Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

Official JTBC 'Crime Scene 2' Thread - ENG SUB Case 12 FINALE (150624) Updated! (See OP)


al_hazel

Cases & Top 3  

79 members have voted

  1. 1. Who do you think will win Top 3 for this season?

    • Hong Jinho
      42
    • Jang Dongmin
      38
    • Park Jiyoon
      12
    • Hani
      21
    • Jang Jin
      26
  2. 2. Who do you think will be in 1st place (win the most money) for this season?

    • Hong Jinho
      28
    • Jang Dongmin
      18
    • Park Jiyoon
      4
    • Hani
      5
    • Jang Jin
      7
  3. 3. Who do you think will have the highest number of correct guesses for this season?

    • Hong Jinho
      10
    • Jang Dongmin
      9
    • Park Jiyoon
      1
    • Hani
      3
    • Jang Jin
      22


Recommended Posts

https://www.facebook.com/crimescene.jtbc/videos/377282645808346/

 

 

"ì‚´í•´ëœ í†µë‹­ì§‘ 주ì¸ì˜ 금고를 ì—´ì–´ë¼!"

ì—¬ëŸ¬ë¶„ë„ ë¹„ë°€ë²ˆí˜¸ë¥¼ 댓글로 추리해보세요

 

#힌트는_ì˜ìƒ_ì†_단서

#정답ì€_본방ì—서_확ì¸

 

+4ì›” 15ì¼ ì˜¤ëŠ˜ ë°¤ 11시 

+JTBC 추리게임 <í¬ë¼ìž„씬2>

 

<translation>

 

"Open the vault of murdered owner of chicken shop!"

 

deduce password of the vault putting  ur thought on on reply

 

#hint is in the clip

 

# the answer is confirmed in on-time air

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------

 

about 4 hours 35 min later, 2nd case will be aired!

This is seriously hard  :unsure: I think I'd need to know where each piece of evidence came from, and there might be some sort of hint in the writing around it, but I don't understand Korean so  :lol: I think right now Femacca's two guesses sound the most possible to me.

 

 

I had a brainfart moment.  In the end of episode 2 I didn't even bother to pick a criminal.  I just wanted to see how the contestants came to their conclusions lol. :lol:  Maybe next week's episode I'll put on my detective hat. :)

:lol: I have been so guilty of this with past cases, but I find every time they reveal the criminal and it feels like it comes out of nowhere, I go, "man, maybe I could've figured it out if I thought about it more!!"

 

 

I like your perspective about this case. 

 

 

Good explanation regarding why he chose to dress the body in the wedding dress. We shall see what's the real story tonight in just a few minutes haha..

 

The part about how the police officer's uniform went missing is still not explained hm...

 

 

Is tonight's case going to be in the new format with the small groups investigation of scene and interrogation? 

 

Ah I can't wait to find out what the real story is! It's tough because they missed so much evidence. I'm also a bit conflicted about the police officer's uniform... it COULD be a red herring and not actually matter at all. And it's just actually, he got drunk and misplaced it  :lol: but the whole time Guard Kim was saying he couldn't remember anything, I thought that was very odd, almost as if someone drugged him (but if that's the case wouldn't we usually find traces of the drug somewhere?)

 

 

Can anyone watching the show live reveal how Case 1 happened? But I don't want to be spoiled on Case 2 haha, like can someone put it in a separate spoiler once they find out pls? 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

RAW of Case 2, if anyone is interested.

 

Under spoiler cut, just in case anyone doesn't want to get spoilt by the crime scene screen shot.

 

 

 

can you put the guest name beside episode update? i'm trying to persuade my friend to watch this but she said she'll try watch by guest appearance instead of in sequence from episode 0. She'll probably check the show after season 2 ended. Sorry to ask you :)

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

can you put the guest name beside episode update? i'm trying to persuade my friend to watch this but she said she'll try watch by guest appearance instead of in sequence from episode 0. She'll probably check the show after season 2 ended. Sorry to ask you :)

 Done!

 

Just watched Case 2 without subs, w/o any spoilers, I have to say I am loving the re-inclusion of the hands-on crime scene search and the discussion/accusations between players. Definitely much more dynamic than Case 1, and a lot more fun! 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

The whole story behind 1st murder case revealed.

 

 

http://tvpot.daum.net/v/v05b9y8y75pxDg8xu2Xgyiu

 

 

 

 

Dealer jang entered to be worker on purpose of revenging his sister.

