john 975 Posted October 24, 2015 Share Posted October 24, 2015 IU - Zezé Lyrics by: IU Music by: Lee Jong-hoon, Lee Chae-kyu Translated by: john @ Onehallyu.com https://www.youtube.com/watch?v=0Uq5LDQArPQ [table][tr][td] í¥ë¯¸ë¡œìš´ 듯씩 올ë¼ê°€ëŠ” 입꼬리 좀 ë´ê·¸ 웃ìŒë§Œ ë´ë„ 알아분명히 너는 ì§“ê¶‚ì–´ì•„ì•„ ì´ë¦„ì´ ì•„ì£¼ 예ì˜êµ¬ë‚˜ê³„ì† ë¶€ë¥´ê³ ì‹¶ì–´ë§í•˜ì§€ ëª»í•˜ëŠ”ë‚˜ìœ ìƒìƒì´ 사랑스러워조그만 ì†ê°€ë½ìœ¼ë¡œì†Œë¦¬ë¥¼ 만지네간지러운 ê·¸ 목소리로색과 í’ê²½ì„ ë…¸ëž˜ 부르네 Yeahì œì œ 어서 ë‚˜ë¬´ì— ì˜¬ë¼ì™€ìžŽì‚¬ê·€ì— ìž…ì„ ë§žì¶°ìž¥ë‚œì¹˜ë©´ 못ì¨ë‚˜ë¬´ë¥¼ 아프게 하면 ëª»ì¨ ëª»ì¨ì œì œ 어서 ë‚˜ë¬´ì— ì˜¬ë¼ì™€ì—¬ê¸°ì„œ ì œì¼ ì–´ë¦°ìžŽì„ ê°€ì ¸ê°€í•˜ë‚˜ë¿ì¸ ê½ƒì„ êº¾ì–´ê°€Climb up meClimb up meê½ƒì„ í”¼ìš´ ë“¯ë°œê·¸ë ˆí•´ì§„ ì € ë‘ ëº¨ì„ ë´ë„Œ 아주 순진해그러나 분명 êµí™œí•˜ì§€ì–´ë¦°ì•„ì´ì²˜ëŸ¼ 투명한 듯해ë„어딘가는 ë”러워그 ì•ˆì— ë¬´ì—‡ì´ ì‚´ê³ ìžˆëŠ”ì§€ì•Œ ê¸¸ì´ ì—†ì–´ë‹¹ìž¥ì— ë¨¸ë¦¬ ìœ„ì—”í–‡ì‚´ì„ ë„ìš°ì§€ë§Œì–´ë ´í’‹ì´ ë³´ì´ëŠ”ë„ˆì˜ ì†ì€ 먹구름과 닿아있네 Ohì œì œ 어서 ë‚˜ë¬´ì— ì˜¬ë¼ì™€ìžŽì‚¬ê·€ì— ìž…ì„ ë§žì¶°ìž¥ë‚œì¹˜ë©´ 못ì¨ë‚˜ë¬´ë¥¼ 아프게 하면 ëª»ì¨ ëª»ì¨ì œì œ 어서 ë‚˜ë¬´ì— ì˜¬ë¼ì™€ì—¬ê¸°ì„œ ì œì¼ ì–´ë¦°ìžŽì„ ê°€ì ¸ê°€í•˜ë‚˜ë¿ì¸ ê½ƒì„ êº¾ì–´ê°€Climb up meClimb up me한 번 ë” ë‹¿ê³ ì‹¶ì–´ì—¬ê¸°ì„œ ë§¤ì¼ ë„ˆë¥¼ ê¸°ë‹¤ë ¤ì „ë¶€ 가지러 ì˜¤ë ´ë‹¤ì‹œ ë¶€ë¥´ê³ ì‹¶ì–´ì—¬ê¸°ì„œ ë§¤ì¼ ë„ˆë¥¼ ê¸°ë‹¤ë ¤ì–„ë°‰ê²Œ ëŒì•„ê°€ë„ë‚´ì¼ ë°¤ì— ë˜ ë³´ëŸ¬ 올 ê±°ì§€ì œì œ 어서 ë‚˜ë¬´ì— ì˜¬ë¼ì™€ìžŽì‚¬ê·€ì— ìž…ì„ ë§žì¶°ìž¥ë‚œì¹˜ë©´ 못ì¨ë‚˜ë¬´ë¥¼ 아프게 하면 ëª»ì¨ ëª»ì¨ì œì œ 어서 ë‚˜ë¬´ì— ì˜¬ë¼ì™€ì—¬ê¸°ì„œ ì œì¼ ì–´ë¦°ìžŽì„ ê°€ì ¸ê°€í•˜ë‚˜ë¿ì¸ ê½ƒì„ êº¾ì–´ê°€Climb up meClimb up me [/td][td] It’s amusingLook at the tail of your lips risingI can tell by your laughYou’re definitely mischievousAh ah your name is really prettyI want to keep calling itThe things I cannot sayThose bad thoughts are lovelyWith your small fingersYou touch the soundsWith that ticklish voiceYou sing those colors and landscapes yeahZeze hurry and come up the treePut your lips on the leavesDon’t joke aroundYou can’t hurt the trees, you can’tZeze hurry and come up the treeTake the youngest leaf hereTake away the one of a kind flowerClimb up meClimb up meLike a flower bloomedLook at the two cheeks turned rosyYou’re really innocentBut you’re definitely cunningYou seem transparent like a little childSomething about you is dirtyThere’s no way to find outWhat it is living inside youRight now, above your headThere may be a floating sunBut I vaguely seeDark clouds filled inside youZeze hurry and come up the treePut your lips on the leavesDon’t joke