Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Jeoung Yoeng Eun] 정�� - 품 | Inside Me


JWK

Recommended Posts

ì •ì˜ì€ (Jeoung Yoeng Eun) – í’ˆ | Inside Me

 

Lyrics: Maktub

Composition: Maktub
Arrangement: Maktub
 

Translated by: JWK @ Onehallyu.com

2MEUJm6.png

https://www.youtube.com/watch?v=sLLwyJFRai4

 

ê¹Šì€ ë°¤

새벽마저 잠들면
ë„ˆì˜ ë”°ëœ»í•¨ì´ ë‚˜ë¥¼ ê°ì‹¸ê³ 
그렇게 ë‚´ ì¡°ê°ë“¤ì´ 무너져

 

Deep in the night

Even the dawn falls asleep

Your warmth covers me

Then my pieces start to break

난 ë„ˆì˜ ëª¨ë“  장면들ì„
한 ìˆœê°„ë„ ë†“ì¹˜ê³  ì‹¶ì§€ 않아
니 눈빛 ì†ì— 선명하게 비친
수ì¤ê³  뜨거운 ë‚´ 모습ë„

 

All your important scenes

I don’t want to lose any moment of it

A clear reflection in your eyes

Shows my shy and passionate self

ë„ˆì˜ ëª¸ì§“ì— ë§žì¶° ì¶¤ì„ ì¶”ëŠ” 나
ë‚´ 바닷ì†ì„ 헤엄치는 너
ì˜¤ëŠ˜ì„ ê¸°ë‹¤ë ¸ì–´ ì´ ìˆœê°„
ë‚´ê² ì˜¤ì§ ì§€ê¸ˆë¿ì´ì•¼
I Want you deep inside me
come inside me

다가오는 ì•„ì¹¨ì€ ì™¸ë©´í•˜ê³ 
서로ì—게 물들어
 

I dance along to your body motion

You’re swimming in my sea

I waited for this moment

For me, this is the only moment

I want you deep inside me

Come inside me

Ignore the incoming morning

Blend with each other


내 품 안으로 살며시 들어와
ì´ ê³µê°„ì˜ ì˜¨ë„를 높여줘
ê·¸ ì˜ˆìœ í’경들 ë°”ë¼ë³´ëŠ”
ì´ ì‹œê°„ì´ ë‚´ê² ê¿ˆê°™ì€ê±¸

 

Come into me slowly

Raise the temperature in this space

Looking at the pretty scene

This moment seems like a dream to me


ë„ˆì˜ ëª¸ì§“ì— ë§žì¶° ì¶¤ì„ ì¶”ëŠ” 나
ë‚´ 바닷ì†ì„ 헤엄치는 너
ì˜¤ëŠ˜ì„ ê¸°ë‹¤ë ¸ì–´ ì´ ìˆœê°„
ë‚´ê² ì˜¤ì§ ì§€ê¸ˆë¿ì´ì•¼
I Want you deep inside me
come inside me

다가오는 ì•„ì¹¨ì€ ì™¸ë©´í•˜ê³ 
서로ì—게 물들어

 

I dance along to your body motion

You’re swimming in my sea

I waited for this moment

For me, this is the only moment

I want you deep inside me

Come inside me

Ignore the incoming morning

Blend with each other

나 ì˜¤ì§ ë„ˆì—게만
ë‚´ 모든 ì‚¬ëž‘ì„ ë‹´ì•„ì£¼ê³  ì‹¶ì–´
멈추지마 주저하지마
새로운 ë„ ë³´ê³  ì‹¶ì€ ë‚˜ë‹ˆê¹Œ
ë” ì´ìƒ ì‚¬ëž‘ì„ ì¨ë‚´ë ¤ ê°ˆ
여백조차 남지 않게 날 채워줘

Baby please please please

 

Only for you

I want to give you all my love

Don’t stop, don’t hesitate

I want to see the new you

Writing our love even more

Fill me in so there is no blank space

Baby please please please

 

Thank you!

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...
  • 7 months later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top