Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[E-girls] Dance, Dance, Dance


tokpopandbeyond

Recommended Posts

E-girls

 

Dance, Dance, Dance

 

From the CD Single: Dance, Dance, Dance

To be released:2015/9/30 

 

Music(作曲): To be updated

Lyrics(作詞): To be updated

Translation by tokpopandbeyond@www.onehallyu.com

 

credits.png

 

http://www.jpopsuki.tv/video/E-girls---Dance-Dance-Dance/35a17a73a209438d23279b9fa5cf2bd0

 

 

 

上ãŒã‚‹ãƒ†ãƒ³ã‚·ãƒ§ãƒ³ 押ã•ãˆã‚‰ã‚Œãªã„

ã¡ã‚‡ã†ã ã„ ATTENTIONï¼
å‹•ã出㙠body

(pa ra pa pa pa ram, pa ra pa pa pa ram)
DANCE

(pa ra pa pa pa ram, pa ra pa pa pa ram)
Ah DANCE

 

Agaru tenshon osae rarenai

ChÅdai ATTENTION!

Ugokidasu bodī

(pa ra pa pa pa ram)

DANCE

(pa ra pa pa pa ram)

Ah DANCE

 

The tension which is building up, cannot be controlled

Give me Attention!

The body starts moving

(pa ra pa pa pa ram)

Ah Dance

(pa ra pa pa pa ram)

 

So crazy So sexy So flaming hot
What???!!!
ã©ã“ã«ã„ã¦ã‚‚ã„ã„㮠ビートãŒã‚れã°
ãã®å ´ã§ so just get alone
邪魔ã¯ã•ã›ãªã„ã‚

(pa ra pa pa pa ram)
DANCE

(pa ra pa pa pa ram)

 

So crazy So sexy So flaming hot

What???!!!

Dokoni ite mo ī no bīto ga areba

Sono ba de just get along

Jama wa sa senai wa

(pa ra pa pa pa ram)

DANCE

(pa ra pa pa pa ram)

 

So crazy So sexy So flaming hot

What???!!!

Wherever you are it is good as long as you have the beat

In that place , just get along

Do not disturb

(pa ra pa pa pa ram)

Dance

(pa ra pa pa pa ram)

 

Play the music let me Dance
もㆠヤメられãªã„
ビート㯠my energy
Come on let me dance
ルールãªã‚“ã¦ãªã„
最高㫠FREE

 

Play the music let me Dance

MÅ yame rarenai

Bīto wa my energy

Come on let me dance

Rūru nante nai

SaikÅ ni FREE

 

Play the music let me dance

I cannot stop no more

The beat is my energy

Come on let me dance

There are no rules

Really free

 

(Dance)ã»ã‚‰é¨’ã„ã§ã‚‹
(Dance)心㌠groove
(Dance)全㦠so goodï¼
Rocking my body don’t stop
Stop!

 

(Dance) hora sawai deru

(Dance) kokoro ga groove

(Dance) subete so good!

Rocking my body don't stop

Stop!

 

(Dance)Hey, make some voice

(Dance) Groove with your heart

(Dance) All so good

Rocking my body don't stop

Stop!

 

ã‚ã®æ—¥ã® feel ã‚’ 呼ã³è¦šã¾ã—ã¦ã¿ã‚‹ã®
æ¥ãšã‹ã—ãŒã£ã¦ 隠れã¡ã‚ƒ no no no

(pa ra pa pa pa ram)
DANCE

(pa ra pa pa pa ram)
AH DANCE

 

Ano hi no feel o yobisamashite miru no

Hazukashi gatte kakurecha no no no

(pa ra pa pa pa ram)

DANCE

(pa ra pa pa pa ram)

AH DANCE

 

In order to recall the feel of that day

Hide your shyness no no no

(pa ra pa pa pa ram)

DANCE

(pa ra pa pa pa ram)

AH DANCE

 

Freestyling Pop locking
Whipping Just watchï¼OHï¼
å›ã‚‚踊ã‚ㆠã»ã‚‰ here we go
自分ã ã‘ã® move 見ã›ã¦ come on
So fine too fine ãªã® head to toe
EG’s coming thru act like you knowï¼

(pa ra pa pa pa ram, pa ra pa pa pa ram)
DANCE

 

Freestyling Pop locking

Whipping Just watchï¼OHï¼

Kimi mo odorou hora here we go

Jibun dake no move misete come on

So fine too fine na no head to toe

EG’ s coming thru act like you know!

