Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

Official JTBC 'Crime Scene 2' Thread - ENG SUB Case 12 FINALE (150624) Updated! (See OP)


al_hazel

Cases & Top 3  

79 members have voted

  1. 1. Who do you think will win Top 3 for this season?

    • Hong Jinho
      42
    • Jang Dongmin
      38
    • Park Jiyoon
      12
    • Hani
      21
    • Jang Jin
      26
  2. 2. Who do you think will be in 1st place (win the most money) for this season?

    • Hong Jinho
      28
    • Jang Dongmin
      18
    • Park Jiyoon
      4
    • Hani
      5
    • Jang Jin
      7
  3. 3. Who do you think will have the highest number of correct guesses for this season?

    • Hong Jinho
      10
    • Jang Dongmin
      9
    • Park Jiyoon
      1
    • Hani
      3
    • Jang Jin
      22


Recommended Posts

 

 

 

What surprised me about criminal's play is that jinho appointed hyeon moo as the criminal saying that he tried to buy time to run away by making the murder death from the fall. His strategy became null after guard came in the scene though :)

 

https://a.disquscdn.com/uploads/mediaembed/images/2108/9856/original.jpg?w=320&h

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

this article below is not translated by me :)

 

[ì˜í•œëŒ€ì—­ 연예뉴스] 국민 MC 유재ì„, '비지ìƒíŒŒ 최초' JTBC ì‹ ê·œ 프로그램 ì§„í–‰ìžë˜ë‹¤!

 

 

20150603002675_0_99_20150603153317.jpg?t

 

 

 

Yoo Jae-suk pairs up with JTBC for the first time.

JTBC와 유재ì„ì´ ì²« 호í¡ì„ 맞춘다.

This August, a famous comedian Yoo Jae-suk will be an MC of new pilot program in JTBC. For the first time, Yoo Jae-suk becomes an MC of non-territorial program. 

개그맨 유재ì„ì´ ì˜¤ëŠ” 8ì›” 방송 ì˜ˆì •ì¸ JTBC ì‹ ê·œ 파ì¼ëŸ¿ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì˜ ì§„í–‰ìžë¡œ 나선다. 유재ì„ì´ ë¹„ì§€ìƒíŒŒ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì— MC로 나선 ê²ƒì€ ì´ë²ˆì´ 처ìŒì´ë‹¤.

Since JTBC produces many entertainment programs with various materials and genres, it becomes a new channel that sets the trend. With the systematic plan and direction, the young group of audience absolutely supports these programs. For example, a new style of music entertainment show: 'Hidden Singer', current event entertainment: 'Ssulzun', Rated R Entertainment: 'Witch Hunt', 'Non Summit', 'Children, 'The Life's Greatest Blessing', 'Off to School', 'Please Take Care of My Refrigerator' and 'CRIME SCENE2'

JTBC는 다양한 소재와 ìž¥ë¥´ì˜ ì˜ˆëŠ¥ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ í†µí•´ 방송계 새로운 트렌드를 주ë„하는 채ë„로 ìžë¦¬ë§¤ê¹€í•˜ê³  있다. ìŒì•… ì˜ˆëŠ¥ì˜ ìƒˆë¡œìš´ ì§€í‰ì„ ì—° ‘히든싱어’, 시사 예능 ‘ì°ì „’, 19금 예능 â€˜ë§ˆë…€ì‚¬ëƒ¥â€™ì„ ë¹„ë¡¯í•´, ‘비정ìƒíšŒë‹´â€™, ‘유ìžì‹ ìƒíŒ”ìžâ€™, â€˜í•™êµ ë‹¤ë…€ì˜¤ê² ìŠµë‹ˆë‹¤â€™, ‘냉장고를 ë¶€íƒí•´â€™, ‘í¬ë¼ìž„씬2’까지 탄탄한 기íšê³¼ 연출로 ì Šì€ ì‹œì²­ì¸µì˜ ì ˆëŒ€ì ì¸ 지지를 받고 있다.

The new program is taken by Yoon Hyun-joon PD who is a producer of 'Non Summit' and 'CRIME SCENE2'. From KBS 'Happy Together-Karaoke bar tray' to 'Happy Together-Friends', Yoon Hyun-joon PD and Yoo Jae-suk have been together for long time. Yoon Hyun-joon PD and Yoo Jae-suk's fantastic harmony increases the expectation on program.

