Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

Recommended Posts

2AM - ë‚´ìƒê° | Think of Me

 

Translated by @www.onehallyu.com

2MEUJm6.png

 

https://www.youtube.com/watch?t=69&v=fKkE3PxJ4cE



Korean Lyrics || English Translations


ì§„ìš´)
ì–´ë‘ìš´ ë°¤ í˜¼ìž ë¬´ê±°ìš´ 발걸ìŒ
어지러운 ë„ˆì˜ ë§ˆìŒì„ ì´í•´í•´

Jinwoon)
Alone in a dark night, heavy footsteps
I understand your confused heart

슬옹)
아무 ë§ë„ 위로가 ë˜ì§€ 않고
íž˜ì´ ë“ ë‹¤ê³  ë§í•  ê³³ ì¡°ì°¨ ì—†ì„ ë•Œ

Seulong)
No words can provide comfort
When you don’t have a place to say that you’re suffering

권)
ë‚´ ìƒê°í•´ ìž ì´ ì˜¤ì§€ 않는 밤엔
ëˆˆì„ ê°ê³  우리 ì‚¬ëž‘ì„ ê¸°ì–µí•´

Jokwon)
Nights where you can’t sleep at the thought of me
You close your eyes and remember our love

창민)
알 수 없는 ë‚´ì¼ì´ 너를 ë‘렵게 í•´ë„
따뜻한 ë‚´ ìƒê°ì´ 너를 지켜주기를
노래해

Changmin)
Even if the unknowns of tomorrow terrifies you
I hope that the warmth of my love can protect you
I sing it

ì§„ìš´)
웃어ë´ë„ 풀리지 않는 외로움
애를 ì¨ë„ 멀어지는 ê¿ˆì„ ì´í•´í•´

Jinwoon)
A loneliness that can’t be freed with laughter
I understand the dream that’s fleeting despite the efforts

슬옹)
ëˆ„êµ¬ì™€ë„ ë§í•˜ê³  ì‹¶ì§€ 않고
약한 ëª¨ìŠµë„ ë“¤í‚¤ê¸° ì‹«ì—ˆë˜ ë‚ 

Seulong)
I didn’t want to speak to anyone
The me who didn’t wish to reveal my vulnerable side

권)
ë‚´ ìƒê°í•´ 눈물 ë‚  것 ê°™ì€ ë°¤ì—”
ëˆˆì„ ê°ê³  우리 노래를 기억해

Jokwon)
Nights where the thought of me induces tears
You close your eyes and remember our song

창민)
ë§Žì´ ë‚¨ì€ ìƒì²˜ê°€ ì•„ì§ ì•„í”„ê²Œ í•´ë„
ë„ ìœ„í•œ ì´ ë…¸ëž˜ê°€ 너를 낫게 하기를

Changmin)
Even if the numerous scars still aches
I hope that this song for you heals you

권)
ì „ìŸê°™ì€ í•˜ë£¨ì— ì§€ì¹œ 니 어깨

Jokwon)
Your shoulders that are exhausted by the war-like day

창민)
안아주고 ì‹¶ì–´ ë‚´ê°€ ë„ ì§€í‚¤ê³  ì‹¶ì–´

Changmin)
I want to hold you I want to protect you

ì§„ìš´)
ë‚´ ìƒê°í•´ ìž ì´ ì˜¤ì§€ 않는 밤엔
ëˆˆì„ ê°ê³  우리 ì‚¬ëž‘ì„ ê¸°ì–µí•´

Jinwoon)
Nights where you can’t sleep at the thought of me
You close your eyes and remember our love

슬옹)
알 수 없는 ë‚´ì¼ì´ 너를 ë‘렵게 í•´ë„
따뜻한 ë‚´ ìƒê°ì´ 너를 지켜주기를

Seulong)
Even if the unknowns of tomorrow terrifies you
I hope that the warmth of my love can protect you
I sing it

권)
ë‚´ ìƒê°í•´ 눈물 ë‚  것 ê°™ì€ ë°¤ì—”
ëˆˆì„ ê°ê³  우리 노래를 기억해

Jokwon)
Nights where the thought of me induces tears
You close your eyes and remember our song

창민)
ë§Žì´ ë‚¨ì€ ìƒì²˜ê°€ ì•„ì§ ì•„í”„ê²Œ í•´ë„
ë„ ìœ„í•œ ì´ ë…¸ëž˜ê°€ 너를 낫게 하기를
기ë„í•´

Changmin)
Even if the numerous scars still aches
I hope that this song for you heals you
I’ll pray

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top