Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

ENG LYRICS FOR EXID's AH YEAH OUT!


sejeong

Recommended Posts

 

Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah

Why can’t you get it?
I don’t know why I’m telling you this

You softly smile and keep pestering me
Treating me like an other girl
Man don’t do that
I don’t wanna answer those kinds of questions, no way

How many times did you ask me today?
Baby stop
What are you saying?

I can’t understand a single thing you’re saying
Your attempts make me despair every time
How about you pay attention and look?
Everyone but you can see this signal

Don’t take all day, hurry up
Come here, hurry and come here you

Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah

These moments are so typical, it’s making me uncomfortable
Stop asking me those kinds of things

Do what you what, that’s what makes me comfortable
Before this moment passes

Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah

Why are you stuttering?
I don’t know what you’re saying

You pretend to be innocent, stuttering your words
Your bad habits are coming out
My head shoulders knees and toes knees and toes
I can predict 100% of it

Why do you have so many questions?
What are you, a child? What is it that you know?

I can’t understand a single thing you’re saying
Your attempts make me despair every time
How about you pay attention and look?
Everyone but you can see this signal

Don’t take all day, hurry up
Come here, hurry and come here you

Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah

This way is typical
This way is uncomfortable
Stop asking me those kinds of things

Do what you what, that’s what makes me comfortable
Before this moment passes

Things you haven’t been able to tell me yet
Before you lose your chance
Tell me before I get tired
Now come by my side

These moments are so typical, it’s making me uncomfortable
Stop asking me those kinds of things

Do what you what, that’s what makes me comfortable
Before this moment passes

Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah

 

http://popgasa.com/2015/04/12/exid-ah-yeah/

Link to comment
Share on other sites

Also:

"Korean phrase "ah yea" "아 예" is an idiomatic phrase which not meaning like you are answering "ah yeah" to someone. Koreans use this "ah yea" idiom phrase as a polite way of saying (giving a signal) that you are not interested in such questions or conversions that whoever talks or asks to you. So like in the Intro of the song, a man asks "where do you live" and "do you live alone." Then EXID goes "ah yea" "ah yeah" meaning stop asking questions, I am not interested in, etc ( it is a negative phrase expressing you don't want to answer or talk or hear about it)"

Link to comment
Share on other sites

I don't really get what the song is about...  :unsure:

 

Also:

"Korean phrase "ah yea" "아 예" is an idiomatic phrase which not meaning like you are answering "ah yeah" to someone. Koreans use this "ah yea" idiom phrase as a polite way of saying (giving a signal) that you are not interested in such questions or conversions that whoever talks or asks to you. So like in the Intro of the song, a man asks "where do you live" and "do you live alone." Then EXID goes "ah yea" "ah yeah" meaning stop asking questions, I am not interested in, etc ( it is a negative phrase expressing you don't want to answer or talk or hear about it)"

This helps clarify a lot...

 

So is the message of the song basically just "you're a creep, stop talking to me"?

Link to comment
Share on other sites

Also:

"Korean phrase "ah yea" "아 예" is an idiomatic phrase which not meaning like you are answering "ah yeah" to someone. Koreans use this "ah yea" idiom phrase as a polite way of saying (giving a signal) that you are not interested in such questions or conversions that whoever talks or asks to you. So like in the Intro of the song, a man asks "where do you live" and "do you live alone." Then EXID goes "ah yea" "ah yeah" meaning stop asking questions, I am not interested in, etc ( it is a negative phrase expressing you don't want to answer or talk or hear about it)"

 

 

If this is the case then why in the lyrics there are some lines like :

 

" Don’t take all day, hurry up
Come here, hurry and come here you"
 
and 
 
"Do what you what, that’s what makes me comfortable

Things you haven’t been able to tell me yet

Before you lose your chance

Tell me before I get tired"

 

 

Imo the girl is trying to tell the guy stop beating around the bush. 

Im not sure tho~

Link to comment
Share on other sites

What I don't understand is why in the video, they look like they're trying to attract the guy? Or at least Hani is? If analyzing a kpop mv is fruitless that's okay, haha. 

Yeah idk lol

 

If this is the case then why in the lyrics there are some lines like :

 

" Don’t take all day, hurry up
Come here, hurry and come here you"
 
and 
 
"Do what you what, that’s what makes me comfortable

Things you haven’t been able to tell me yet

Before you lose your chance

Tell me before I get tired"

 

 

Imo the girl is trying to tell the guy stop beating around the bush. 

Im not sure tho~

 

Yeah I'm not sure

Maybe like "okay if you've got so much to say to me just say it then get out of my face"

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top