Official JTBC 'Crime Scene 2' Thread - ENG SUB Case 12 FINALE (150624) Updated! (See OP)

[안녕하십니까]

Crime Scene 2 CP said ""HJH's victim role, not for his schedule"(‘í¬ë¼ìž„씬2’CP “í™ì§„호, í”¼í•´ìž ì—­í•  스케줄 때문 ì•„ëƒâ€)

 

HJH of CS2 won't appear today(20th may)'s episode cuz he took the role of victim.

(‘í¬ë¼ìž„씬2â€™ì˜ í™ì§„호가 ì‚´ì¸ì‚¬ê±´ì˜ í”¼í•´ìž ì—­í• ì„ ë§¡ì•„ 오늘(20ì¼) 출연하지 않는다.)

 

 

 

on 20th may, CP yoon told OSEN that the reason why he took the role of victim is nor relevant to his schedule. and he also said that 5-day-Sommer(somehitng+summer) had already been shooted before.

(20ì¼ JTBC ‘í¬ë¼ìž„씬2â€™ì˜ ìœ¤í˜„ì¤€CP는 OSENì— â€œí™ì§„호가 í”¼í•´ìž ì—­í• ì„ ë§¡ì€ ê±´ 스케줄 ë•Œë¬¸ì´ ì•„ë‹ˆë‹¤â€ë©° “‘5ì¼ê°„ì˜ ì¸ë¨¸â€™ëŠ” ì´ë¯¸ ê·¸ ì „ì— ì´¬ì˜í–ˆë‹¤â€ê³  ë°í˜”다.)

 

 

and "whoever picked up the role of captain would not have joined 2nd story of cruise murder case" and "nobody hadnt known that captain would die. we noticed HJH that he is the victim, at right before 1st story of it ended", told CP yoon.

(ì´ì–´ “누구든 í¬ë£¨ì¦ˆ 부선장 ì—­í• ì„ ë½‘ì•˜ì–´ë„ ë‘ ë²ˆì§¸ ‘í¬ë£¨ì¦ˆ ì‚´ì¸ì‚¬ê±´â€™ì— 참여하지 ëª»í–ˆì„ ê²ƒâ€ì´ë¼ë©° “‘í¬ë£¨ì¦ˆ ì‚´ì¸ì‚¬ê±´â€™ ë‘ ë²ˆì§¸ ì´ì•¼ê¸°ì—ì„œ ë¶€ì„ ìž¥ì´ ì£½ëŠ” ê±´ ì•„ë¬´ë„ ëª°ëžë‹¤. ‘í¬ë£¨ì¦ˆ ì‚´ì¸ì‚¬ê±´â€™ 녹화 당시 ì´¬ì˜ì´ ë나기 ì „ í™ì§„호ì—게 피해ìžë¼ëŠ” 걸 알려줬다â€ê³  설명했다. )

 

 

 

he said "he knew that he would be victim at the day of shooting. he was sad not to join the 2nd story". and "but he played his role very well"

(윤 CP는 “í™ì§„í˜¸ë„ ìžì‹ ì´ í”¼í•´ìž ì—­í• ì´ë¼ëŠ” 걸 ì´¬ì˜ ë‹¹ì¼ ì•Œì•˜ë‹¤. í•œ 회 출연하지 못하는 ê²ƒì— ëŒ€í•´ 서운해 했다â€ë©° “그러나 ìžì‹ ì˜ ì—­í• ì„ í›Œë¥­ížˆ 소화해줬다â€ê³  전했다.)

 

 

 

 

 

[안녕하십니까]

'Crime Scene 2' hani, why did she cry? "it's unfair"('í¬ë¼ìž„씬2' EXID 하니, 녹화 중 펑펑 ìš´ 사연ì€? "억울해")

 

hani a member of exid shed her tears while cs2 was being shooted

('í¬ë¼ìž„씬2' 녹화 ì¤‘ì— EXIDì˜ ë©¤ë²„ 하니가 ëˆˆë¬¼ì„ í˜ë ¸ë‹¤.) 

