Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Jason Zhang] 张� – � | Listen


skyllarlynn

Recommended Posts

å¼ æ° (Jason Zhang) â€“ å¬ | Listen

作詞 / Lyrics :冀楚忱 / Ji Chu Chen
作曲 / Composition :谭旋  / Tan Xuan

Translated by skyllarlynn @ onehallyu.com

2MEUJm6.png

 

https://www.youtube.com/watch?v=XxEe2XJWzek

 

è°æŠŠçº¢å°˜ä¸€ç –ä¸€ç“¦ç Œæˆå¢™

让两岸桃花盛开到心慌
 

shuí bÇŽ hóng chén yÄ« zhuÄn yÄ« wÇŽ qì chéng qiáng 
ràng liÇŽngàn táo huÄ shèng kÄi dào xÄ«n huÄng 

 

Who was the one who build up a wall brick by brick from red clay

[And] let the peach blossoms on both sides bloom [till I feel] flustered

我用手指无穷尽的探访
 

wÇ’ yòng shÇ’uzhÇ wúqióng jìn de tànfÇŽng 

 

I use my fingers to search endlessly

 

#è°æŠŠçº¢è±†ä¸€ä¸ä¸€ç¼•磨æˆé¦™
让相æ€ä»Žç¼éš™é‡Œæº¢æˆæ±Ÿ
惊鸿入耳 温柔了沧桑
愿喧嚣尘世把我们é—忘

 

shuí bÇŽ hóng dòu yÄ« sÄ« yÄ« lÇš mó chéng xiÄng 
ràng xiÄng sÄ« cóng fèng xì lÇ yì chéng jiÄng 
jÄ«ng hóng rù Ä›r wÄ“nróu le cÄng sÄng 
yuàn xuÄnxiÄo chénshì bÇŽ wÇ’men yí wàng 

 

Who was the one who grinded the red beans bean by bean into fragrance (or something delicious)

[And] let longing flow out from the cracks and turned into a river

Sounds beautiful to the ear, soothed the big changes [around]

wish for the noisy mundane world to forget us

 

*å¬ä½ å‘¼å¸é‡Œçš„伤
å¬ä½ å¿ƒè·³é‡Œçš„ç‹‚
å¬ä½ æ€€æŠ±çš„æš–蔓延过山岗
å¬ä½ çœ¼ç›é‡Œçš„å…‰
å¬çˆ±åœ¨è€³ç•”å‘烫
嬿ˆ‘们在心墙的两边刻满
地è€å¤©è’

 

tÄ«ng nÇ hÅ«xÄ« lÇ de shÄng 
tÄ«ng nÇ xÄ«n tiào lÇ de kuáng 
tÄ«ng nÇ huáibào de nuÇŽn mànyán guò shÄn gÇŽng 
tÄ«ng nÇ yÇŽnjing lÇ de guÄng 
tÄ«ng ài zài Ä›r pàn fÄ tàng 
tÄ«ng wÇ’men zài xÄ«n qiáng de liÇŽng biÄn kè mÇŽn 
dì lÇŽo tiÄn huÄng 

 

Listen to the pain within your breathing

Listen to the wilderness in your heartbeat

Listen to your warmth spreading over the hummock

Listen to the light in your eyes

Listen to love burning hot beside [my] ears

Listen to us being in each other’s hearts

 

地è€å¤©è’
 

dì lÇŽo tiÄn huÄng 

 

Till the ends of time

 

Repeat #

Repeat *

Repeat *

 

地è€å¤©è’

 

dì lÇŽo tiÄn huÄng 

 

Till the ends of time

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top