Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Eun Jiwon ft. Kong Bokyung] �지� ft. 공보경 - Blooming


cloudy2day

Recommended Posts

ì€ì§€ì› ft. 공보경 (Eun Jiwon ft. Kong Bokyung) - Blooming

 

Lyrics: Eun Jiwon

Composition: Jeong Seunghwan

 

Translation by: cloudy2day @ onehallyu.com

 
2MEUJm6.png
 
 
 
 

ë§í•œ ì ì´ 있나요 그대를 ëŠë‚„ 때마다 (feel everytime)

ë‘려울 ë§Œí¼ ë‚˜ 행복해요 (babe)

ë§ ì•ˆí•´ë„ ì•ˆë‹¤ê³  ë‚´ ëˆˆë¬¼ì´ ëŒ€ë‹µí•œ 걸 듣고 있나요 나를 믿나요

ì´ëŸ° 나를 ìƒìƒ 못해죠 온통 그댈 향한 ìƒê°ë¿ì•¼ ëˆˆì„ ë– ìš” babe 제발 (ê¿ˆì´ ì•„ë‹ˆê¸¸)

baby don't close your eyes I wanna give you my love it's a

love to last all time (love to last all time)

그대 ë°”ë¼ëŠ” ë‚´ê°€ ë ê»˜ìš” (ë°”ë¼ëŠ” ë‚´ê°€ ë ê»˜ìš”)

baby don't close your eyes (baby don't close your eyes)

I wanna show you my love from the way I feel inside (feel inside)

다시 태어날께요..

---

Have I ever told you, every time I feel you (feel everytime)

I’m as afraid as I am happy (babe)

Even if I don’t say, my tears answer showing I know, are you listening, do you trust me?

You couldn’t have imagined me like this, because of all of my thoughts towards you

Open your eyes babe please (not a dream)

Baby don’t close your eyes i wanna give you my love it’s a

Love to last all time (love to last all time)

Will I become what you wish? (become what you wish)

Baby don’t close your eyes (baby don’t close your eyes)

I wanna show you my love from the way I feel inside (feel inside)

I will become reborn

 

ì´ì   ë§í•´ 줄래요 ë‚´ 어디가 좋ì€ì§€ 그대를 기ì˜ê²Œ 만드는지 (show you my love)

설명할 수 있다면 그대 부디 내게 먼저 ê°ˆì³ì¤˜ìš” í•  수 없겠죠

그대를 스친 ë°”ëžŒê¹Œì§€ë„ ê°ì‚¬í•˜ë¦¬ë§Œí¼ 소중한걸 알고 있죠 babe

나를 오~ (지켜줄 사람)

baby don't close your eyes I wanna give you my love it's a

love to last all time (love to last all time)

그대 ë°”ë¼ëŠ” ë‚´ê°€ ë ê»˜ìš” (ë°”ë¼ëŠ” ë‚´ê°€ ë ê»˜ìš”)

baby don't close your eyes (baby don't close your eyes)

I wanna show you my love from the way I feel inside (feel inside)

다시 태어날께요 (태어날께요)

---

Now will you tell me, what you like about me, what makes you happy (show you my love)

If you can explain please teach me first, you wouldn’t be able

All the way to the wind that grazed you, I’m thankful for, I know it’s precious babe

For me oh~ (someone who will care)

Baby don’t close your eyes I wanna give you my love it’s a

love to last all time (lost to last all time)

Will I become what you wish? (become what you wish)

baby don't close your eyes (baby don't close your eyes)

I wanna show you my love from the way I feel inside (feel inside)

I will become reborn (become reborn)

 

 

한때는 그대를 ë§Žì´ ì›ë§í–ˆì—ˆì£  그대를 만나기 ì „ì— ì›Œ~

ì´ì„¸ìƒì´ 아마 ë” í° ê±¸ 내게 주려고 앞선 외로움과 ì•„í””ë“¤ì„ ì¤€ 것 ë¿ì´ì£ 

내게 다가올 ì‹œê°„ë„ ê·¸ëŒ€ ì¶•ë³µ 같아요 í•­ìƒ ë„¤ê²Œ 머물러줘요

ê·¸ëŒ€ì˜ ëˆˆë¬¼ê³¼ (oh my baby) ìŠ¬í””ë„ ë‚´ê°€ í•¨ê¼ í• ê»˜ìš”

ì˜ì›ížˆ 사랑해요

(baby open your eyes I wanna give you my love it's a love to last all time)

---

At one time I blamed you, that was before I met you, whoa~

This world gave me loneliness and pain, intending to give me something bigger

In the times to come, your blessings will always stay with me,

Your tears (oh my baby) and your sorrow I will go through it with you

I will always love you

(baby open your eyes I wanna give you my love it's a love to last all time)

 

Baby open your eyes baby (open your eyes)

I'm gonna give you my love our love could last all time (last all time)

í•­ìƒ ë‚´ê²Œ 머물러줘요 (stay me)

baby open your eyes (open your eyes)

I will promise to keep my all for only you (only you)

ì˜ì›ížˆ 사랑해요

---

Baby open your eyes baby (open your eyes)

I’m gonna give you my love our love could last all time (last all time)

Always stay for me (stay me)

baby open your eyes (open your eyes)

I will promise to keep my all for only you (only you)

I will always love you

 

Translator's Note: I'm not exactly sure about who the lyrics and composition were by, but this is the closest I could find. Hope you enjoy!

 
 
 
Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...
  • 1 year later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top