 

At first he tried to get trust cheif Park's trust by raising hong to be star arrist

 

For revenge he planed to give artist hong the worst gift of marriage: to kill hwana right before marriage. thats why he suggested special exhibition of marriage.

 

He got to know hwana's affair by investigating her and made plan to kill hwana and making hong murderer.

 

He pretended to get off workplace and checked that there were no others than hwana and him.

 

And as u may guess. He pined picture of affair between guard kim and hwana. And sent e mail of the picture to lead her to come to the place he intended. When she get to the place she said "where is it?"

And dealer jang appeared before her and kill her.

 

 

 

 

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

20150416000939383_1.jpg

 

 

from 3rd murder case, the guest is oh hyeon kyeong

 

she played  the owner of hairshop who won the 1st from miss korea in the scene.

 

and in reality, oh hyen kyeong won the 1st from miss korea

 

http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20150416000939383

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

The whole story behind 1st murder case revealed.

 

 

http://tvpot.daum.net/v/v05b9y8y75pxDg8xu2Xgyiu

 

 

 

 

Dealer jang entered to be worker on purpose of revenging his sister.

 

At first he tried to get trust cheif Park's trust by raising hong to be star arrist

 

For revenge he planed to give artist hong the worst gift of marriage: to kill hwana right before marriage. thats why he suggested special exhibition of marriage.

 

He got to know hwana's affair by investigating her and made plan to kill hwana and making hong murderer.

 

He pretended to get off workplace and checked that there were no others than hwana and him.

 

And as u may guess. He pined picture of affair between guard kim and hwana. And sent e mail of the picture to lead her to come to the place he intended. When she get to the place she said "where is it?"

And dealer jang appeared before her and kill her.

 

 

 

 

 

Thank you so much for this! 

 

 

 

Man, Dealer Jang's even more wicked than I thought. And kinda funny that he actually did get Artist Hong chosen as the murderer last episode :lol: I seriously don't get why he'd make Artist Hong famous first though, I mean that's giving someone a lot of happiness and success, if you hate them that doesn't really make sense... Dealer Jang's a bit hard to understand.

 

I really like that idea of the dead fiance being his "wedding gift", that's definitely very fitting and something I didn't even think about! 

 

 

Also I don't really know much about the new guest, but yay more women! 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

 
this clip above is the prologue of 3rd murder case the beuti contest murder case.
 
20150415_113429_6758.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113434_8596.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113440_6505.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113446_4102.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113453_0106.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113457_7585.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113502_7866.jpg.tn580.jpg

 

20150416_090856_9421.jpg.tn580.jpg

 

20150416_090909_2204.jpg.tn580.jpg
 

 

 

these links below are what i have written after 2nd case

 

http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-raw-episode-2-updated-see-op/?p=7674034

 

http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-raw-episode-2-updated-see-op/?p=7674764

Edited by 안녕하십니까
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Thank you so much for this! 

 

 

 

Man, Dealer Jang's even more wicked than I thought. And kinda funny that he actually did get Artist Hong chosen as the murderer last episode :lol: I seriously don't get why he'd make Artist Hong famous first though, I mean that's giving someone a lot of happiness and success, if you hate them that doesn't really make sense... Dealer Jang's a bit hard to understand.

 

I really like that idea of the dead fiance being his "wedding gift", that's definitely very fitting and something I didn't even think about! 

 

 

 

 

 

 

Dealer jang needed to get trust from artist hong and cheif of gallery park so that he became close with hong. by being close with him, delaer jang could do the crime more easily without hong's recognise

 

honestly i don't think there is the decisive or critical evidence that the murderer couldnt say against. that means except hong, it's not weired whoever did the crime. so i think there should be the decisive evidence placed in the scene

 

 

 

 

these links below are what i have written after 2nd case.

 

http://onehallyu.com...e-op/?p=7674034

 

http://onehallyu.com...e-op/?p=7674764

 

 

 

http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-raw-episode-2-updated-see-op/?p=7675033

Edited by 안녕하십니까
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

 

 

 

 

Dealer jang needed to get trust from artist hong and cheif of gallery park so that he became close with hong. by being close with him, delaer jang could do the crime more easily without hong's recognise

 

honestly i don't think there is the decisive or critical evidence that the murderer couldnt say against. that means except hong, it's not weired whoever did the crime. so i think there should be the decisive evidence placed in the scene

 

 

 

 

these links below are what i have written after 2nd case.