ì‹ ê·œ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì€ â€˜ë¹„ì •ìƒíšŒë‹´â€™ê³¼ ‘í¬ë¼ìž„씬2â€™ì˜ ì±…ìž„ í”„ë¡œë“€ì„œì¸ ìœ¤í˜„ì¤€PDê°€ 담당한다. 윤현준PD는 유재ì„ê³¼ 과거 KBS ‘해피투게ë”-ìŸë°˜ë…¸ëž˜ë°©â€™ 시절부터 ‘해피투게ë”-í”„ë Œì¦ˆâ€™ì— ì´ë¥´ê¸°ê¹Œì§€ 긴 ì‹œê°„ì„ í•¨ê»˜í–ˆë‹¤. 윤현준 PD와 유재ì„ì˜ í™˜ìƒì˜ 호í¡ì´ ì–´ë–¤ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ë§Œë“¤ì–´ë‚¼ 것ì¸ì§€ 기대를 모으고 있다.

The staff says "Since they have been together for long time, Yoo Jae-suk has a loyalty and trust on Yoon Hyun-joon PD for joining JTBC because of his creative plan." and "We are exciting to see how JTBC entertainment and a challenging national MC Yoo Jae-suk collaborate together."

ì œìž‘ì§„ì€ â€œì˜¤ëžœ ì¸ì—°ì´ ìžˆì—ˆë˜ ìœ¤í˜„ì¤€ PDì— ëŒ€í•œ ì˜ë¦¬ì™€ 믿ìŒ, í”„ë¡œê·¸ëž¨ì˜ ì°¸ì‹ í•œ ê¸°íš ë“±ì´ ìœ ìž¬ì„ì˜ JTBCí–‰ì— ì£¼ìš”í•œ ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì³¤ì„ ê²ƒâ€ì´ë¼ë©°, “JTBC 예능과 ë„ì „ì„ ë©ˆì¶”ì§€ 않는 ‘국민 MC’ 유재ì„ì˜ ë§Œë‚¨ì´ ì–´ë–¤ 시너지를 불러ì¼ìœ¼í‚¬ì§€ 기대 ëœë‹¤." ë¼ê³  ë°í˜”다.

National MC Yoo Jae-suk's new challenge in new channel! JTBC new pilot program is going to show on August among the people. 

국민MC 유재ì„ì—ê²Œë„ í™œë ¥ì†Œê°€ ë  ìƒˆë¡œìš´ 채ë„ì—ì„œì˜ ìƒˆë¡œìš´ ë„ì „! ì£¼ìœ„ì˜ ì§€ëŒ€í•œ ê´€ì‹¬ì´ ëª¨ì•„ì§€ê³  있는 ê°€ìš´ë° JTBC ì‹ ê·œ 파ì¼ëŸ¿ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì€ ì˜¤ëŠ” 8ì›”ì— ë°©ì†¡ë  ì˜ˆì •ì´ë‹¤.

Link to comment
Share on other sites

 

Extremely positive Netizen comments on the Crime Scene 2 episode with BoA from Netizenbuzz:

 

CAUTION: VERY SPOILER-Y, especially the second part under the second spoiler tags. It's clearly stated who the criminal was in that second part.

For people who don't mind knowing if they managed to get the correct criminal or not (it's never mentioned who they locked up in the end, though), I've put only the first, slightly less spoiler-y part under the first spoiler tags.

I've also removed the very spoiler-y pictures that accompanied the original article on NB.

Read at your own discretion. :)

 

First part, slightly spoiler-y:

 

 

TV: [spoilers!!!] Crime Scene 2

 

Wednesday, June 03, 2015 crime scene 2, tv, variety 39 comments

 

 

 

Article: 'Crime Scene' Hong Jin Ho criticizes BoA's first appearance, "You seem to be lacking"

 

Source: TV Daily via Nate

 

1. [+189, -5] Wow, today's episode was the best. God Jiyoon's detective skills at the end were daebak ã…‹ã…‹ã…‹ she was like a real detective. I get so sad with every episode that it's almost over ã… ã…  Please give us a third season

 

2. [+156, -5] Today's episode was historical ã…‹ã…‹ã…‹ is this show allowed to be this fun ã…‹ã…‹ã…‹ I wish we'd get more varieties like this

 

3. [+151, -7] I know I'm being super serious here but... this is what I'd call a 'true' variety show. It has a clear concept and the cast stays true to that concept utilizing the chemistry with each other. The one hour I spend watching 'Crime Scene' is so worth it because I get nothing but fun out of it. This is what a true variety should be. A variety is all about fun, first and foremost. I don't want to worry about someone's personality or attitude or whether they're being genuine.. I want to come away with my hour spent thinking, "Wow, that was a really fun hour." The public broadcast varieties need to reflect.

