yes, his acting is way better than Won Bin's
      36
    • No, he sucks. Doojon's acting >>>>>>
      11


Recommended Posts

Junhyung & BTOB 
ì‹œê°„ì´ í른 뒤엔 {}
(from: MONSTAR OST)
 


Bolded parts = Junhyung


Korean

ì•„ì§ë„ ì´ëŸ° ë‚  ìƒê°í•˜ë‚˜ìš”
그댈 힘들게 슬프게 
아프게 한 ë‚  취했다는 
ê·¸ ì´ìœ ë¡œ ìƒê°ì—†ì´ 
전화한 나ì¸ë°


나는 하루가 너무나 길어졌어요
ê·¸ 때 그대와 ë³´ëƒˆë˜ ì‹œê°„ë“¤ë³´ë‹¤
ìž‘ì€ ì‹œê³„ ë°”ëŠ˜ì€ ë³€í•¨ì—†ì´ 
한 바퀴를 ë„는ë°

그렇게 ì‚´ê³  있겠죠 
ì‹œê°„ì´ í른 뒤엔
ë˜ ë‹¤ë¥¸ 사람 만나 
사랑한다 ë§í•˜ê³ 
하지 못한 ë§ë“¤ê³¼ 
ë‚´ ì•„ì‰¬ì›€ë“¤ì€ ë‚ ë ¤ë³´ë‚´ê³ 

하지만 ì´ëŸ° ë‚  ë³´ë©°
ì„¸ìƒ ëˆ„êµ¬ë³´ë‹¤ 
행복하게 웃ìŒì§“는 ê±´
나 ë” ì´ìƒì€ 
ê·¸ëŒ€ì¼ ìˆ˜ 없다는 것ì—
난 바보처럼 ê·¸ ìžë¦¬ì— 서 있죠

ì•„ì§ë„ ìŠ¬í””ì€ ê·¸ëŒ€ë¡œì¸ë° 
그대 ëª¨ìŠµì€ ë‚´ ì•ˆì— ê·¸ëŒ€ë¡œì¸ë°
ì†Œë¦¬ë„ ì—†ì´ ì¡°ìš©ížˆ 그대 사진 
ë°”ë¼ë³´ëŠ” 나ì¸ë°

ìž‘ì€ ì‚¬ì§„ì´ ì¡°ê¸ˆì”© 웃고 있네요
ë‚´ê² ë‚¯ì„¤ê²Œ ë³´ì´ëŠ” 시간들 ì†ì—
그대 ë°”ë¼ë³´ëŠ” ê±´ 
ë” ì´ìƒì€ ë‚´ê°€ 아니겠지만

그렇게 ì‚´ê³  있겠죠 
ì‹œê°„ì´ í른 뒤엔
ë˜ ë‹¤ë¥¸ 사람 만나 
사랑한다 ë§í•˜ê³ 
하지 못한 ë§ë“¤ê³¼ 
ë‚´ ì•„ì‰¬ì›€ë“¤ì€ ë‚ ë ¤ë³´ë‚´ê³ 

하지만 ì´ëŸ° ë‚  ë³´ë©°
ì„¸ìƒ ëˆ„êµ¬ë³´ë‹¤ 
행복하게 웃ìŒì§“는 ê±´
나 ë” ì´ìƒì€ 
ê·¸ëŒ€ì¼ ìˆ˜ 없다는 것ì—
난 바보처럼 ê·¸ ìžë¦¬ì— 서 있죠

너란 먼지 나 아무리 털어내ë„
떨어지지 않아
아무리 ì§€ì›Œë„ ë„ˆëž€ 얼룩쀠
지워지지 않아 없어지지 않아
ìŸê³  ìŸì•„버려넠
넌 비워지지 않아
아무리 달리고 달려넠
머리 위엔 ëë„ ì—†ëŠ” 
너ë¼ëŠ” ì´ì •표
너ë¼ëŠ” 미로 ì†ì— 갇혀서 
í•  수가 없잖아 난 아무것ë„