 

http://onehallyu.com...e-op/?p=7674034

 

http://onehallyu.com...e-op/?p=7674764

 

 

 

http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-raw-episode-2-updated-see-op/?p=7675033

 

 

Dealer Jang seriously thought out this murder so much... I never thought this case could have such a well thought out murder  :lol: I agree about the decisive evidence. It was a very tough case for the contestants, and sooo much evidence pointed to Artist Hong. Hopefully next case is more even! Well it's already out but I won't spoil until I get subs haha

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

 

 
this clip above is the prologue of 3rd murder case the beuti contest murder case.
 
20150415_113429_6758.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113434_8596.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113440_6505.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113446_4102.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113453_0106.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113457_7585.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113502_7866.jpg.tn580.jpg

 

20150416_090856_9421.jpg.tn580.jpg

 

20150416_090909_2204.jpg.tn580.jpg
 

 

 

these links below are what i have written after 2nd case

 

http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-raw-episode-2-updated-see-op/?p=7674034

 

http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-raw-episode-2-updated-see-op/?p=7674764

 

 

Thanks for sharing! I honestly appreciate the details the production crew goes into filming the teasers and re-enactments. The teasers are reminiscient of mini-dramas. 

 

I don't know why but I kept giggling at Park Jiyoon's image. I am so not used to seeing her with long hair. And the usually cute and sexy Hani becoming all dowdy - I think her fans must be crying.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Thanks for sharing! I honestly appreciate the details the production crew goes into filming the teasers and re-enactments. The teasers are reminiscient of mini-dramas. 

 

I don't know why but I kept giggling at Park Jiyoon's image. I am so not used to seeing her with long hair. And the usually cute and sexy Hani becoming all dowdy - I think her fans must be crying.

I seriously giggled at Park Jiyoon, too! She looks like such a beauty queen  :lol: I can just imagine her hamming up the role for laughs, and I can't wait. And Hani's change of image too, so unlike her. I get the feeling Park Jiyoon got to pick first  :lol:

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

 

 
this clip above is the prologue of 3rd murder case the beuti contest murder case.
 
20150415_113429_6758.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113434_8596.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113440_6505.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113446_4102.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113453_0106.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113457_7585.jpg.tn580.jpg

 

20150415_113502_7866.jpg.tn580.jpg

 

20150416_090856_9421.jpg.tn580.jpg

 

20150416_090909_2204.jpg.tn580.jpg
 

 

 

these links below are what i have written after 2nd case

 

http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-raw-episode-2-updated-see-op/?p=7674034

 

http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-raw-episode-2-updated-see-op/?p=7674764

 

 

Wow that body in the closet looks like something straight up from Juon/Grudge movies lol.  That looks like it's going to be a great episode.  Thanks for the update! :)

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-raw-episode-2-updated-see-op/?p=7675033

 

let me recap 3rd case briefly.(except alibai of suspects)

 

20150415_113446_4102.jpg.tn580.jpg

 

victim was confirmed park hyeri, who was strong candidate for winner in beauty contest, dead in the cabinet, before stage.

she is 26 years old. she was confident believing that she is the center in the world because she has been focused for her beautiful face.

she attend 31st beauty contest as the representative for "2nd one hair shop".

 

20150415_113453_0106.jpg.tn580.jpg

judge jang( 45 y.o.)/jang jin

he did succeed in resort business in age of 25.

he is currently rep. of <white tree> resort, super famous resort in korea, called crown prince in field of resort. the contest was held in the white tree resort, he has been the foreman of a jury.

 

 

20150415_113457_7585.jpg.tn580.jpg

owner oh(41 y.o.)/ oh hyeonkyong

she runs the 1st one hair shop. she was the 1st winner of 16st beauty contest. she made 5 1st-winners of the beauty contest by systemic training and with her good sight.

 

 

20150415_113502_7866.jpg.tn580.jpg

baekjo ha(24 y.o.)/ hani

she is a sttaf of the 1st one staff that owner oh runs

 

 

20150416_090856_9421.jpg.tn580.jpg

beautygirl park(26 y.o.)/Park ji yoon

she is a contestant of <31st beauty contest> she was scout by owner oh while drinking cups of coffee in nocheon cafe

she has stayed with hyeri for the contest during 1 month for the contest.