 

 

 

Second part, full-on spoiler heaven/hell:

 

 

TV: [spoilers!!!] Crime Scene 2

 

Wednesday, June 03, 2015 crime scene 2, tv, variety 39 comments

 

 

 

Article: 'Crime Scene 2' Did Hani really kill the victim?

 

Source: TV Report via Naver

 

1. [+1,980, -20] The props team for this show needs to be given a good pay ã… ã… ã… ã… 

 

2. [+1,622, -17] Park Jiyoon was daebak today... got goosebumps when she checked the stack of cash..

 

3. [+966, -46] Hani doesn't even cry anymore... she's gotten stronger ã…‹ã…‹

 

4. [+785, -14] Park Jiyoon was goose bump inducing at the end.. found all of the evidence, daebak. BoA did well too and I'm looking forward to next week's5.

 

5. [+255, -9] When does Jang Jin get to play the suspect ㅜㅜ I want to see it

 

6. [+245, -2] 'Crime Scene' producers, are you reading this? I want this extended to 20 episodes

 

7. [+227, -9] I thought BoA was acting suspicious with her facial expressions and gestures but I was fooled ㅜㅜ suspects are normally quiet and testing the waters and Hani stood out way too much so I was sure she wasn't it ㅜㅜ God Jiyoon coming through with her detective skills though

 

 

Wow thank u :) did u tranalate this? ☺

Link to comment
Share on other sites

No, it's from a website called Netizenbuzz that translates comments from Korean netizens under Korean entertainment news articles. Usually they choose mainly negative comments to translate, so I was pleasantly surprised to see all the positive comments for Crime Scene 2!

Ooops then did u get spoiled by comments?

Edited by 안녕하십니까
Link to comment
Share on other sites

Not by the comments, but someone mentioned who the criminal was on Twitter right after the episode aired in Korea & I was unlucky enough to accidentally see it. :( That's the only reason why I even clicked on the article on Netizenbuzz, usually I try to avoid any possible spoilers before I've watched Bumdi's subtitled version. But this time it didn't matter, since I was already spoiled. lol

But the episode should still be fun to watch, even if I know who did it this time around. 

 

 

yes definetly, wait for bumdi to make sub :)

Link to comment
Share on other sites

Character information for case 10 / episode 11

 

It's not really a spoiler but I just put it in spoiler tags just in case :lol:

 

 

 

20150603_193234_9443.jpg.tn580.jpg

20150603_193240_6077.jpg.tn580.jpg

20150603_193246_1150.jpg.tn580.jpg

20150603_193254_6023.jpg.tn580.jpg

20150603_193259_7820.jpg.tn580.jpg

20150603_193307_1460.jpg.tn580.jpg20150603_193311_9825.jpg.tn580.jpg20150603_193317_3528.jpg.tn580.jpg

20150604_092804_4171.jpg.tn580.jpg

 

 

Thank u but u dont have to set spoiler tab. Because its preview for case 10

 

And distict thing is that although there is a picture of victim's corpse,it is disappeared

Edited by 안녕하십니까
Link to comment
Share on other sites

https://instagram.com/p/3i4i8cgsvK/

 

if you want to have

 

 vocal xi's stud jumper

 

 vocal xi's album, call me babylotion

 

 jazz park unnie's scarf and

 

 fairy ha's calculator

 

then go to vote ! (http://home.jtbc.joins.com/Event/Event.aspx?prog_id=PR10010346&menu_id=PM10030576)

Edited by 안녕하십니까
Link to comment
Share on other sites

crime scene & the genius collaboration ~!