 

 

 

it is told that hani, who played role of stewardess along with case 6, cried feeling unfair when she was suspected as criminal. this makes us wonder what result the fact that she cried would bring, and who is the real criminal)

(6íšŒì— ì´ì–´ ìŠ¹ë¬´ì› ì—­í• ë¡œ 출연하게 ëœ í•˜ë‹ˆëŠ” í”Œë ˆì´ ì¤‘ ë²”ì¸ìœ¼ë¡œ ì˜ì‹¬ì„ ë°›ìž ê·¹ì¤‘ ì—­í• ì— ëª°ìž…, 억울해하며 ëˆˆë¬¼ì„ íŽ‘íŽ‘ ìŸì•„냈다는 후문. 과연 í•˜ë‹ˆì˜ ëˆˆë¬¼ì€ ì–´ë–¤ 결과를 가져올지, 그리고 진짜 ë²”ì¸ì€ 누구ì¼ì§€ ê¶ê¸ˆì¦ì„ ìžì•„ë‚´ê³  있다.)

 

at that time NS yoonji who did guested with minhyeok of CN BLUE, said "whoever would cry if he./she is in the situation" and smiled flashing back when she was totally suspected as the criminal.

(ì´ë‚  CN BLUEì˜ ë¯¼í˜ê³¼ 게스트로 출연한 NS윤지는 "ì € ìƒí™©ì´ ë˜ë©´ 억울해서 ëˆˆë¬¼ì´ ë‚œë‹¤"ë¼ë©° 'í¬ë¼ìž„씬' 시즌1ì—ì„œ ìžì‹ ì´ ë²”ì¸ìœ¼ë¡œ 몰려 ëˆˆë¬¼ì„ í˜ë ¸ì„ 때를 회ìƒí•˜ë©° 웃ìŒì„ ìžì•„냈다.)

 

 

 

 

 

 

you can see her tears near her libs on her face  T.T

[안녕하십니까]

I don't wanna backtrack in the thread yet cuz I still need to watch episodes 5-7, but so far this show is hands down the best Korean variety show for me (other than the ones that spill all my faves secrets :P). No matter who's guesting and whether I know them or not, this show is super fun to watch. Just wanted to drop in and say hi

 

 

do you think  a program with concept like Crime Scene 1 or 2 would be popular in your country? answer me. others, too.

[안녕하십니까]

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201505210807507410

The rate of case 7 is 1.332% (+0.12%p)

[안녕하십니까]

the reason why i put this post is  because i know many of those who like the crime scene also like the genius

 

 

https://www.facebook.com/tvnthegenius/posts/984778788201632:0

 

 

[안녕하십니까]

http://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=0002609773

 

 

according to a person engaged in braod cast, the genius season 4 will be aired in the end of june. production team already prepared a specific concept, are finding and asking who will be contestants. especially it is told that more brutal rules and higher- leveled games than those of former season are prepared

 

(í•œ 방송 관계ìžì— 따르면 tvN â€˜ë” ì§€ë‹ˆì–´ìŠ¤4’는 오는 6ì›”ë§ ë°©ì†¡ë  ì˜ˆì •ì´ë‹¤. ì œìž‘ì§„ì€ ì´ë¯¸ 구체ì ì¸ 콘셉트를 구ìƒí•´ ë†“ì€ ìƒíƒœì´ë©° 출연진 섭외를 준비 중ì´ë‹¤. 특히 ì „ 시즌보다 ë” ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œëœ ê³ ë‚œë„ ê²Œìž„ê³¼ 살벌한 규칙 ë“±ì´ ë§ˆë ¨ë다는 후문ì´ë‹¤.)

 

 

and it is known that non-celeb- people will be also contestants as contestants who are not celebrities got hot popularity in last season .

