j_ana 558 Posted February 3, 2015 Share Posted February 3, 2015 ì´ìŠ¹ê¸° (Lee Seung Gi) - 잘가요 | Farewell Lyrics: Unknown Composition: Unknown Translated by: wheelykpopeonni @ www.onehallyu.com Verse 1: 미안해마요 ì´ì œì•¼ 난 깨달아요내 ì ˆëŒ€ 그대 ì§ì´ 아님ì„괜찮ì„께요 ì˜í˜¼ ë°–ì— íŒ” 것 없는 못난난 잘 비켜갔어요그대 행복내가 ê¼ ì•„ë‹ˆë¼ë„ 지킨다면그게 ì‚¬ëž‘ì¼ í…Œì£ ê·¸ê²Œ ë‚˜ì˜ ëª«ì´ì£ Verse 1: Don's say sorry I've now realized We were never a couple I will be okay The silly me who only sold my soul I moved aside Even if I am not your happiness, if I protect you, That is love That is what I will do *Chorus: 잘가요 ë‚´ 소중한 사람행복했어요 ê·¸ëž˜ë„ ì´ê²ƒë§Œ 알아줘요지금 ê·¸ 사랑보다 결코내 ì‚¬ëž‘ì´ ë¶€ì¡±í•˜ë‹¤ê±°ë‚˜ ì–•ì§€ 않ìŒì„... *Chorus: Farewell my precious I was happy but I only want to let you know this one thing Compared to your love, my love Will never not be enough and will not be shallow Verse 2:ìžŠì–´ë„ ë˜ìš” 나를 만나 시간들ì€ìž ê¹ì˜ ì—°ê·¹ì´ë¼ 여기며잘한거ì—ìš” 아무리 난 ë…¸ë ¥í•´ë„ìž‘ì€ í¬ë§ë„ 없잖아요아주 멀리 멀리 뛰어가세요어떻해요 ìžê¾¸ 잘못한 ì¼ë§Œë– 오르는걸 Verse 2: I have to forget you meeting me If you think of time as a short play then everything will go well No matter how much I sing, I don't even have a small hope Please run very very far away What do I do? Only bad things keep happening *Repeat *Repeat Verse 3: 어긋난 ì¸ì—°ì´ ë‚¨ê²¨ë†“ì€ ì‚¬ëž‘ì´ë¼ë‚ 카로운 슬픔ì´êµ°ìš” Verse 3: The time we crossed paths, My love that I leftIts a sharp sadness *Repeat *Repeat Ending:부족하다거나 ì–•ì§€ 않ìŒì„...... Ending: Will never not be enough and will not be shallow Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gloupipoo 1,619 Posted February 3, 2015 Share Posted February 3, 2015 omg hai I thought you disappeared unnie Link to comment Share on other sites More sharing options...
AirenSG 3,066 Posted February 3, 2015 Share Posted February 3, 2015 Thank you for the translation. It wasn't really what I expected, well, I only understood "farewell my precious person" xD This is more touching Hope his next album will be touching as well Link to comment Share on other sites More sharing options...
j_ana 558 Posted February 3, 2015 Author Share Posted February 3, 2015 Thank you for the translation. It wasn't really what I expected, well, I only understood "farewell my precious person" xD This is more touching Hope his next album will be touching as well I know... I agree... He always does well.. He is just amazing Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stargirl Interlude 189 Posted February 4, 2015 Share Posted February 4, 2015 thanks a lot for the translation Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.