 

20150416_090909_2204.jpg.tn580.jpg

reporter hong(33 y.o.)/hong jinho

he is a reporter in entertainment part, <bispatch>, the hottest newspaper

after getting into bispatch, he wrote news dramatically, so he was known to public.

on the day of the incident, he visited <31st beauty contest> to report.

 

 

these links below are what i have wrote today since 2nd case.

 

http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-raw-episode-2-updated-see-op/page-14?do=findComment&comment=7674034

 

http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-raw-episode-2-updated-see-op/page-15?do=findComment&comment=7674764

Edited by 안녕하십니까
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Thank you so much for this! 

 

 

 

Man, Dealer Jang's even more wicked than I thought. And kinda funny that he actually did get Artist Hong chosen as the murderer last episode :lol: I seriously don't get why he'd make Artist Hong famous first though, I mean that's giving someone a lot of happiness and success, if you hate them that doesn't really make sense... Dealer Jang's a bit hard to understand.

 

I really like that idea of the dead fiance being his "wedding gift", that's definitely very fitting and something I didn't even think about! 

 

 

Also I don't really know much about the new guest, but yay more women! 

 

Because it would hurt more if tragedy hits you when you're at the top. One day you feel like you've got everything right and things are going well then suddenly BAM everything falls to pieces. This is exactly what's happening to JDM right now. He's finally gaining more popularity and suddenly he got hated because someone brought back an old issue that's been done and dusted.

 

Sorry for being a little dramatic.

 

The new ep was really good. I was hooked to the screen the entire time.

I'm glad they went back to the original format - the evidence gathered are more organised.

 

 

 

I voted for the wife because I thought she's the one with the most motive (get the huge insurance money then continue the affair with the Bookstore guy). Worker Kim didn't have a lot of motive to kill him, since he needs the money from the Chicken shop owner. I forgot anger can be a powerful motive too.

 

Great episode. I wished Kim Jihoon had more episodes - he's too good! But I'm glad they have another guest from the "acting" side.

 

 

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

 

 

 

I voted for the wife because I thought she's the one with the most motive (get the huge insurance money then continue the affair with the Bookstore guy). Worker Kim didn't have a lot of motive to kill him, since he needs the money from the Chicken shop owner. I forgot anger can be a powerful motive too.

 

Great episode. I wished Kim Jihoon had more episodes - he's too good! But I'm glad they have another guest from the "acting" side.

 

 

 

 

 

 

 

how did you understand 2nd case without subs? it's great~!! but motivation is dangerous. considering logic and evidences we have to deduce who is criminal. almost everyone has the motivation to commit crime. in case of yesterday hong's methodology was good. by deleting who is the least suitable to criminal- in this case who is the least co-worker to make false accident to get insurance-, he made it choosing the true criminal.

 

it's sorry to park ji yoon cuz she could have caught the criminal. because it's her that found how the victim was dead: at first he tried to be hit on purpose to get insurance although his plan was illegal  but was killed by the criminal. but she lost the true criminal at fianally cuz she was possessed by others' motivation.

 

i don't mean that motivation is not important. but we should not too much consider the motivations.

 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

@안녕하십니까 yeah that should've been a lesson learnt from season 1.

I've been learning Korean for a while so I can watch shows without subs (most of the time, anyway). ^^

The great thing about Korean shows is they have the texts as well so even if you didn't catch what they were saying you can read the texts. It really helps me to understand the context.

 

 

 

Yeah props to Park Jiyoon for finding that important clue! That is probably the most crucial piece of the puzzle.

I actually saw Kim Jihoon really wavering when she was saying that, which makes him really suspicious.

But to be fair, Hani's acting was a bit weird as well since she kept saying "no comment.."

 

The battle of the geniuses: HJH vs JDM: 1:1

역시 콩진호! 

 

Btw what's happening with the prize money? Since it's supposed to be going to Kim Jihoon but that's his final episode.

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

@안녕하십니까 yeah that should've been a lesson learnt from season 1.

I've been learning Korean for a while so I can watch shows without subs (most of the time, anyway). ^^

The great thing about Korean shows is they have the texts as well so even if you didn't catch what they were saying you can read the texts. It really helps me to understand the context.