(pa ra pa pa pa ram)

DANCE

(pa ra pa pa pa ram)

 

Freestyling Pop locking

Whipping Just watchï¼OHï¼

You are dancing, too, here we go

Show me your own move, come on

So fine, too fine, head to toe

EG’ s coming thru act like you know!

(pa ra pa pa pa ram)

DANCE

(pa ra pa pa pa ram)

 

Play the music let me Dance
もㆠヤメられãªã„
ビート㯠my energy
come on let me dance
ルールãªã‚“ã¦ãªã„
最高㫠FREE
å›ã‚‚ Dance Dance Dance
ã»ã‚‰ Dance Dance Dance
ã•ã一緒ã«
感ã˜ã‚‹ã¾ã¾ã«

 

Play the music let me Dance

MÅ yame rarenai

Bīto wa my energy

Come on let me dance

Rūru nante nai

SaikÅ ni FREE

Kimi mo Dance Dance Dance

Hora Dance Dance Dance

Sa~a issho ni

Kanjiru mama ni

 

Play the music let me Dance

I cannot stop no more

The beat is my energy

Come on let me dance

There are no rules

Really free

You, too dance dance dance

Hey, dance dance dance

Now, together

Exactly as we feel it

 

自分らã—ã ã‚りã®ã¾ã¾ã«
音ã«ä»»ã›
Just dance just dance with me

 

Jibun rashiku ari no mama ni

Oto ni makase

Just dance just dance with me

 

Be yourself

Leave it to the music and...

Just dance just dance with me

 

Heyï¼Come on now
We’re gonna keep on dancingï¼
Wow…

 

Don’t stop, won’t stop
Don’t stop, won’t stop
Let’s danceï¼ Let’s danceï¼

 

Play the music let me dance
もㆠヤメられãªã„
ビート㯠my energy
Come on let me dance
ルールãªã‚“ã¦ãªã„
最高㫠FREE(Come on dance with me)

å›ã‚‚ Dance Dance Dance
ã»ã‚‰ Dance Dance Dance
ã•ã一緒ã«(I wanna dance)

感ã˜ã‚‹ã¾ã¾ã«

 

Play the music let me Dance

MÅ yame rarenai

Bīto wa my energy

Come on let me dance

Rūru nante nai

SaikÅ ni FREE (Come on dance with me)

Kimi mo Dance Dance Dance

Hora Dance Dance Dance

Sa~a issho ni (I wanna dance)

Kanjiru mama ni

 

Play the music let me Dance

I cannot stop no more

The beat is my energy

Come on let me dance

There are no rules

Really free

(Come on dance with me)

You, too dance dance dance

Hey, dance dance dance

Now, together (I wanna dance)

Exactly as we feel it


å›ã‚‚ Dance Dance Dance
ã»ã‚‰ Dance Dance Dance
ã•ã一緒ã«
ã‚‚ã†æ­¢ã¾ã‚‰ãªã„
Let’s Dance Let’s Dance

 

Kimi mo Dance Dance Dance

Hora Dance Dance Dance

Sa~a issho ni

MÅ tomaranai

Let's Dance let's Dance

 

You too Dance Dance Dance

Hey, Dance Dance Dance

Now, together

Exactly as we feel it

 

 

 

Source for the original lyrics in Japanese: http://www.littleoslo.com/lyj/home/e-girls-dance-dance-dance-%E6%AD%8C%E8%A9%9E-pv-lyrics/

 

 

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top