 

(지난해 ë°©ì†¡ëœ ì‹œì¦Œ3ì—ì„œ ì¼ë°˜ì¸ 출연ìžë“¤ì´ 뜨거운 호ì‘ì„ ì–»ì—ˆë˜ ë§Œí¼, ì´ë²ˆì—ë„ ì—°ì˜ˆì¸ì„ 제외한 ì¼ë°˜ì¸ ì¶œì—°ì§„ì´ ì°¸ì—¬í•˜ëŠ” 것으로 알려졌다. ë˜ ì§€ë‚œ 시즌 ì•„ê¹ê²Œ 떨어진 ë©¤ë²„ë„ í•©ë¥˜í•  ê°€ëŠ¥ì„±ì´ ë†’ë‹¤.)

 

[안녕하십니까]

 

edited

Edited May 21, 2015 by 안녕하십니까

[안녕하십니까]

the link is broken ;_;

 

i edited the post so that you can see image

[안녕하십니까]

Just finished with ep 8.

Ah that was a great ep along with last week's the story is worth a full series drama of its own lol.

 

 

 

Reminded me of the movie series My Wife Is A Gangster.. lol

Detective Jang wasting a cuff at half time is seriously a bad move imo. Seriously why would you do that?

 

Ong did great uncovering the background story - too bad there wasn't conclusive evidence to back that story up. I actually became kinda suspicious of him and thought it's one of those tricks he often use when he tries to divert attention from him.. ㅋㅋ 옹 미안

 

Next week is Detective Ong!! ^^

And looks like Looking Back At Me 나를 ëŒì•„ë´ is going ahead with him and Kim Soomi... ì•„~~~~ 신난다~~~

 

센타 쌈바!!!

 

 

 

 

 

his theory of why her last name is actually koo was very good!. although director jang who deduced beuty park was actually gangnam and he changed his sex into female was best JDM's driving murder process of gangnam killing hyeri was right! (gangnam hit her head with fire extinguisher and squeezed her neck with string(?) and hided her blood with back) honestly he had deduced process well with given clues his ability to combine puzzle into truth is quite good!

 

Edited May 21, 2015 by 안녕하십니까

[안녕하십니까]

https://www.youtube.com/watch?v=bMbJcQPJL9Y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[안녕하십니까]

those who like JDM MUST like this!!!

 

https://www.youtube.com/watch?v=4EDopkMmjLg

 

woman: oppa, say something plz

 

JDM:  I  cheer up! I chear up JDM I am a man who look like him. I am not JDM.

 

대ë™ë¯¼ë‹¨ì´ 장ë™ë¯¼ì„ ì‘ì›í•©ë‹ˆë‹¤.

 

Dae Dong Min Dan cheer up JDM.

 

 

 

DDMD gave presents to JDM in where crime scene 2 is shooted today.

 

ps: i guess DDMD would be one of fan club for JDM, but it's unknown correctly.

 

i asked what is DDMD in a fan club, but nobody knew.

Edited May 21, 2015 by 안녕하십니까

[안녕하십니까]

Lol I saw that as well.. nobody really know what it is.. might be a new fanclub or just a couple of fangirls.

대ë™ë¯¼ë‹¨ = Great Dong Min Group?

 

Btw your spoiler tag in pg 37 needs fixing

 

OMG thank you!!

 

edit:

 

 ëŒ€ë™ë¯¼ë‹¨ = Great Dong Min Group?

 

=> yes, maybe

Edited May 22, 2015 by 안녕하십니까

[안녕하십니까]

 

main picture in official site has been changed

[안녕하십니까]

Case 7 subbed in eng (ep8 based on bumdi's number) has come up!