 

 

 

Yeah props to Park Jiyoon for finding that important clue! That is probably the most crucial piece of the puzzle.

I actually saw Kim Jihoon really wavering when she was saying that, which makes him really suspicious.

But to be fair, Hani's acting was a bit weird as well since she kept saying "no comment.."

 

The battle of the geniuses: HJH vs JDM: 1:1

역시 콩진호!

 

Btw what's happening with the prize money? Since it's supposed to be going to Kim Jihoon but that's his final episode.

 

 

 

 

 

 

 

오 대단하시네요. 그럼 한국어로 ì ì„께요. ì €ë„ ë‹˜ì²˜ëŸ¼ 2í™”ì²˜ëŸ¼ì˜ ê²½ìš°ì—” ìƒê¸ˆë¶„ë°°ê°€ 어떻게 ë˜ëŠ”ì§€ 찾아봣는ë°ìš”

 

ê¹€ì§€í›ˆì€ 300ë§Œì›ì„ 바로 가져가게 ëœë‹¤ê³  하ë”ë¼êµ¬ìš”ã…Žã…Ž

 

ì•„ 그리고 저대신 세번째 ì‚¬ê±´ì˜ˆìŠµë¶€ë¶„ì„ ë²ˆì—­í•´ì£¼ì„¸ìš”ã…Ž

 

한->ì˜ ë²ˆì—­í• ë• ë‹˜ì²˜ëŸ¼ ì˜ì–´ê°€ 모국어ì´ì‹ ë¶„ì´ ë²ˆì—­í•˜ëŠ”ê²Œ ë” ë§¤ë„럽고 정확할거 같아요ㅎ

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

 

 

I'm not that good with my Korean yet to do translations really.. I think sometimes I can't find the right word to express the 'feelings' of certain words. Plus English is not really my native language =D

Your translations are fine! If you need I'll try to help you whenever I can. Would be a good little exercise for me as well ^^

 

Oo~ that's a nice little bonus for Kim Jihoon. He really deserved it.

Good for motivation for the guests that gets the role.

 

좀 ê¶êµ¼í•˜ëŠ”ë°, 장ë™ë¯¼ ì‹ìŠ¤ë§¨ ì‚¬ê±´ì— ëŒ€í•´ì„œ 어떻게 ìƒê°í•˜ì„¸ìš”?

 

 

 

Edited by Dm.J
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Because it would hurt more if tragedy hits you when you're at the top. One day you feel like you've got everything right and things are going well then suddenly BAM everything falls to pieces. This is exactly what's happening to JDM right now. He's finally gaining more popularity and suddenly he got hated because someone brought back an old issue that's been done and dusted.

 

Sorry for being a little dramatic.

 

Case 1:

 

Haha, that's true... It's just, wow, Dealer Jang seriously thought out the murder so much, you know? It wasn't something that was rash, but a murder he had been thinking about for a loooong time, spending time with his enemy, watching him be successful, and holding in his hatred for so long just for the opportunity. It seems like an overly complicated scheme to me.  :lol: I could see how his sister's death would make him want to commit murder, but it takes a very unique personality to make a plan so complex to do it.

 

Link to comment
Share on other sites

Ep 1 - Vietnamese subtitle for anyone interested :D

 

 

 

 

@안녕하십니까 yeah that should've been a lesson learnt from season 1.

I've been learning Korean for a while so I can watch shows without subs (most of the time, anyway). ^^

The great thing about Korean shows is they have the texts as well so even if you didn't catch what they were saying you can read the texts. It really helps me to understand the context.

 

 

 

Yeah props to Park Jiyoon for finding that important clue! That is probably the most crucial piece of the puzzle.

I actually saw Kim Jihoon really wavering when she was saying that, which makes him really suspicious.

But to be fair, Hani's acting was a bit weird as well since she kept saying "no comment.."

 

The battle of the geniuses: HJH vs JDM: 1:1

역시 콩진호! 

 

Btw what's happening with the prize money? Since it's supposed to be going to Kim Jihoon but that's his final episode.