 

 

viewimage.php?id=25b2de21efdb36ae61&no=2

 

 

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=898331526892138&id=100001458977305&comment_id=898375336887757&offset=0&total_comments=4&comment_tracking=%7B%22tn%22%3A%22R%22%7D

 

 

Jang Jin: is it going to begin? i wish doing good job... and make it

 

PD Jeong jong yoen: Directorã…‹ã…‹ long time no see .... im sorry for not keeping in touch. ive been watching your cool and good activity. plz take care of Jinho and dong min

 

Jang jin: i dont do anythingã…‹ they are doing well... anyway do your best not being tired of hot weather... if you have time, let's drink together

 

PD Jeong jong yeon: wow that's good ã…‹ã…‹ã…‹

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

this is preview for case 10 :) ( http://home.jtbc.joins.com/Photo/Photo_View.aspx?prog_id=PR10010346&menu_id=PM10029798&gall_art_seq=6376 )   detective is Hong Jin Ho :)

 

20150603_193234_9443.jpg.tn580.jpg

 

<Mountain Cabin Murder Case>

 

20150603_193240_6077.jpg.tn580.jpg

 

Case Briefing

 

mysterious  murder case occurred in mountain cabin isolated in heavy rain

 

a mysterious photo was found in andaeri  mt cabin in a mountain in Gangwon province, isolated by heavy rain warning in dawn on june 10th, 2015.

 

while there was a coupse hung on window in the photo taken when thunder struck, there was the corpse gone with crime scene cleaned.

 

victim is lee jae gi, who stayed in room 201 base B andaeri mt cabin and  5 men who stayed in the mt cabin, not returning after hunting competition became suspects...

 

from now on, hidden secret reveals one by one!!

 

 

20150603_193246_1150.jpg.tn580.jpg

 

<human relationship>

 

 

 

20150603_193254_6023.jpg.tn580.jpg

 

 

victim lee jae gi(M/31yo)

 

a hunter whose shooting rate is 100%

 

he won andaeri 3rd mt cabin hunter competion along with wins of 1st and 2nd

 

20150603_193259_7820.jpg.tn580.jpg

 

suspect 1 tyranny jang(M/36yo)/ Jang Jin

 

host of <andaeri mt cabin hunting competition> and master of the andaeri mt cabin.

he is an only son born in family which has been rich of land for generations.

 

ordinary he is tyrannical and does rough acts and words and has strong desire for wining and strong obsession.

 

=>suspect's activity before and after 12:20 when the photo was taken.

 

hey, what the hell do you think something special to do in this deep mt cabin?! i was just in my room...

 

 

20150603_193307_1460.jpg.tn580.jpg

 

 

suspect 2 voluptuousness Park(F/27yo)/ Park Ji yoon

 

new bride who married with tyranny jang 3 month ago.

 

she joined this <andaeri mt cabin hunter competition> for the first time after her husband who is hunter-holic

 

she is  voluptuous and has much woman-like attractive

 

=>suspect's activity before and after 12:20 when the photo was taken.

 

well, i wanted to go back home earlier so went out of mt cabin in 11:30 pm.

 

but i was embarrased because i didn't know the way back home, it was dark, and it was rainy, someone took me back to the mt cabin at about 12:00 am

 

 

20150603_193311_9825.jpg.tn580.jpg

 

 

immaturity jang(M/35yo)/Jang Dong Min

 

a business man who joined the 3rd <andaeri mt cabin hunter competition> for the first time

 

although he happened to join the competition being interested in hunting, his all about hunting is immature because he has no experience of hunting.

 

=>suspect's activity before and after 12:20 when the photo was taken.

 

i just packed washed and slept right away.

 

 

20150603_193317_3528.jpg.tn580.jpg

 

 

 

naiveness kim (M/29yo)/Kim Ji Hoon

 

he joined <andaeri mt cabin hunter competition> for the first time

 

he has been solo, who havent dated with a girlfriend since he was born

 

he is a worker whose life is no fun and has lived repetitive life

 

=>suspect's activity before and after 12:20 when the photo was taken.

 

i went out of the mt cabin to return because it seemed like there will be nothing special even if i stay here more, suddenly it was heavy rainy. so i kept away from the heavy rain, an ajeossi(아저씨) came to take me (to mt cabin).

 

 

 

20150604_092804_4171.jpg.tn580.jpg

 

solitude ha(F/37yo)/Hani

 

she has joined  <andaeri mt cabin hunter competition> 3 times continuously 

she doesn't get along with others and is gloomy and mysterious

 

 

=>suspect's activity before and after 12:20 when the photo was taken.