 

http://www.dailymotion.com/video/x2r9bm8_crime-scene-s2e8-1-2_videogames

 

http://www.dailymotion.com/video/x2r9cty_crime-scene-s2e8-2-2_videogames

Edited May 24, 2015 by 안녕하십니까

[안녕하십니까]

 

I like how parts of the case was linked back to the previous, which made a nice roundup for the two cases. NS Yoonji was much sharper this time around. Despite the cast missing out on the decisive clue, she discovered crucial clues like the secret of the globe and penknife. Jang Dongmin was also quick enough to put two and two together and came up with a logical (and correct) conclusion with precious little time left and managed to convince and sway enough votes for the final outcome. Minhyuk and the 'inspector' couldn't bring themselves to vote against, reminiscent of a similar episode in S1 when Minhyuk and the real police detective made the same decision.

 

yes i think also yunji's deduction skill was improved and JDM's imagination and deduction was great. He found that stwedess ha changed her last name to disguise to find who killed her father captain koo . Honestly i was told that this linked case is made based on ghost captain murder case in kimdaichi

 

 

http://m.dcinside.com/view.php?id=thegenius&no=638873&page=1&serVal=%EA%B9%80%EC%A0%84%EC%9D%BC&s_type=all&ser_pos=

 

But despite the fact, i think this story is well made

 

 

 

Ps: if kong had joined, this ep couldve been more fun :)2% more!!

Edited May 24, 2015 by 안녕하십니까

[안녕하십니까]

 

 

is he a idiot or a genius of deduction?

 

This instar is pd ko's insta

[안녕하십니까]

yesterday it was budda's birthday that i took a rest, but i was said because there were news about new information of crime scene 2 T.T

 

 i think an idea of the story which is different from my first idea that i have mentioned :)that is a double story plot: one is just simple story, but the other is a hidden and sub story.

 

good example is starcraft series or fringe season 2( honestly i watched only sesson 2 among fringes). as you may know, in brood war( SC1 expension), there is a hidden and mini mission. in that mission, duran was described a real and hidden enemy although he looked like just a subordinate for kerrigan. and the mini mission seemed to imply that the real story, real hidden was hidden, and sort of trigger for important story of sc2. also detective conan can be good example conan has each independent story but also has important story : fight against black organization.

 

honestly i expected more story about triad to open but my wish didn't realized. but i wish my idea will be realized in season 3 of the crime scene of course, there could be constraints considering features of crime scene. so if my idea could be realized, production team should put and add specific bones and skins to my idea.

 

what and how do you think about my idea for crime scene story ? tell your opinion whatever it is

 

P.S. : while we wait for CS s3 to come out, i will watch the genius season 4  

[안녕하십니까]

source: https://instagram.com/p/22CNvDi6jX/

 

[translation]

 

squre: unnie! previously on crime scene, is this your voice, isn't it?

 

PD ko hye jin: what a shame... T.T I do many stuff things while doing this program.... im sorry that your ears must've been sucked ...ã…‹ã…‹ã…‹

 

 

i didn't know that  ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹

[안녕하십니까]

BOA, to appear on crime scene 2... it's first appear on variety show after comback

 

BOA will appear on case 9 crime scene 2, which will be aired on 3rd june, as a special guest.

(오는 6ì›” 3ì¼ ë°©ì†¡ë˜ëŠ” JTBC 추리 게임 ‘í¬ë¼ìž„씬2’ 9íšŒì— ê°€ìˆ˜ ë³´ì•„ê°€ 특별 게스트로 출연한다.)

 

 

 

BOA, doing activity very hard after she came back with 8th album 'kiss my lips', visit shooting place of cs2 in il-san on may 21th and finished shooting.

 

(최근 8집 키스마ì´ë¦½ìŠ¤(Kiss my lips)ë¡œ ì»´ë°± 후 활발하게 활ë™ì„ 펼치고 있는 보아는 지난 5ì›” 21ì¼ ì¼ì‚°ì— 있는 ‘í¬ë¼ìž„씬2’ 세트를 찾아 ì´ë¯¸ 녹화를 마쳤다.)

