Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Eun JiWon (ft. Jeremy)] �지� (ft. 제례미) - Excuse


sage_serin

Recommended Posts

ì€ì§€ì› (ft. 제례미) [Eun JiWon (ft. Jeremy)] - Excuse

 

Translationsage_serin @ onehallyu.com

credits.png

 

https://www.youtube.com/watch?v=Mf2cSAF8KXo

 

Lyrics

translated lyrics are in purple

 

 

왜 ì‹œê°„ì€ í˜ëŸ¬ 나ì´ë§Œ 드는지
ë‚´ 마ìŒì€ ì•„ì´ ê°™ì€ë°
ì‚¬ëžŒë“¤ì€ ë‚´ê²Œ ë§í•´
ê·¸ 나ì´ê°€ ë˜ë„ë¡ ì•„ì§ ì†”ë¡œ
ì¼ì´ 바빠 그저 홀로
지내는 게 편해ë¼ê³ 
ì´ëŸ° 변명 따위로

 

Why time flows, and I only age

When my soul is still childish

People tell me

I’ll still be solo until that age

Work is busy

Just being alone is easier

As an excuse

 

What is feeling What is destiny
I think I forgot how to love
너를 찾고 싶어 My true love

 

What is feeling What is destiny
I think I forgot how to love

I want to find you my true love

 

I wanna Love Love Love Somebody
My baby
Love Love Love You Baby
Love Love Love Somebody
My baby
Everything’s fine fine
Everything’s OK That’s right

 

어쩌면 지나간 옛사람ì˜
ê·¸ 기억들 땜ì—
새로운 ì‚¬ëžŒì´ ì°¾ì•„ì™€ë„
ë³€ëª…ì„ ëŒ€ë„¤
남아 ìžˆë˜ ë§ˆìŒê¹Œì§€ 보냈었ë˜
I Know I Make it Happen
ì´ì œ 슬픈 ì´ë³„ì€ ì•ˆ í•´ 똑같ì€
ì‚¬ëžŒë“¤ì€ ë‚´ê²Œ ë§í•´
ëˆˆì„ ë‚®ì¶° ëˆˆì´ ë†’ì•„ 솔로
대충 만날 거면
홀로 지내는 게 편해ë¼ê³ 
ì´ëŸ° 변명 따위로

 

Even when a new person comes,

They give an excuse

Possibly because of the past person’s

Memories

I know I make it happen

I won’t have another sad departure, the same

People say to me

Lower your eyes, your eyes are high, solo

If you’re just going to meet carelessly

Just being alone is easier

As an excuse

 

What is feeling What is destiny
I think I forgot how to love
너를 찾고 싶어 My true love

 

What is feeling What is destiny
I think I forgot how to love

I want to find you my true love

 

What is True True Love
ì„¤ë ˜ì— ë¶€í’€ì–´
밤새 ìž  못들었 ë˜ ì ë„ 있었어

 

What is true true love

There were times when I couldn’t fall asleep

Because I was too nervous

 

What is True True Love
ë‚´ ë§˜ì„ ë‘드려
지친 ë‚  붙들어 줄 ì‚¬ëžŒì„ ê¸°ë‹¤ë ¤

 

What is true true love

I wait for the one that will knock on my heart

And pick up the tired me

 

I wanna Love Love Love Somebody
My baby
Love Love Love You Baby
Love Love Love Somebody
My baby
Everything’s fine fine
Everything’s OK That’s right
Love Love Love Somebody
Love Love Love Somebody
Love Love Love Somebody
My baby
Everything’s fine fine
Everything’s OK That’s right

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top