ì‹œê°„ì´ ë©ˆì·„ì£  
그대를 떠나 보낸 후
난 죽어있죠 후회 ì†ì— 갇혀서 
ëˆˆë¬¼ì´ ë©ˆì¶”ì§ˆ 않아
ì²˜ìŒ ìš°ë¦¬ê°€ ë‚˜ëˆ ê¼ˆë˜ ë°˜ì§€ë¥¼
꺼내다가 지난 ê¸°ì–µì„ ë”°ë¼ 
나 걷다 보니 ë˜ ê±·ë‹¤ 보니 
환하게 웃고 있는 그대와 나
넌 어떤 거니 정맠
아무렇지 않게 
넌 잘 ì‚´ê³  있니 
아님 아파하고 있니

그렇게 ì‚´ê³  있겠죠 
ì‹œê°„ì´ í른 뒤엔
ë˜ ë‹¤ë¥¸ 사람 만나 
사랑한다 ë§í•˜ê³ 
하지 못한 ë§ë“¤ê³¼ 
ë‚´ ì•„ì‰¬ì›€ë“¤ì€ ë‚ ë ¤ë³´ë‚´ê³ 

하지만 ì´ëŸ° ë‚  ë³´ë©°
ì„¸ìƒ ëˆ„êµ¬ë³´ë‹¤ 
행복하게 웃ìŒì§“는 ê±´
나 ë” ì´ìƒì€ 
ê·¸ëŒ€ì¼ ìˆ˜ 없다는 것ì—
난 바보처럼 ê·¸ ìžë¦¬ì— 서 있죠


 

Romanization

ajikdo ireon nal saenggakhanayo
geudael himdeulge seulpeuge
apeuge han nal chihaettdaneun
geu iyuro saenggak eobshi
jeonhwahan nainde

naneun haruga neomuna gileojyeosseoyo
geu ddae geudaewa bonaettdeon shigandeulboda
jakeun shigye baneuleun byeonhameobshi
han bakwireul doneunde

geureohke salgo ittgettjyo
shigani heureun dwi-en
ddo dareun saram manna
saranghanda malhago
haji mot-han maldeulgwa
nae ashi-umdeuleun nallyeobonaego

hajiman ireon nal bomyeo
sesang nuguboda
haengbokhage useumjitneun geon
na deo isangeun 
geudaeil su eobtdaneun geose
nan babo cheoreom geu jari-e seo ittjyo

ajikdo seulpeumeun geudaero-inde
geudae moseubeun nae ane geudaero-inde
sorido eobshi joyonghi geudae sajin
baraboneun nainde

jakeun sajin-i jogeumsshik utgo ittneyo
naegen natseolge boineun shigandeul soge
geudae baraboneun geon
deo isangeun naega anigettjiman

geureohke salgo ittgettjyo
shigani heureun dwi-en
ddo dareun saram manna
saranghanda malhago
haji mot-han maldeulgwa
nae ashi-umdeuleun nallyeobonaego

hajiman ireon nal bomyeo
sesang nuguboda
haengbokhage useumjitneun geon
na deo isangeun 
geudaeil su eobtdaneun geose
nan babo cheoreom geu jari-e seo ittjyo

neoran meonji na amuri teoreonaedo 
ddeoleojiji anha
amuri jiweodo neoran eollukeun
jiweojiji anha eobseojiji anha
ssodgo ssodabeoryeodo
neon biweojiji anha
amuri dalligo dallyeodo
meori wi-en kkeutdo eobtneun
neoraneun ijeongpyo
neoraneun miro soge gatchyeoseo
halsuga eobtjanha nan amugeotdo


shigan-i meomchweottjyo
geudaereul ddeona bonaen hu
nan jukeoittjyo huhwe soge gatchyeoseo
nunmul-i meomchujil anha
cheoeum uriga nanweoggyeottdeon banjireul
ggeonaedaga jinan gieokeul ddara
na geotda boni ddo geotda boni
hwanhage utgo ittneun geudaewa na
neon eotteon geoni jeongmal
amureohji anhge
neon jal salgo ittni
anim apahago ittni

geureohke salgo ittgettjyo
shigani heureun dwi-en
ddo dareun saram manna
saranghanda malhago
haji mot-han maldeulgwa
nae ashi-umdeuleun nallyeobonaego

hajiman ireon nal bomyeo
sesang nuguboda
haengbokhage useumjitneun geon
na deo isangeun 
geudaeil su eobtdaneun geose
nan babo cheoreom geu jari-e seo ittjyo