aroundYou can’t hurt the trees, you can’tZeze hurry and come up the treeTake the youngest leaf hereTake away the one of a kind flowerClimb up meClimb up meI want to touch you one more timeI wait for you here everydayCome and take everythingI want to call for youI wait for you here everydayYou sneak awayBut you’ll come to see me again tomorrow nightZeze hurry and come up the treePut your lips on the leavesDon’t joke aroundYou can’t hurt the trees, you can’tZeze hurry and come up the treeTake the youngest leaf hereTake away the one of a kind flowerClimb up meClimb up me [/td][/tr][/table] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Blue. 6,408 Posted October 24, 2015 Share Posted October 24, 2015 thank you so much for these!!! OMG LOL idk if this song is really dirty or really innocent LOL Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chrissy 1,008 Posted October 24, 2015 Share Posted October 24, 2015 thank you!! @blue: lmao nothing beats crayon's lyrics though Link to comment Share on other sites More sharing options...
Blue. 6,408 Posted October 24, 2015 Share Posted October 24, 2015 thank you!! @blue: lmao nothing beats crayon's lyrics though I think............. this one does LOL but... let's not ....... talk about IU's dirty mind like ever! LOL She's happy. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tarted 378 Posted October 24, 2015 Share Posted October 24, 2015 I'm so touched by this song!I don't know if you guys knew, but this song is based on the classical brazilian book/movie "Meu Pé de Laranja Lima" (My Lime Orange Tree)The protagonist is called Zezé. Thanks IU! Link to comment Share on other sites More sharing options...
miachu 5,452 Posted October 24, 2015 Share Posted October 24, 2015 I love this song thank you for the lyrics! Link to comment Share on other sites More sharing options...
daok 1,978 Posted October 24, 2015 Share Posted October 24, 2015 I'm so touched by this song! I don't know if you guys knew, but this song is based on the classical brazilian book/movie "Meu Pé de Laranja Lima" (My Lime Orange Tree) The protagonist is called Zezé. Thanks IU! I knew she was inspired by something I have read before, but I couldn't quite pinpoint what it was. That name is quite unique. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pierrot ✾ 148 Posted October 26, 2015 Share Posted October 26, 2015 . Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.