Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Isak & Jiyeon] �삭N지연 - The Sign


JWK

Recommended Posts

ì´ì‚­N지연 (Isak N Jiyeon) – The Sign

 

Lyrics: Kenzie

Composition: Kenzie

Arrangement: Kenzie

 

Translated by: JWK @ Onehallyu.com

2MEUJm6.png

 

기억ì†ìœ¼ë¡œ ì –ì–´ë“  ë‚ ì—는
그언땠너머있는 ê·¸ê³³ì„ ë‚œ ê°€ì§€
언제까지나 ë¯¿ì–´ ì§€ë‚˜ê°„날옠약ì†
ê°™ì€ì‹œê°„ì†ì— ëª¨ë“ ê±¸í•¨ê»˜í–ˆë˜ ì§€ë‚œë‚ 
 

On a day soaked with memories

I go over that hill

I still believe the promise from long time ago

Doing the same thing together at the same time in the past


ì†ì„잡았똠그 ëŠë‚Œì„ ë‚œ ê¸°ì–µí•´
찬비엠젖어버렸지만 ì›ƒì—ˆì§€
눈물촠í˜ëŸ¬ ë¶‰ì€ ë…¸ì„위로í르는
ë나진않았어 ë„ˆë¥¼ ìœ„한 ë‚´ ê¸°ë‹¤ë¦¼

 

I remember the feel of holding hands

Even though we got wet from the cold rain, we laughed

Our tears flowing above the sunset glow

I’m still waiting for you, that hasn’t ended

Once
ë‘번다시 ì—†ì„ì´ìˆœê°„..
마ìŒì†ì— ëª¨ë“ ê±¸ ë‹´ì•„
멀리있는 ê·¸ê³³ìœ¼ë¡œ ë³´ë‚¼ê»˜
Sign
변치않선나옠너ì—게
우리만옠언어로
지금 ë§í•˜ê³ ì‹¶ì–´..
사랑해...

 

Once

There won’t be a second moment of this

Collect all the memory inside

I’ll send it to far away

Sign

My firm feelings towards you

In our own language

I want to say it right now..

I love you…

ì†ì„잡았똠그 ëŠë‚Œì„ ë‚œ ê¸°ì–µí•´
찬비엠젖어버렸지만 ì›ƒì—ˆì§€
ì§€ì³ë²„렸똠니 ëª¨ìе ì•„프게남아있네
ì´ì œëŠ” ì•Œì•˜ì–´..너를 ìœ„한 ë‚´ ê¸°ë‹¤ë¦¼

 

I remember the feel of holding hands

Even though we got wet from the cold rain, we laughed

Your tiresome self, that hurt feeling is still left

I figured it out.. my waiting for you
 

Once
ë‘번다시 ì—†ì„ì´ìˆœê°„..
마ìŒì†ì— ëª¨ë“ ê±¸ ë‹´ì•„
멀리있는 ê·¸ê³³ìœ¼ë¡œ ë³´ë‚¼ê»˜
Sign
변치않선나옠너ì—게
우리만옠언어로
지금 ë§í•˜ê³ ì‹¶ì–´..

*Repeats*

 

Once

There won’t be a second moment of this

Collect all the memory inside

I’ll send it to far away

Sign

My firm feelings towards you

In our own language

I want to say it right now..

 

사랑해...

 

I love you…

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top