SLY 31,289 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 thanks to that AOA threadENGLISH TITLE ~ KOREAN TITLE MEANING Link to comment Share on other sites More sharing options...
seoIhyun 11,629 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 Rum Pum Pum Pum ~ Wisdom Teeth Promise U ~ Pinky Finger Link to comment Share on other sites More sharing options...
SLY 31,289 Posted July 5, 2015 Author Share Posted July 5, 2015 VIXX: On And On ~ I'm Ready To Get Hurt GOT7: Magnetic ~ It's You Girl AOA: Like A Cat ~ Sneaky Sneaky miss A: Only You ~ No Other Man But You Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clay 11,273 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 Lady Luck - Meteor Rain/Shower Link to comment Share on other sites More sharing options...
KangSlayou 389 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 SISTAR - Bad Boy ~ Busy Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kyrie 6,251 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 AOA - Short Hair/Bob Cut, Confused/Shaking SNSD - Lost In Love/Glass Eye Link to comment Share on other sites More sharing options...
SLY 31,289 Posted July 5, 2015 Author Share Posted July 5, 2015 SNSD : Genie ~ Tell Me Your Wish Link to comment Share on other sites More sharing options...
mistressnicey 25,196 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 CLC - Curious - Like (?) Link to comment Share on other sites More sharing options...
hopeislove 194 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 K.Will - Like Now ~ We Never Go Alone SNSD - Wish ~ Honey JJCC - Oneway ~ BingBingBing N.Sonic - Pop Beyond ~ Papillon (apparently lol) I'm too lazy to do more Link to comment Share on other sites More sharing options...
WinWin_at 5,484 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 EXO: Don't Go - Butterfly girl Link to comment Share on other sites More sharing options...
SsunShine 3,387 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 EXO - Two Gazes, One Gaze/(What If), Butterfly Lady/Don't Go, Into Your World/Angel I wonder why they make a really beautiful name of the song in Korean but then translate it weirdly. Link to comment Share on other sites More sharing options...
lepidoptery 2,917 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 I think it's odder when this happens with songs made by domestic producers... with 9Muses latest song, I don't know what 다ì³/dachyeo means but obviously it doesn't mean "Hurt Locker," which is slang and must have been the foreign producers' title for the song in the first place. google-translate says ë‹¤ì³ means "bust"... is that like "bust" which has a related verb, or...? Link to comment Share on other sites More sharing options...
dragonfly0915 3,245 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 I think it's odder when this happens with songs made by domestic producers... with 9Muses latest song, I don't know what 다ì³/dachyeo means but obviously it doesn't mean "Hurt Locker," which is slang and must have been the foreign producers' title for the song in the first place. google-translate says ë‹¤ì³ means "bust"... is that like "bust" which has a related verb, or...? It means "hurt" or "injure" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clay 11,273 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 EXO - Two Gazes, One Gaze/(What If), Butterfly Lady/Don't Go, Into Your World/Angel I wonder why they make a really beautiful name of the song in Korean but then translate it weirdly. exactly ! I mean Lady Luck is just .. it can be translated to prostitute, while the korean name is beautiful Link to comment Share on other sites More sharing options...
catpaw 14 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 Super Junior DnE - 너는 ë‚˜ë§Œí¼ (as much as me) but the english title is Growing Pains. Super junior -ì‚¬ëž‘ì´ ë©Žì§€ 않게 (So love won't stop) - Raining spell of love ë°±ì¼ëª½ (Daydream) - Evanesce Link to comment Share on other sites More sharing options...
a(mber) 5,898 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 vixx on and on ~ i'm ready to get hurt, eternity ~ miracle topp dogg open the door ~ come in theyre the only ones i can think of atm K.Will - Like Now ~ We Never Go Alone SNSD - Wish ~ Honey JJCC - Oneway ~ BingBingBing N.Sonic - Pop Beyond ~ Papillon (apparently lol) I'm too lazy to do more it's called both bingbingbing and oneway in english actually Link to comment Share on other sites More sharing options...
hopeislove 194 Posted July 6, 2015 Share Posted July 6, 2015 it's called both bingbingbing and oneway in english actually eh oh well also I just found another one today! Romeo - You're Pretty (or just Pretty?) ~ Lovesick Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mister Dove 10,782 Posted July 6, 2015 Share Posted July 6, 2015 ë°±ì¼ëª½ (Daydream) - Evanesce which is quite funny considering they have another song named Daydream in english Link to comment Share on other sites More sharing options...
siwan 1,297 Posted July 6, 2015 Share Posted July 6, 2015 2pm I'll Be Back (100 Grandfathers) Link to comment Share on other sites More sharing options...
abinh 4,542 Posted July 6, 2015 Share Posted July 6, 2015 Wolf Link to comment Share on other sites More sharing options...
SLY 31,289 Posted July 6, 2015 Author Share Posted July 6, 2015 2pm I'll Be Back (100 Grandfathers)-.- Seriously? You have watched IGOT7 way too many times.. XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
siwan 1,297 Posted July 6, 2015 Share Posted July 6, 2015 -.- Seriously? You have watched IGOT7 way too many times.. XD oh it was from IGOT7? i thought it was from the 2pm show o: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mxj 3,031 Posted July 6, 2015 Share Posted July 6, 2015 Baby Don't Cry - A Mermaid's Tears Wolf - Wolf and the Beauty Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.