Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Jungin] 정� - 살다가 보면 | As Life Goes On


bustamimes

Recommended Posts

[Jungin] ì •ì¸ - 살다가 ë³´ë©´ | As Life Goes On

 

Lyrics: Jay Park, GRAY

Composition: Jay Park, GRAY

Arrangement: GRAY

 

Translated by: bustamimes at www.onehallyu.com

2MEUJm6.png

 

ì˜¤ëŠ˜ì€ ë‚ ì”¨ê°€ 너무 좋아
눈부셔 í–‡ì‚´ë„ ë”°ë“¯í•´
웬ì¼ì¸ì§€ 안 í’€ë¦¬ë˜ ì¼ë„
ë‚´ì¼ì´ë©´ ìž˜ë  ê²ƒë§Œ ê°™ì€ë°

The weather is so nice today

The sun is dazzling and warm

Somehow it seems like whatever I can't fix today

Will turn out fine tomorrow

ë‚ ì´ ì €ë¬¼ê³  ì§‘ì— ëŒì•„오는 길ì´
쓸쓸하게 ëŠê»´ì§ˆ 때마다
ê´œì°®ì„ ê±°ì•¼ 혼잣ë§ì„ 하곤 í•´
ë‚˜ë„ ëª¨ë¥´ê²Œ ìžê¾¸ í¥ì–¼ëŒ€

It's getting dark and I'm on my way home

Every time I start to feel lonely,

I just tell myself that it'll be ok

I keep humming to myself without even noticing

*하루를 살다가 보면
다 괜찮아지겠지
ì´ë ‡ê²Œ 살다가 ë³´ë©´
다 괜찮아질 거야
ë°›ì•˜ë˜ ìƒì²˜ë„ ì¶”ì–µì´ ë˜ê³  다 괜찮아질 거야
살다가 보면
Oh Oh Yeah
살다가 보면

If I live through one more day,

I'm sure it'll all get better

If life goes on like this,

Everything will be ok

Even the scars I receive will turn into good memories and it'll all be fine

As life goes on

Oh oh yeah

As life goes on


ì˜¤ëŠ˜ì€ ë‚ ì”¨ê°€ ë”ìš± 좋아
ì ë‹¹í•´ ë°”ëžŒë„ ì‹œì›í•´
ë‚˜ë„ ì´ì œ ì–´ë¥¸ì´ ë나ë´
괜시리 ë˜ ìƒê°ì— 잠기는ë°

The weather today's getting better and better

Just the right amount of wind is refreshing

I guess I've become an adult now

I'm lost in my thoughts again for no reason

ë‚ ì´ ì €ë¬¼ê³  ì§‘ì— ëŒì•„오는 길ì´
쓸쓸하게 ëŠê»´ì§ˆ 때마다
ê´œì°®ì„ ê±°ì•¼ 혼잣ë§ì„ 하곤 í•´
ë‚˜ë„ ëª¨ë¥´ê²Œ ìžê¾¸ í¥ì–¼ëŒ€

It's getting dark and I'm on my way home

Every time I start to feel lonely,

I just tell myself that it'll be ok

I keep humming to myself without even noticing


*REPEAT

ëª¨ë‘ ë‹¤ 잘 ë ê±°ì•¼
지금까지 난
다 잘해온 거야
할 수 있어
살다가 보면
살다가 보면
It`s all good

Everything will turn out fine

I've done well so far

I can do it

As life goes on

As life goes on

It's all good

*REPEAT
 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top