 

English Translation



Do you still take the time to think of me?
The one who put you in difficult situations, made you sad, and hurt you
I was the one who called you without much thought because of the reason that I was drunk

A day suddenly became too long for me
Without a difference from the times I spent with you
The small needle on the clock
Continues to go around in a circle

We will continue to live like this
Even after time passes
Meeting a different person
Telling them that you love them
Sending away words I couldn't say
Along with all the regrets

But looking at myself like this
I find myself laughing
Because of the reason that I can no longer be a part of you
I am standing here like a fool

The sadness is still the same
You are still the same in me
I am still the one quietly looking at your picture without a sound
The small photo is starting to slowly smile
The one looking at you in these unfamiliar time for me 
Will no longer be me

We will continue to live like this
Even after time passes
Meeting a different person
Telling them that you love them
Sending away words I couldn't say
Along with all the regrets

But looking at myself like this
I find myself laughing
Because of the reason that I can no longer be a part of you
I am standing here like a fool

No matter how many times I try to brush off, the dust that is you
You don't come off
No matter how many times I try to erase, the stain that is you
Doesn't erase, doesn't go away
Even when I poured or continued to pour out
You don't empty out
No matter how much I run
On top of my head is
The signpost of you
Stuck in the maze called you
I can't do it, I can't do anything

Time stopped
After sending you away
I am dead, stuck in my own regrets
The tears don't stop
The ring that we shared together for the first time
I take it out and chase our past memories
After walking and walking again
I see you and I smiling at the end
How are you really?
How are you so normal?
Are you living well?
Or hurting

We will continue to live like this
Even after time passes
Meeting a different person
Telling them that you love them
Sending away words I couldn't say
Along with all the regrets

But looking at myself like this
I find myself laughing
Because of the reason that I can no longer be a part of you
I am standing here like a fool
 

CREDITS: MelOn (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

 

776700357.jpg?1369985624

 

776700414.jpg?1369985639

 

 

776700486.jpg?1369985658

 

 

 

 

 

′Monstar′ Stills Show Ha Yeon Soo in Tears in B2ST Yong Jun Hyung′s Arms

2013-05-31 14:13 l CJ E&M enewsWorld Son Bo Kyung
Translation Credit : Erika Kim




New stills from the shoot for Monstar show the love line of the drama is ready to sprint forth.
Ha Yeon Soo and B2ST′s Yong Jun Hyung appear in tvN and Mnet′s music dramaMonstar as friends at school, who recently entered a relationship after a bout of quarrels and confusion.

The new stills show the two in close contact with each other.

72261306.jpg

In the stills, Ha Yeon Soo is shown in tears, lying over Yong Jun Hyung in the back seat of a van. The scene was previously released in a preview before the drama officially started up, and made issues across the web.

The preview only showed how Ha Yeon Soo came to lie on top of Yong Jun Hyung, but the new pictures show her in tears, piquing curiosity on what could have happened between the two before.

The two became a couple in the previous episode, at times putting on a sweet aura and in others shunning each other coldly as they try to stabilize their relationship.

Producer Kang Hee Jung of Monstar commented, "The scene appears in the third episode of the drama, but it was actually the first scene that Yong Jun Hyung and Ha Yeon Soo shot together. Though it was their first time together they breezed through the emotional shoot."

42758355.jpg

Monstar is about how teenagers come to heal their wounds through music.

Photo credit: CJ E&M

 

Edited by Mentull
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • love changed the title to The Official "Monstar / 몬스타" Thread! (I'M A STAR!)

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top