 

i was near mt cabin and came back to there for heavy rain and took shower and rest.

Edited by 안녕하십니까
  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

 

 

 

Wow. Everybody's totally immersed in this episode. Many things are revealed and you can see how hard they think about the case. BOA is surprisingly so good, very critical and logical indeed. Watching the show religiously every week did her wonder  :lol:

 

The way Park Jiyoon counted the money, how could she even think about that...

 

 

 

 

Can't wait for Worker Kim and Violent Jang next week!

 

 

 

 

did you watch the which suspect viewers chose as the criminal most at finally?? it's boa honestly i thought that either JJ or Boa would be the criminal... because they both didn't know where and what yoonseongho is, and JJ hasnt been the criminal in episisodes that i thought his turn will come... but i was wrong :) at that time most of korean viewers including me must have been the mental-breakdown(멘붕) 

 

at the same time, they praised detective park's deduction that it was the criminal who set yoonseongho as the destination in gps :) and found the decisive evidence that is the liquid of necklace of fairy ha

 

cf) there is the parody that bumdi even didnt catched it's lots of money in vita 600. it's parody of lots of money in vita 500 used as the bribe... it's related to seong wan jong list scandal, one of the big issue in politics( more explanation: http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=040&aid=0000185093 )

 

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Pyo Chang Won to appear on the 'Crime Scene 2'

 

 

 

 

Pyo chang won became special detective in 11th case of the crime scene 2 flimed to solved the case

 

(표창ì›ì€ 최근 ì§„í–‰ëœ JTBC 추리게임 ‘í¬ë¼ìž„씬2’ 11번째 사건 녹화ì—서 특별 íƒì •ì„ ë§¡ì•„ ì‚¬ê±´ì„ í•´ê²°í–ˆë‹¤.)

 

Pyo Chang Won, famous for the first pro-filer in the south korea, is former the professor  of Korea National Police University and only korean membership of US profiling association

 

(êµ­ë‚´ 최초 프로파ì¼ëŸ¬ë¡œ 유명한 표창ì›ì€ ì „ 경찰대 êµìˆ˜ì´ìž 미국 프로파ì¼ë§ í˜‘íšŒì˜ ìœ ì¼í•œ í•œêµ­ì¸ íšŒì›ì´ë‹¤.)

 

Pyo Chang won said "Crime Scene could not be relevant to murder case in realistic world, so it would be not easy deduction game. but it will be funny"

 

(í‘œì°½ì› êµìˆ˜ëŠ” “‘í¬ë¼ìž„ì”¬â€™ì€ ì‹¤ì œ ì‚´ì¸ì‚¬ê±´ê³¼ ê´€ê³„ì—†ì„ ìˆ˜ 있기 ë•Œë¬¸ì— ì‰½ì§€ ì•Šì€ ì¶”ë¦¬ê²Œìž„ì´ ë  ê²ƒ 같다. 하지만 ìž¬ë¯¸ìžˆì„ ê²ƒ 같다â€ê³  출연 소ê°ì„ 전했다. )

 

and he also told that "im looking forward to hong jin ho's deduction play. he looks like a member whose brain is the smartest among 5 members. i will play using his feature of his character, while watching him. " and he declared "you will see the scariest detective you havent seen ever" implying the match vs 'CS 2 members' who have trained their deduction.

 

(ì´ì–´ “í™ì§„호 ì”¨ì˜ ì¶”ë¦¬ 플레ì´ê°€ 가장 기대ëœë‹¤. ë‘뇌 íšŒì „ì´ ê°€ìž¥ 빠른 ë©¤ë²„ì¸ ê²ƒ 같다. í™ì§„호를 눈여겨보면서 ê·¸ì˜ ìºë¦­í„° íŠ¹ì„±ì„ í™œìš©í•´ 플레ì´í•˜ê² ë‹¤â€œê³  ê°ì˜¤ë¥¼ 전했다. ë˜í•œ “역대급 무서운 íƒì •ì„ ë³´ê²Œ ë  ê²ƒâ€ì´ë¼ë©° 추리내공으로 다져진 ‘í¬ë¼ìž„씬2â€™ì˜ í”Œë ˆì´ì–´ë“¤ê³¼ ì •ë©´ëŒ€ê²°ì„ ì•”ì‹œí–ˆë‹¤.)

