Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Sunwoo Jung] 정선우 - Spring Girl | 봄처녀


King of Spades

Recommended Posts

ì •ì„ ìš° (Sunwoo Jung) - 봄처녀| Spring Girl



Translated by @www.onehallyu.com

2MEUJm6.png

 


Korean Lyrics || English Translations

(hmm hmm hmm hmm hmm)

너는 ë‚  보네 ë‚˜ë„ ë„ ë³´ë„¤
ë¶ˆê½ƒì´ íŠ€ë„¤
(hmm hmm hmm hmm hmm)

You see me, I also see you
A flame sparks

í•˜ëŠ˜ì€ íŒŒëž˜ ë°”ëžŒì´ ë¶€ë„¤
다시 ìž…ì„ ë§žì¶”ë„¤ 추네
(hmm hmm hmm hmm hmm)

The sky is blue, the wind blows
Lips meet again, again (Kiss again, again)

봄처녀 제 오시네
새 í’€ì˜·ì„ ìž…ìœ¼ì…¨ë„¤

The spring girl comes
Clothed in blue

너는 ë‚  보네 ë‚˜ë„ ë„ ë³´ë„¤
ë¶ˆê½ƒì´ íŠ€ë„¤
(hmm hmm hmm hmm hmm)

You see me, I see you
A flame sparks

앞서서 걷네 ë’¤ë”°ë¼ ê±·ë„¤
ê°™ì´ ìž¥ë‹¨ 맞추네 추네
(hmm hmm hmm hmm hmm)

Walks in front of me, Walks behind me
We match our rhythms, rhythms

봄처녀 제 오시네
새 í’€ì˜·ì„ ìž…ìœ¼ì…¨ë„¤

The spring girl comes
Clothed in blue

형형색색 ë„ ë’¤í”드는 ì¹¼ë¼
ê°ìƒ‰ê°ì–‘ 다가오는 몸짓
가지가지 처치곤란한 밤
뒤죽박죽 ë„ì‹œì˜ ë´„ì´ë¼

(hmm hmm hmm hmm hmm)

Colorful colors shake you from behind
Movements of all shapes and colors closing in
Various nights where anything can be done
A night of the city where everything is mixed up

볼엔 진달래
ëˆˆì€ ë¯¼ë“¤ë ˆ
ìž…ìˆ ì€ ì­‰ ì² ì­‰
(hmm hmm hmm hmm hmm)

Rose on the cheeks
Dandelions on the eyes
Lips are straight and moist

목련 파우ë”
ë¼ì¼ë½ 칙칙
마무리는 ì—ì´ì·¨
(hmm hmm hmm hmm hmm)

Magnolia powder
Lilac spray spray
Finalize with H

ì†ëˆˆì¹ 위로 봄바람
머리카ë½ì— 봄바람
ì˜·ê¹ƒì„ íŽ¼ì³ ë´„ë°”ëžŒ

Eyelashes up the spring wind
Hair in the spring wind
The clothing spreads out in the spring wind

걸ìŒì€ 좀 ë” ê°€ë³ê²Œ
걸ìŒì€ 좀 ë” ê°€ë³ê²Œ
걸ìŒì€ 좀 ë” ê°€ë³ê²Œ

Walk lighter
Walk lighter
Walk lighter

형형색색 ë„ ë’¤í”드는 ì¹¼ë¼
ê°ìƒ‰ê°ì–‘ 다가오는 몸짓
가지가지 처치곤란한 밤
뒤죽박죽 ë„ì‹œì˜ ë´„ì´ë¼

Colorful colors shaking you from behind
Movements of all shapes and colors closing in
Various nights where anything can be done
A night of the city where everything is mixed up

형형색색 ë„ ë’¤í”드는 ì¹¼ë¼
ê°ìƒ‰ê°ì–‘ 다가오는 몸짓
가지가지 처치곤란한 밤
뒤죽박죽 ë„ì‹œì˜ ë´„ì´ë¼

(hmm hmm hmm hmm hmm)

Colorful colors shaking you from behind
Movements of all shapes and colors closing in
Various nights where anything can be done
A night of the city where everything is mixed up



tumblr_nlv49g12081r36oifo2_250.gif


Bless Goddess-Dara for bringing us to this bop.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top