Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Lim Chang Jung] 임창정 - � 다시 사랑 | Love Again


Kym

Recommended Posts

ì´ì°½ì • (Lim Chang Jung) - ë˜ ë‹¤ì‹œ 사랑 | Love Again

 

Lyrics - Lim Chang Jung

Composition - Lim Chang Jung, Park Sung Soo, mOnSteR no. 9

Arrangement - Key U

 

Translation: kim8469 @ Onehallyu.com

credits.png

 

https://www.youtube.com/watch?t=207&v=LDGO2nVf_dM

 

Verse 1

ì•„í””ì´ ì¢€ ë” ìž‘ì•„ì§ˆê¹Œ

 

ì˜ë¯¸ 없는 ë§Œë‚¨ì„ í•˜ë‹¤ê°€
ì–´ëŠ ë‚  그대가 í˜ë¦° 눈물
ì™ ì§€ 나와 같다 ëŠê»´ì„œ

 

Will this pain become smaller?
After going to meaningless meetings

One day, those tears that you spilled

Somehow seemed like me

 

Pre-Chorus 1
ì´ë ‡ê²Œ 그대를 지키는가 ë´ìš”
행복하고 ì‹¶ì—ˆë˜ ê·¸ëŒ€ë¥¼
몰ëžë˜ 누군갈 ë˜ ì•Œì•„ê°€ë©´ì„œ
분명 행복할 걸 알겠지만


It seems this is how I'm keeping you

To you, who I wanted to make happy

Learning to know some who was a stranger

Even though I definitely know I'll be happy

 

Chorus 1
내가 그대를 만났다는 건
어쩌면 í˜ëŸ¬ê°€ëŠ” í”한 ì¸ì—°ì´ëž€ 것 ì¼ì§€ 모르지만
ì˜¤ëŠ˜ë„ ë‹¤ì‹œ ë˜ ë‹¤ì‹œ 사랑해요
사랑 언제나 ì´ë²ˆì´ 마지막ì´ë¼ë©° 
처ìŒì¸ 듯 찾아오니까


The fact that I met you

Though we don't know if this will just be an ordinary relationship

Let's love again, love again, today

Saying this love could be the last at any time

Since it comes like it's the first [love]

 

Verse 2
ì–´ëŠ ë‚  그대가 숨긴 눈물
ì™ ì§€ 나와 같다 ëŠê»´ì„œ

 

One day, those tears that you spilled

Somehow seemed like me

 

Pre-Chorus 2
ì´ë ‡ê²Œ 그대를 지키는 ê°€ ë´ìš”
행복하고 ì‹¶ì—ˆë˜ ê·¸ëŒ€ë¥¼
몰ëžë˜ 누군갈 ë˜ ì•Œì•„ê°€ëŠ” 게
혹시 ë‘ë µê¸°ë„ í•˜ê² ì§€ë§Œ


It seems this is how I'm keeping you

To you, who I wanted to make happy

Learning to know some who was a stranger

Even though I definitely know I'll be happy

 

Chorus 2
내가 그대를 만났다는 건
어쩌면 í˜ëŸ¬ê°€ëŠ” í”한 ì¸ì—°ì´ëž€ 것ì¼ì§€ 모르지만
ì˜¤ëŠ˜ë„ ë‹¤ì‹œ ë˜ ë‹¤ì‹œ 사랑해요
사랑 언제나 ì´ë²ˆì´ 마지막ì´ë¼ë©° 
처ìŒì¸ 듯 찾아오니까

 

The fact that I met you

Though we don't know if this will just be an ordinary relationship

Let's love again, love again, today

Saying this love could be the last at any time

Since it comes like it's the first [love]

 

Bridge
절대 우리 ìž‘ì€ ë‹¤íˆ¼ì¡°ì°¨ 하지 마요....
ì´ë³„ 후엔 서운함만 
가슴ì†ì— 남으니....
사소한 ê·¸ í‘œí˜„ì´ ê·¸ ë§ë“¤ì´
언제나 나ì—ê² ì°¸ 
고마울 거예요

 

Let's never have fights apart from small ones....

Since only hurt will be left

in our hearts after breaking up....

Those trivial expressions, those words

I will one day

be grateful for

 

Chorus 3
내가 그대를 만났다는 건
어쩌면 í˜ëŸ¬ê°€ëŠ” í”한 ì¸ì—°ì´ëž€ 것 ì¼ì§€ 모르지만
ì˜¤ëŠ˜ë„ ë‹¤ì‹œ ë˜ ë‹¤ì‹œ 사랑해요
사랑 언제나 ì´ë²ˆì´ 마지막ì´ë¼ë©° 
처ìŒì¸ 듯 찾아오니까
사랑 언제나 ì´ë²ˆì´ 마지막ì´ë¼ë©°

 

The fact that I met you

Though we don't know if this will just be an ordinary relationship

Let's love again, love again, today

Saying this love could be the last at any time

Since it comes like it's the first [love]

Saying this love could be the last at any time

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top