 

5 players were shocked at the news that he will appear. PJY said "if i become a criminal in next turn, i would likely confess all truth honestly. it's scary". director Jang jin said  with smile "it's exiting. next case will likely be the best case" implying deduction match of handsome middle-aged men.

 

(í‘œì°½ì› êµìˆ˜ì˜ 출연 소ì‹ì— ì¶œì—°ì§„ë“¤ì€ ëª¨ë‘ ì¶©ê²©ì— ë¹ ì§„ ëª¨ìŠµì„ ë³´ì˜€ë‹¤. ë°•ì§€ìœ¤ì€ â€œë‹¤ìŒ ì£¼ ë²”ì¸ ì—­í• ì„ ë§¡ìœ¼ë©´ 모든 ì‚¬ì‹¤ì„ ì‹¤í† í•˜ê³  ìžë°±í•  것 같다. 무섭다â€ë¼ê³  ë§í–ˆìœ¼ë©°, 장진 ê°ë…ì€ ì•Œ 수 없는 묘한 미소를 ë³´ì´ë©° “기대ëœë‹¤. 역대급 ì‚¬ê±´ì´ ë  ê²ƒ 같다â€ê³  ì „í•´ 대한민국 대표 ë¸Œë ˆì¸ â€˜ê½ƒì¤‘ë…„â€™ë“¤ì˜ ì¶”ë¦¬ 대격ëŒì„ 예고했다.)

 

 

 

201506091036772695_5576432059f17_99_2015

 

 

 

Im fucking exited that he will appear at CS2 as a detective~!!! he is famous in south korea~~!!!!

 

he has also appeared at episode of detective office in infinite challange(무한ë„ì „)

 

if you don't know who he is well 

 

visit this site : http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20150522000771 (<- this site is written in eng)

Edited by 안녕하십니까
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

 

Amazing episode! I was flipping between the suspects throughout the whole episode. At the end, I was so fixated on Colleague Kwon because Dongmin's explanation really convinced me... And then Park Jiyoon found the conclusive evidence against Fairy Ha at the end. Wow.

 

 

In case you missed it, http://netizenbuzz.blogspot.sg/2015/06/tv-spoilers-crime-scene-2.html

This is an article where the comments made by K-netizens are translated to English. Glad to see the positive public reaction among the Korean viewers!  :ahmagah:

 

 

Rewards so far

Jinho - 8000

Dongmin - 7000

Jiyoon, Hani, Jang Jin - 3000

 

Most number of correct guesses

Jang Jin - 6

Jinho, Dongmin, Jiyoon, Hani - 3

 

 

 

 

and also korean netizens are also exited at pyo chang won's appearance at the crime scene 2:)!!

 

 

http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-eng-sub-episode-9-150603-updated-see-op/?p=8548494

 

 

in the korean news that i mentioned in the link above( you can see the korean news if you click the title), there are over already 200 comments in the news ~!

 

he is so famous profiler that often appears at programs related to deduction or crime :)

Edited by 안녕하십니까
Link to comment
Share on other sites

 

 

is the 님아(nima) polite expression(존댓ë§) or impolite expression(ë°˜ë§)?

 

 hong jin ho said the nima is impolite expression while kim ji hoon said the nima is polite expression :)

 

 

cf) usually  ë‹˜(nim)which is added at the final part of a noun(usually a human name, i.e. í™ì§„호님(hong jin ho nim) is used normally.

 

but 님아(nima) is internet slang sort of broken korean expression can be seen in internet chatting.

 

 

 

anyway i wish bumdi also translated this clip!

Edited by 안녕하십니까
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

It's interesting to see that JJ actually has the most correct guesses. He's certainly brilliant, it's just he doesn't have the ability to convince others. Even when he speaks his mind, once ppl argues he tends to stop giving arguments. Still, I like his peculiar approach. Park Gangnam was certainly the most unpredictable one yet he managed to get it right. Kudos!

 

Sent from my SM-G7102 using Tapatalk

 

yes that's why im looking forward to him acting as the criminal :) once he chose the role of criminal, i believe that he will deceive the rest 5 players including detective :)  

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top