 

 

 

 

 


오 대단하시네요. 그럼 한국어로 ì ì„께요. ì €ë„ ë‹˜ì²˜ëŸ¼ 2í™”ì²˜ëŸ¼ì˜ ê²½ìš°ì—” ìƒê¸ˆë¶„ë°°ê°€ 어떻게 ë˜ëŠ”ì§€ 찾아봣는ë°ìš”

ê¹€ì§€í›ˆì€ 300ë§Œì›ì„ 바로 가져가게 ëœë‹¤ê³  하ë”ë¼êµ¬ìš”ã…Žã…Ž

ì•„ 그리고 저대신 세번째 ì‚¬ê±´ì˜ˆìŠµë¶€ë¶„ì„ ë²ˆì—­í•´ì£¼ì„¸ìš”ã…Ž

한->ì˜ ë²ˆì—­í• ë• ë‹˜ì²˜ëŸ¼ ì˜ì–´ê°€ 모국어ì´ì‹ ë¶„ì´ ë²ˆì—­í•˜ëŠ”ê²Œ ë” ë§¤ë„럽고 정확할거 같아요ㅎ

 

 

 

 

I wanna know what Kim Jihoon will get. Please translate into English. Thank you :rlytearpls:

I love the format of Ep 2 more. The production team really cares about viewer's opinion, which is great

 

 

I am self-studying Korean too. But so far I'm only capable of listening and understanding some simple short sentences. My writing is really horrible and my reading is super slow OTL

Edited by OwO Baby
Link to comment
Share on other sites

 

 

I wanna know what Kim Jihoon will get. Please translate into English. Thank you :rlytearpls:

I love the format of Ep 2 more. The production team really cares about viewer's opinion, which is great

 

 

I am self-studying Korean too. But so far I'm only capable of listening and understanding some simple short sentences. My writing is really horrible and my reading is super slow OTL

 

 

 

The prize money went to Kim Jihoon since they failed to jail him.

 

 

 

 

Tip from me is to keep listening to Korean (radio/songs/shows). Doesn't matter if you don't understand because in time you'll grasp the sentence structure. And practice by watching raw shows. Before I had to pause every 1 second to look up words in dictionary too but you'll get better as you expand your Korean vocabs. Fighting! :)

Edited by Dm.J
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Case 1:

 

Haha, that's true... It's just, wow, Dealer Jang seriously thought out the murder so much, you know? It wasn't something that was rash, but a murder he had been thinking about for a loooong time, spending time with his enemy, watching him be successful, and holding in his hatred for so long just for the opportunity. It seems like an overly complicated scheme to me.  :lol: I could see how his sister's death would make him want to commit murder, but it takes a very unique personality to make a plan so complex to do it.

 

 

 

I thought it is not unthinkable to wait for so long for revenge. The hatred that has simmered for years gets more intense, the preparations more meticulous, hesitation to execute the actual killing non-existent. Many Chinese pugilistic movies centre around "ten years is not too late to exact revenge", and Korean classics <Oldboy> and <Sympathy for Lady Vengeance> tell the same. Lifting someone to the peak of ecstasy then push him to plummet to the deepest end of the pit just when he least expects it or just about to experience the brim of happiness...mmmmm, the quintessential revenge plot. (oh dear I sound like a writer for psycho maniac novels, haha)  :happy:

 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

 

 

I'm not that good with my Korean yet to do translations really.. I think sometimes I can't find the right word to express the 'feelings' of certain words. Plus English is not really my native language =D

Your translations are fine! If you need I'll try to help you whenever I can. Would be a good little exercise for me as well ^^

 

Oo~ that's a nice little bonus for Kim Jihoon. He really deserved it.

Good for motivation for the guests that gets the role.

 

좀 ê¶êµ¼í•˜ëŠ”ë°, 장ë™ë¯¼ ì‹ìŠ¤ë§¨ ì‚¬ê±´ì— ëŒ€í•´ì„œ 어떻게 ìƒê°í•˜ì„¸ìš”?

 

 

 

 

 

 

http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-raw-episode-2-updated-see-op/?p=7660054

 

thank you i think his incident like this

 

honestly when i think about JDM's incident, an expression came up in my brain: 부관참시(剖棺斬å±, boo kwan cham si )

 

that means to cut a criminal's neck one more time even though he/she has been dead, so he/she is actually a corpse, while pulling the corpse from the grave.

 

i thought this word because JDM already did apology for his statement about 1 or 2 years ago. but some netizen attacked him and required him to apology again and get out of 6th man project of IC.

 

I don't think he is a bad guy. searching what i have wrote on this forum, you could find he did kind thing to oh hyeon min(who is semi-winner in the black garnet of the genius).

 

 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top