 

 

it is told that her appearance on crime scene 2 was accomplished because she told her manager that if she appears on a variety shows, she wants to appear on crime scene, although she rarely appear on variety shows. as a lover of cs she showed amazing activity in shooting place.

 

(í‰ì†Œ 예능 ì¶œì—°ì´ ìž¦ì§€ ì•Šì•˜ë˜ ë³´ì•„ì˜ ì¶œì—°ì€ â€œë§¤ì£¼ ‘í¬ë¼ìž„씬2â€™ì˜ ë°©ì†¡ì„ ê¼­ê¼­ 챙겨보았다â€ëŠ” 그녀가 매니저ì—게 â€œì˜ˆëŠ¥ì„ ì¶œì—°í•˜ê²Œ ëœë‹¤ë©´ ‘í¬ë¼ìž„ì”¬â€™ì„ í•˜ê³  싶다â€ê³  ì´ì•¼ê¸°í•˜ë©° 성사ë˜ì—ˆë‹¤ëŠ” 후문. . ‘í¬ë¼ìž„ì”¬â€™ì˜ ì• ì²­ìžë‹µê²Œ 보아는 실제 ì´¬ì˜ëœ 녹화ì—ì„œë„ ë†€ë¼ìš´ í™œì•½ì„ ì„ ë³´ì˜€ë‹¤)

 

she showed critical deduction which is unbelievable with perfect immersing role-playing and amazing memory shaking atmosphere of deduction, not to mention that she adjusted herself into group of 5 regular members.

(보아는 기존 출연ìžë“¤ê³¼ 함께 ìžì—°ìŠ¤ëŸ½ê²Œ 녹아드는 ê²ƒì€ ë¬¼ë¡  ì¶”ë¦¬ì˜ ë§¥ì„ í”드는 놀ë¼ìš´ 기억력과 완벽하게 몰입한 롤플레잉으로 첫 출연ì´ë¼ê³ ëŠ” ë¯¿ì„ ìˆ˜ ì—†ì„ ë§Œí¼ ë‚ ì¹´ë¡œìš´ 추리를 보여주었다.)

 

 

she even showed easy-going character in shooting place, that hasn't been seen, although she has showed charisma on stage. a man relevant to cs2 told that we will see her cute attraction, different from usual her behavior while running around set place enthusiastically, protesting with cute dance(?) cuz of frustration.

 

(게다가 무대ì—ì„œ 주로 카리스마 있는 ëª¨ìŠµì„ ì„ ë³´ì˜€ë˜ ë³´ì•„ëŠ” ‘í¬ë¼ìž„씬’ 녹화ì—서는 í‰ì†Œ ë³¼ 수 ì—†ì—ˆë˜ í„¸í„¸í•œ 모습까지 선사했다. ì˜ìš•ì— 불타 ì„¸íŠ¸ìž¥ì„ ë›°ì–´ë‹¤ë‹ˆê³ , ë‹µë‹µí•¨ì— ê·€ì—¬ìš´ 춤(?)까지 추며 í•­ë³€ì„ í•´, 기존과는 새로운 깜ì°í•œ 매력까지 보게 ë  ê²ƒì´ë¼ëŠ” 관계ìžì˜ 귀뜸.)

 

 

 

[안녕하십니까]

 

 

녹화시작전( before shooting)

 

PJY: he becomes handsome, doesn't he? he was some... not that good..

 

HJH: he feels good.

 

í뭇한 장íƒì •( smiling detective jang)

 

FM 장항해 매력ì ì´ì—ˆì–´( FM mate jang was attractive)

 

PJY: character mate jang was very good.

 

hani: he was like... FM-tic

 

PJY: I am mate jang, salute.

 

오늘 ë‚´ ìƒì¼ì¸ê°€?(is today my birthday?)

 

PJY: (it was told that) kong oppa was dead, he can't appear, well au..

