Kym 1,132 Posted September 18, 2015 Share Posted September 18, 2015 ìˆ™í¬ (Suki) - ë³„ì´ ìˆ˜ ë†“ì€ ë°¤ | The Night Embroidered With Stars Lyrics - 똘아ì´ë°•, ì‹ ë˜Composition - 똘아ì´ë°•, ì‹ ë˜ Arrangement - ë°ì§€ì…˜ Translation: kim8469 @onehallyu.com Verse 1 ê³„ì ˆì„ ì§€ë‚˜ëŠ” í•˜ëŠ˜ì„ ë³´ë©´ê·¸ëŒ€ê°€ ë¬¸ë“ ìƒê°ë‚©ë‹ˆë‹¤ìˆ˜ë§Žì€ ë³„ë¹›ì´ ë‚´ë¦° ì–¸ë•ì— ì•‰ì•„ê·¸ëŒ€ ì´ë¦„ë§Œ 불러봅니다 When I watch the sky that passes the seasons' change Suddenly, I'll think of you I'll sit on a hill where several stars have fallen And call only your namePre-Chorus ì –ì€ ë°”ëžŒì´ ë¶ˆì–´ 올때면 서러운 ëˆˆë¬¼ì´ íë¥´ê³ ë‚˜ë¥¼ 비춰주는 ìŸì•„지는 별들ì´ì¶”ì–µì„ ë‹®ì•„ ë” ì•„íŒŒì˜µë‹ˆë‹¤ When the wet wind blows here I'll cry sorrowful tears These pouring stars that illuminate me Resemble memories and makes me hurt even moreChorus 1 ë³„ì´ ìˆ˜ë†“ì€ ë°¤ì— ê·¸ë¦¬ìš´ ë°¤ì—그댈 사랑한다 사랑한다 외ì³ë´…ë‹ˆë‹¤ë³„ì´ ìˆ˜ë†“ì€ ë°¤ì— ê·¸ëŒˆ ë³´ê³ ì‹¶ì–´ì„œëŒì•„오ë¼ê³ 내게 오ë¼ê³ 기ë„합니다 í•˜ëŠ˜ì— In the night embroidered with stars, this lonely night I'll shout that I love you, that I love you In the night embroidered with star, because I miss you I'll pray that you come back, that you come back, to the skies Pre-Chorus 2 í…… 빈 í’ê²½ì´ ë‚´ ë§˜ì„ ë‹®ì•„ì„œëŸ¬ìš´ ëˆˆë¬¼ì„ ë§Œë“¤ê³ ë‚˜ë¥¼ ë– ë‚˜ê°€ëŠ” ì € í•˜ëŠ˜ì— êµ¬ë¦„ì´ì´ë³„ì„ ë‹®ì•„ ë” ì•„íŒŒì˜µë‹ˆë‹¤ This empty landscape resembles my heart And makes sorrowful tears The clouds that leave me in that sky Resembles a farewell and makes me hurt even more Chorus 2 ë³„ì´ ìˆ˜ë†“ì€ ë°¤ì— ê·¸ë¦¬ìš´ ë°¤ì—그댈 사랑한다 사랑한다 외ì³ë´…ë‹ˆë‹¤ë³„ì´ ìˆ˜ë†“ì€ ë°¤ì— ê·¸ëŒˆ ë³´ê³ ì‹¶ì–´ì„œëŒì•„오ë¼ê³ 내게 오ë¼ê³ 기ë„합니다 In the night embroidered with stars, this lonely night I'll shout that I love you, that I love you In the night embroidered with star, because I miss you I'll pray that you come back, that you come back Bridge ì•„ì§ë„ 나는 그대를 ì°¾ê³ ìžˆëŠ”ë°ì–´ë”” 있나요 ë³´ê³ ì‹¶ì€ë° I'm still here, looking for you Where are you? I'm missing you Chorus 3 ë³„ì´ ìˆ˜ë†“ì€ ë°¤ì— ê·¸ë¦¬ìš´ ë°¤ì—그댈 사랑한다 사랑한다 외ì³ë´…ë‹ˆë‹¤ë³„ì´ ìˆ˜ë†“ì€ ë°¤ì— ê·¸ëŒˆ ë³´ê³ ì‹¶ì–´ì„œëŒì•„오ë¼ê³ 내게 오ë¼ê³ 기ë„합니다 í•˜ëŠ˜ì— In the night embroidered with stars, this lonely night I'll shout that I love you, that I love you In the night embroidered with star, because I miss you I'll pray that you come back, that you come back, to the skies Link to comment Share on other sites More sharing options...
angrybird202 357 Posted September 19, 2015 Share Posted September 19, 2015 Thanks for the translation. This song is so suitable for the upcoming fall. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.