[Waa Wei] �如� - 局部的人 | Partial Man

[skyllarlynn]

[Waa Wei] é­å¦‚è± - 局部的人 | Partial Man

作詞 / Lyrics ：é­å¦‚è± / Waa Wei
作曲 / Composition ï¼šé™ˆå»ºé¨ / Chen Jian Qi

Translated by skyllarlynn @ onehallyu.com
 

 

 

任何散场的那一刻 留著还是走呢
拼凑ä¸æ˜Žç™½çš„ç–‘é—® 救赎尚未完æˆ
陌生人沸腾 颠倒的生存

rèn hé sàn chǎng de nà yī kè liú zhù hái shi zǒu ne
pīn còu bù míng bái de yí wèn jiù shú shàng wèi wán chéng
mò shÄ“ng rén fèi téng diÄn dÇŽo de shÄ“ng cún

Any moment when the show ends, should [it] stay or go?
Piece together the questions; [the] atonement hasn’t been completed yet
Strangers boiling, living upside down

我想我觉得 我认为或å¯èƒ½
交头åˆæŽ¥è€³ 表情多么虔诚
神圣的愚蠢 è¿·æ‹è‘—å·§åˆ

wǒ xiǎng wǒ jué de wǒ rèn wéi huò kě néng
jiÄo tóu yòu jiÄ“ Ä›r biÇŽo qíng duÅ me qián chéng
shén shèng de yú chǔn mí liàn zhù qiǎo hé

I think I feel [that], I deem and or most probably would
Whisperings [here and there], [facial] expressions are so sincere
[The] holy stupidity, obsessed with coincidence

她的嘴套上猫的腿 我å³çœ¼é»åœ¨ä½ çš„è‚©
你头å‘长出羊毛背 è€è™Žæ˜¯ä»–脸的åé¢

tÄ de zuÇ tào shàng mÄo de tuÇ wÇ’ yòu yÇŽn nián zài nÇ de jiÄn
nÇ tóu fa zhÇŽng chÅ« yang máo bèi lÇŽo hÇ” shì tÄ liÇŽn de fÇŽn miàn

[she] puts on a cat’s leg on her mouth, my right eye is stuck to your shoulder
Your hair grew out sheep-fur blanket, tiger is his negative side

陌生根本就ä¸å•çº¯ 充满局部的人
还在å¤æ‚çš„ 纠正爱的规则
唱情歌 苦了我们

mò shÄ“ng gÄ“n bÄ›n jiù bù dÄn chún chÅng mÇŽn jú bù de rén
hái zài fù zá de jiū zhèng ài de guī zé
chàng qíng gē kǔ le wǒ men

Unfamiliarity is totally not innocent, [it’s] filled with partial people
Still in a complicated [situation], adjusting love’s rules
Singing love songs pain-staked us

开始结æŸäº†
结æŸå¼€å§‹äº†

kÄi shÇ jié shù le
jié shù kÄi shÇ le

The start has stop starting
The end has begun ending

[noplayboys]

Thank you! Deep lyrics, as expected from Waa.