 

귀여운 콩♥( cute kong â™¥)

 

PJY: today, let's do good job

 

ì§€ìœ¤ì´ ê¸°ë¶„ ì¢‹ì€ ì´ìœ ( reason that she feels good)

 

ì¶”ë¦¬ë°”ë³´ì˜ ê·€í™˜( the return of deduction idiot)

 

PJY: cheer up because the deduction idiot came back

 

HJH: when i see, he is enemy.

 

HANI: he is a deduction idiot?

 

 

PJY: he is really deduction idiot. he even dosn't have interest

 

추리 바보 ë•ë¶„ì— í–‰ë³µí•œ í¬ë¼ìž„씬(happy crime scene thanks to the deduction idiot

 

JHM: i don't mean i don't have interest but i just do my best. i don't know what is what

 

PJY: is that what you did ur best?

 

hani: here is a deduction God.

 

겸ì†í•œ ì¶”ë¦¬ì˜ ì‹  갓진( modest God of deduction, God-jin)

 

JHM: I don't know really my skill doesnt rise no matter how much i do effort.

 

hani: today, i know many things

 

PJY: you know many things most 

 

í™œì•½ì´ ê¸°ëŒ€ë˜ëŠ” 하니?( hani whose activity can be expected?)

 

내XXX야 ( you are my XXXX)

 

HJH: it's secret 

 

hani: pls pretend to not to know what i have said

 

PJY: How can i pretend to?

 

ê·¸ë…€ì˜ ë¹„ë°€ì´ ê¶ê¸ˆí•˜ë‹¤ë©´?(if you are curious about her secret?)

 

ìˆ˜ìš”ì¼ ë°¤ 11ì‹œ í¬ë¼ìž„씬2( 11 p.m. on wednesday, crime scene 2)

[안녕하십니까]

Yaaaaaaaaaaaas!!

 

are you yes because boa will be a guest after jeon hyeon moo?

[안녕하십니까]

Wow never expected Boa to guest on cable shows - hope she do well.

 

 

Is he guesting for 3 eps?

 

well, i think he will guest 2 times, not 3times because of the news that i translated. on june 3rd, she will guest on case 9(ep 10 based on bumdi's number).

 

but considering red number of 20150610, he will  do guest again on case 10

 

that's what i guess. but not certain

 

btw, what do you think about my idea? (http://onehallyu.com/topic/151932-official-jtbc-crime-scene-2-thread-eng-sub-episode-7-150520-updated-see-op/?p=8314361)

Edited May 26, 2015 by 안녕하십니까

[안녕하십니까]

Hmm yeah maybe.. the more he guest the better for the current players

I don't play star so I'm kinda lost in the plot =.='

Have you put the idea in the CS board? Looks like the staffs take a lot of viewers opinion into consideration.

 

Detective Ong tomorrow kyaaa~~~~

 

Other example of my idea:detective conan can be good example conan has each independent story but also has important story : fight against black organization.

 

And i already told pd ko my idea via instar

[안녕하십니까]

The case with Conan would make a particular person the main player in the series, no? And the other players would have a constant role? I can't see how it would work with the current concept which players assume a different role each ep.

Or is Conan just a rotating Detective role like it is now? Anyway I think it would be good if they do the whole season with a certain "theme" and have a big ending, something like finding out a triad organisation like your example

 

But who knows, they might have already prepared a surprise ending for this season too.

I saw an insta msg from one of the CS staff they're not recording on the 1st week of June, then have last recordings on the 10th and 13th June, so 2 recordings in one week like last time.

 

Huu~~ time flies.

 

Is that what u saw?

 

https://instagram.com/p/22wEgxRveb/

[안녕하십니까]

https://instagram.com/p/2_VMW6FrK2/

 

This is what a fan of hani who watched cs case8 drawed hani became pikachu saying im not (a criminal) T.T

 

How cute it is!